İndir uygulaması
educalingo
conterraneo

İtalyanca sözlükte "conterraneo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CONTERRANEO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ter · ra · ne · o


CONTERRANEO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONTERRANEO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte conterraneo sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bakanın anlamı, aynı bölgeden veya ülkeden kimdir? A c.


CONTERRANEO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asfodelo mediterraneo · barboncino mediterraneo · caprifoglio mediterraneo · contemporaneo · corpo estraneo · estemporaneo · estraneo · foraneo · frustraneo · istraneo · litoraneo · littoraneo · mediterraneo · orzo mediterraneo · passaggio sotterraneo · sotterraneo · sublitoraneo · temporaneo · terraneo · trifoglio sotterraneo

CONTERRANEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

contenuto · contenzione · contenziosamente · contenziosità · contenzioso · conterere · conterie · conterminale · conterminare · contermine · contesa · conteso · contessa · contessere · contessina · contestabile · contestabilità · contestare · contestatario · contestativo

CONTERRANEO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caglio mediterraneo · cananeo · coetaneo · collettaneo · cresta di gallo mediterraneo · cutaneo · euganeo · forasacco mediterraneo · garofano mediterraneo · giustinianeo · istantaneo · migliarino mediterraneo · miscellaneo · momentaneo · simultaneo · sottocutaneo · spontaneo · subitaneo · succedaneo · suffraganeo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde conterraneo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONTERRANEO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «conterraneo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «CONTERRANEO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «conterraneo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«conterraneo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONTERRANEO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile conterraneo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen conterraneo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «conterraneo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

农村人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

compatriota
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

countryman
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

देशवासी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إبن بلد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

земляк
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

compatriota
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্বদেশবাসী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

compatriote
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

senegaranya
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Landbewohner
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

同胞
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

촌뜨기
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

negaranipun
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đồng hương
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நாட்டவரான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्वातंत्र्य
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

taşralı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

conterraneo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rodak
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

земляк
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

concetățean
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συμπατριώτης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

landgenoot
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

landsman
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

landsmann
5 milyon kişi konuşur

conterraneo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTERRANEO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

conterraneo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «conterraneo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

conterraneo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTERRANEO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

conterraneo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. conterraneo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nobiltà della città di Como descritta da Thomaso ...
"Nicolò Perotto poi , ch'è il tergo autto-\ re ,fifra il qualfi fina'a grandemente Maniaco thflò , dice. ca fifitceparole . Conterrancum inufirato nerbo Conciucm uocat ; Plinius enim Veroncnfis fuit: cioè Cbia ma con quefia parola Conterraneo , ch'è ...
Tommaso Porcacchi, 1569
2
Vita di Cristoforo Colombo
Ma vediamo come gli sfugga la confessione di ciò che volea appunto occultare n Lo stesso Gin » stiniano, egli dice, si convince di falso historico et si i'.t conoscere per inconsiderato o parziale et maligno conterraneo; pei-ciocche parlando ein ...
Angelo SANGUINETI, 1846
3
Storia antica di Como
Prima notano che Plinio nella prefazione alla Storia naturale chiama suo conterraneo Catullo, e da ciò conchiudono che esso è da Verona, quasi fosse tutt 'uno il dire conterraneo e concittadino. Concede il Lemaire, che la voce conterraneo è ...
Maurizio Monti, 1860
4
Delle Dissertazioni intorno ad alcune materie alla città di ...
Troppo fi vuole la detta parola di conterraneo allargare con fup- pòrfi Pittagora nato in Samo di Calabria , che ora è Crepacuore , e che 5. Tommafò fofle nato in Belcaflro. Quefli luoghi eran ben diftanti, e preflo a cento miglia V uno dall' altro ...
Alessio N. Rossi, 1758
5
Uno fra noi
Livio. Mariani. un. onorevole. conterraneo. Storico colto e credibile Penso di interpretare il vostro sentimento di gratitudine nei confronti di chi ha ristampato nel 1997 il libro Storia di Subiaco e suo distretto abbaziale, una monografia, che è ...
Giulio Cecili, 2013
6
Un nome da torero
«E infreddolito, conterraneo. Stai battendo i denti. Su,beviun bicchiere di tè.» La ragazza prese il pacchetto. Mentre pagava, chiese: «Perchéparlate tedesco tradivoi? Non siete conterranei?» «Questoquiè turco per forza», spiegò Zelma. « No.
Luis Sepúlveda, 2012
7
Delle Dissertazioni intorno ad alcune materie alla città di ...
I* Troppo si vuole la detta parola di conterraneo allargare con sup1- porsi Pittagora nato in Sarno di Calabria , che ora è Crepacuore , c che L' S. Tommaso fosse nato in Belcastro. Velli luoghi eran ben distanti, I i: e presso a cento miglia l' uno ...
A.N. Rossi, 1758
8
Le Bellezze Di Verona: Nvovo Ragionamento
'VERON Ад que/io loeofì ayòttigliano i maligni di dire , tbe non per ciò Plinio fifi: Ушам/ёж: ben chiama Catullo [Ею conterraneo“, allegando tbe può intender conterraneo quanto alla regione di Lomlaariiia,e'y¢ che e/jèndo 'Plinio Coma/io,  ...
Adriano Valerini, 1586
9
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
GIOVAMPOMPEO CONFORTI SUO CONTERRANEO. Padova coi Tipi della Minerva, i834. La pubblicazione di questo libretto, ove il sig. Giovampompeo Conforti consacra alcuni versi al suo conterraneo DonArcangelo Giustida Montebcllo, ...
‎1834
10
Storia di Como
Prima notano che Plinio chiama niella prefazione alle sue storie , suo conterraneo Catullo, e da ciò conchiudono che esso è da Verona, quasi fosse tutto uno il dire conterraneo, e concittadino. Concedè il Lamaire, che la voce conterraneo è ...
Maurizio Monti, 1829

