İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "convertire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CONVERTIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ver · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVERTIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CONVERTIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «convertire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte convertire sözcüğünün tanımı

Sözlüğe dönüştürülmenin ilk tanımı, bir şeyin niteliğini, niteliğini, biçimini ve varış yerini değiştirmek için değiştirmektir: c. kanun hükmünde kararname; c. sterlin; c. nefreti seviyorum Dönüşümün diğer bir tanımı, birisini iman, ideoloji ve sim'i kökten değiştirmeye ikna etmektir: c. Hıristiyanlığa, komünizme. Dönüştürme ayrıca dönüşümlü olarak sürekli hale dönüştürmektir.

La prima definizione di convertire nel dizionario è mutare, modificare qualità, natura, forma, destinazione di qualcosa: c. un decreto in legge; c. lire in sterline; c. l'amore in odio. Altra definizione di convertire è convincere qualcuno a mutare radicalmente fede, ideologia e sim.: c. al cristianesimo, al comunismo. Convertire è anche trasformarla da alternata in continua.


İtalyanca sözlükte «convertire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONVERTIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abortire
a·bor·ti·re
assortire
as·sor·ti·re
avvertire
av·ver·ti·re
compartire
com·par·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
far partire
far partire
impartire
im·par·ti·re
introvertire
in·tro·ver·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
pervertire
per·ver·ti·re
preavvertire
pre·av·ver·ti·re
protomartire
pro·to·mar·ti·re
riconvertire
ri·con·ver·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
sortire
sor·ti·re
sovvertire
sov·ver·ti·re
spartire
spar·ti·re
tramortire
tra·mor·ti·re

CONVERTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

conversa
conversamente
conversare
conversativo
conversatore
conversazione
conversevole
conversevolmente
conversione
conversivo
converso
convertere
convertibile
convertibilità
convertiplano
convertirsi
convertirsi a
convertito
convertitore
convertitrice

CONVERTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammortire
bipartire
consentire
dipartire
dispartire
fare abortire
garantire
gestire
infortire
prevertire
quadripartire
riavvertire
rinvertire
risovvertire
scompartire
sentire
smortire
spertire
stramortire
tripartire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde convertire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CONVERTIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «convertire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
convertire sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «CONVERTIRE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «convertire» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde convertire sözcüğünün zıt anlamlıları

«convertire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONVERTIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile convertire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen convertire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «convertire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

兑换
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

convertir
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

convert
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बदलना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

конвертировать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

converter
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রূপান্তর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

convertir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menukar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

konvertieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コンバート
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

개 심자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Ngonversi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đổi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रूपांतरित
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dönüştürmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

convertire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

konwertować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

конвертувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

converti
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετατροπή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omskep
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

konvertera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

konvertere
5 milyon kişi konuşur

convertire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVERTIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «convertire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
convertire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «convertire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONVERTIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «convertire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «convertire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

convertire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CONVERTIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

convertire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andrew Carnegie
Capitalismo è convertire lussi in necessità.
2
Sir Arthur Conan Doyle
Lo studio dei ritratti di famiglia è sufficiente per convertire un uomo alla dottrina della reincarnazione.
3
Toyo Ito
Ogni volta che concludo un edificio mi sento dolorosamente consapevole della mia inadeguatezza, sensazione che in ogni occasione cerco di convertire in energia da investire nel progetto successivo. In questo senso non potrò mai dare senso compiuto al mio stile architettonico, né essere pienamente soddisfatto con le mie opere.
4
Paul Tournier
Cerchiamo di non convertire gli altri alla nostra religione, ma proviamo a viverla noi.
5
San Tommaso d'Aquino
Per convertire qualcuno, vai e prendi loro per mano e guidali.
6
Chris Anderson
Il web è costruito in gran parte su due economie non monetarie: l’attenzione (il traffico) e la reputazione (i link); entrambe traggono enormi benefici dai contenuti e servizi gratuiti. Ed è facile convertire in contanti una di queste due valute.
7
Esopo
Gli abili oratori sanno accortamente convertire in elogi gli insulti ricevuti dai nemici.

«CONVERTIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

convertire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. convertire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lavoro della divina grazia in convertire il peccatore ...
V SPIEGAZIONE DELLA QUINTA FIGURA JESUS COR SCRUTANS. Emlata già quella puzza colla risoluzione di wolersi l'.4nz'ma convertire; entra Gesù Na, zareno colla sua luce per esaminarle la coscienza. COLLOQUIO GESU' BAMBINO .
‎1830
2
Sulla necessità di convertire ad uso di spedali pe' ...
Giuseppe Barellai. (i tuttora cosi debole e cosi primaticcia, non mancherebbero i luoghi idonei e le idonee persone per aprire un ospizio di convalescenza, uno spedale per i fanciulli , e un rifugio per i poveri vecchi; rifugio ricco di aria salubre , ...
Giuseppe Barellai, 1867
3
Matematica
Quindi: • per convertire un numero (intero, decimale o frazionario) in percentuale lo si moltiplica per 100% (ossia si moltiplica per 100 e si affianca il simbolo di percentuale); • per convertire una percentuale in un numero lo si divide per 1 00 % ...
Stefano Bertocchi, Loredana Mola, 1999
4
Dizionario della lingua italiana
J Convertire mia qnantità in serie, in frazione continua, ere, Esprimerla sotto tali forme. Agnes. Inst. Anal. 832. Convertiti in serie pel numero 70 i due logaritmi. 19 . Trasl. Del rivoli/ere in contrario. Jac. Nard. Vii. Tebald. (Gh.) Sfacciati istorici, i ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Ubuntu Linux. Trucchi e segreti
Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers. Convertire Debian in Ubuntu #66 ... # 66 Convertire un'installazione di Debian esistente in Ubuntu senza dover rein- stallare da zero. In genere, per passare da una distribuzione Linux a un'altra, ...
Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers, 2007
6
AutoCAD 2009: la porta di ingresso al disegno CAD
Tramite questo comando potete anche convertire una linea o un arco in una nuova polilinea. Per poter unire archi o linee in un'unica polilinea è necessario che essi siano consecutivi, vale a dire che il vertice finale di ogni segmento deve  ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2008
7
Acrobat e PDF. Trucchi e segreti
Anche se non possedete strumenti di authoring PDF, potete convertire lo stesso i file a questo formato. Con la grande varietà di strumenti di authoring disponibili, è tacile trovarsi nella situazione di non poter aprire e leggere un documento.
Sid Steward, 2005
8
La metrologia universale e tavole di ragguaglio delle ...
50BEGOLE GENERALI per convertire reciprocamente le Misure, Pesi e Monete Toscane con le Metrica-decimali. Il Quadro A presenta i rapporti delle Misure, Pesi e Monete Metrico-decìmali colle Misure, Pesi e Monete Toscane: il Quadro B ...
Luigi Malavasi, 1860
9
Lezioni di aritmetica
Volendo poi convertire le drtte canne antiche in metri si osserverà che tP = 0m , 26155 (n.° 1.39) e perciò basterà moltiplicare 216P . 196 per quest'ultimo numero, e si troverà 30C 7!' 2° = 65m, 57 prossimamente. ESB'. 2.° - Vogliasi convertire ...
R. Rubini, 1866
10
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
Per far rivoleontorsione , ger_la mente dal male al bene, Convertire-5. Per simil. far mutar pensiero, 'v0lontà, animo, Contenire. - 6. N. pass. trasmutarsi, trasformarsi, ed in questo significato dicesi pure del cangiamento delle pas sioni,  ...
‎1853

«CONVERTIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve convertire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Convertire File M4P in Mp3 e molti altri formati su Windows e MAC
E' un potente programma per Convertire File M4V in MP3 o altre estensioni facilmente ed è disponibile sia per Windows che per MAC. E 'uno ... «Zazoom Blog, Tem 15»
2
Samsung Galaxy S6 come convertire voce in testo appunti vocali
come convertire la voce in testo su Samsung Galaxy S6 Gli appunti vocali velocemente su telefono Galaxy S6 dal manuale italiano Samsung ... «Zazoom Blog, Tem 15»
3
Massa, sì ad ampliamenti delle case fino al venti per cento anche …
... i campeggi potranno convertire il 30% dei loro posti letto in strutture fisse e bungalow per migliorare la loro ricettività e mettere anche mano a ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
Usa. Con il matrimonio gay c'è libertà religiosa? | Tempi.it
Dobbiamo convertirci per convertire e quindi approfondire la fede, rinnovarla. Dobbiamo abbandonare l'individualismo, e quindi rinforzare la ... «Tempi.it, Tem 15»
5
SBK, Torres: "Un sogno la 1a fila di Laguna Seca" - Motoblog
Torres dovrà ora provare a 'convertire in punti iridati' questo risultato sicuramente esaltante per lui come per tutto il team: “Essere in prima fila ... «Motoblog.it, Tem 15»
6
Viterbo News 24 - Il rompicapo del bilancio 2015
... le città che non riescono a far quadrare i conti, soprattutto a causa dell'incertezza del decreto per gli enti locali ancora da convertire in legge. «Viterbo News 24, Tem 15»
7
Soriano nel Cimino da mane a sera | VignaClaraBlog.it
d.C. si spese così tanto per convertire la popolazione locale al credo cristiano. L'edificio sorge proprio nel mezzo del centro storico ed è stato ... «Vigna Clara Blog, Tem 15»
8
Cannabis fra legalizzazione, depenalizzazione e proibizionismo: l …
... per reati minori connessi allo spaccio o al possesso di stupefacenti di convertire il periodo detentivo con un servizio di pubblica utilità. «International Business Times Italia, Tem 15»
9
Nadia di Marco: “Vi spiego perché l' IoE cambierà tutto” - Digitalic
... Market di Cisco EMEA – per esempio gli interlocutori lato cliente cambiano se il progetto è quello di convertire una fabbrica e renderla smart. «Digitalic, Tem 15»
10
Lo SHIELD al San Diego Comic-Con - IGN.com
Nei fumetti, è un inumano particolarmente malvagio, capace di convertire, assorbire e manipolare l'energia. Agents of S.H.I.E.L.D. tornerà in ... «IGN Italia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Convertire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/convertire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z