«CONTERRANEO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve conterraneo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ReggioTV | “La felicità in Calabria sarà raggiunta con più sudore …
Tra queste anche una dedicata al compositore conterraneo Francesco Cilea il cui museo ricco di spartiti, bozzetti di scena, manoscritti e ... «Reggio TV, Tem 15»
2
Napoli: retroscena Allan, svelato mistero della lunga trattativa …
L'ex bomber di Genoa, Milan e Roma è stato di recente in vacanza in Messico e in quella occasione pare abbia rivelato ad un suo conterraneo ... «90min, Tem 15»
3
Giffoni Film Festival 2015 — Incontro con Tea Falco - LoudVision
E si chiude anche con la citazione dell'illustre conterraneo. Armata di coroncina di fiori tra i capelli e una larga gonna a strisce quasi circense ... «LoudVision, Tem 15»
4
Cuore Gavazzi: vittoria con una dedica speciale
Nella volata a ranghi compatti il campioncino di Provezze ha battuto ancora una volta Marko Kump, il conterraneo Marco Zanotti (Parkhotel ... «Brescia Oggi, Tem 15»
5
Boxe, al Poetto il 3° Memorial Fortunato Manca - Casteddu Online
... mentre è ancora vivo nella memoria di molti lo storico incontro che nel 1962 ebbe col rivale e conterraneo Duilio Loi, in uno stadio Amsicora ... «Casteddu on Line, Tem 15»
6
Quando arriva il momento… - Canale Juve
Sarà Dybala a portarla, a conferma del temperamento audace e anche un po' sfrontato del giovane talento guarda caso conterraneo di Tevez. «Canale Juve, Tem 15»
7
Banderas, la mia seconda vita latina
In attesa che esca il nuovo film di Terrence Malick e si sblocchi il film della vita, quello sul conterraneo Picasso ''raccontato nei 33 giorni in cui ... «ANSA.it, Tem 15»
8
"No Tav" picchiato in Val di Susa: carabiniere sardo a processo
Solidarietà al nostro conterraneo. gt_turbo 15/07/2015 20:41:49. Sicuramente nn passeggiava, manifestava x 1 ideale ke è la salvaguardia ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
9
Mafia, blitz della Dia. Sequestrato ristorante il "Barroccio" nel centro …
Sotto i riflettori anche le amicizie di Lania, i suoi contatti con Vincenzo Alvaro, conterraneo accusato di essere dietro al mega riciclaggio che ... «Il Tempo, Tem 15»
10
La stagione teatrale e musicale della Promovies 2015
... esponente storico del Gruppo Mediterraneo che a sua volta si dichiara seguace dell'esempio tracciato dal grande artista suo conterraneo. «PadovaOggi, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Conterraneo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/conterraneo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR