İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corriera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CORRIERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cor · rie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRIERA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CORRIERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «corriera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
corriera

otobüs

Autobus

Otobüs, sadece kişisel bagajla bile olsa insanları taşıyan bir otomotiv taşıtıdır. Terim iki bölümden oluşur: bir tanesi "otobüs", Latin kampından "herkes", diğeri ise "araba", bir arabanın daralması .Başlangıç ​​öncüsü 1903'te Münih'te bir genelev. L'autobus è un veicolo automotore che trasporta esclusivamente persone, anche con bagagli personali. Il termine è composto da due parti: una, "bus", dal latino omnibus = "per tutti", l'altra, "auto", a sua volta contrazione di autovettura.. Il progenitore degli autobus Viaggio turistico d'altri tempi con un omnibus a Monaco di Baviera nel 1903.

İtalyanca sözlükte corriera sözcüğünün tanımı

Bir otobüsün sözlükteki ilk tanımı bir hat antrenörüdür. Otobüsün diğer bir tanımı, açık arazide özgürce hareket eden, boğazdaki diğer kuşları cezbeden, kuşları çağırmaya mahkum edilen uzun ve alçak bir kafes tür. Corriere, aynı zamanda, bir ülkeden diğerine yolcu, bagaj ve posta taşımak için kullanılan büyük bir at arabası.

La prima definizione di corriera nel dizionario è autopullman di linea. Altra definizione di corriera è specie di gabbia lunga e bassa destinata gli uccelli da richiamo che, muovendosi in apparente libertà, attirano gli altri uccelli nelle tese. Corriera è anche grossa carrozza a cavalli che in passato trasportava da un paese all'altro passeggeri, bagagli e posta.

İtalyanca sözlükte «corriera» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CORRIERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a effetto barriera
a effetto barriera
andare di gran carriera
andare di gran carriera
barriera
bar·rie·ra
burriera
bur·rie·ra
cameriera
cameriera
carriera
car·rie·ra
ceneriera
ce·ne·rie·ra
di gran carriera
di gran carriera
fare carriera
fare carriera
ferriera
fer·rie·ra
fioriera
fio·rie·ra
nitriera
ni·trie·ra
polveriera
pol·ve·rie·ra
proprieta terriera
proprieta terriera
semibarriera
se·mi·bar·rie·ra
triera
triera
vaporiera
va·po·rie·ra
vetriera
ve·trie·ra
zanzariera
ʒan·ʒa·rie·ra
zuccheriera
zuc·che·rie·ra

CORRIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

corri corri
corrida
corridietro
corridoio
corridore
corriere
corrigendo
corrigiola litorale
corrigiola perenne
corrigiola verticillata
corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a

CORRIERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autocorriera
balestriera
bandiera
baviera
caffettiera
cipriera
costiera
crociera
fare barriera
fiera
frontiera
maniera
nastriera
preghiera
riviera
scarriera
schiera
sigariera
tastiera
ventriera

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corriera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CORRIERA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «corriera» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
corriera sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«corriera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CORRIERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corriera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corriera sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corriera» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

教练
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

entrenador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

coach
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कोच
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مدرب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тренер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

treinador
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোচ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

entraîneur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jurulatih
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Trainer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コーチ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

코치
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pelatih
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

huấn luyện viên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பயிற்சியாளர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रशिक्षक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

koç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corriera
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trener
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тренер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

antrenor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προπονητής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afrigter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tränare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trener
5 milyon kişi konuşur

corriera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CORRIERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «corriera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corriera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corriera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CORRIERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corriera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corriera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corriera sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CORRIERA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

corriera sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jan Murray
Questo pomeriggio c'è stata una rapina. Hanno rapinato una corriera di turisti giapponesi. Ma, grazie a Dio, sono disponibili oltre due milioni di fotografie dei rapinatori.

«CORRIERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corriera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corriera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La corriera stravagante
Pubblicato per la prima volta nel 1947, La corriera stravagante, con il suo carico di avventure sensuali e personaggi fuori dall’ordinario, lasciò sbalorditi pubblico e critica e portò alla luce un nuovo e diverso Steinbeck, non ...
John Steinbeck, 2012
2
La barca corriera commedia in 3 atti di Cima Camillo
Camillo Cima. «4| "'ll""l' "46 a': ATTO TERZO I 1 dagli aslanti) grazie, mille grazie.. . (a Gottardo) E lei signore? Got. Ci mancava anche questo, con quei pochi che ho in tasca! (Dà qualche centesimo) Tor. Grazie signori... (si ritira nel fondo e ...
Camillo Cima, 1871
3
Manuale delle leggi regolamenti e discipline intorno alle ...
La Direzione generale delle pubbliche costruzioni riu conosce la capacita ad esercitare .la navigazione negli individui che u intendono di domandare I' investitura per la condotta di una barca u corriera, e ne rilascia l' analogo attestato da ...
Antonio Cantalupi, 1845
4
Bassure
La corriera da che porta alla corriera, in mezzo al paese. Mia dietro la staccionata e mi seguiva con lo sguardo, are. =ro fatta soltanto di bagagli. Sedevo nella corriera, vuoti. no camminava di traverso sul campo coltivato, da n uomo intero, ...
Herta Müller, Margherita Carbonaro, 2010
5
Opere
RAGGUAGLIO DELLE CORSE Vettura corriera per la via consolare da Palermo a Messina, che esegue la corsa in ore 46, recando la corrispondenza per le comuni della provincia di Palermo nella stessa linea, e per le intere pro. vincie di  ...
Vincenzo Mortillaro (march. di Villarena.), 1844
6
La strada sbagliata. Da Londra a Sidney per la via più lunga
La terza quando, appena arrivato a Spalato da Dubrovnik, saltai su una corriera diretta a Mostar. Mostar è la capitale dell'Erzegovina, e solo due settimane prima si trovava sul fronte caldo della guerra tra musulmani e croati che ha fatto ...
Peter Moore, 2002
7
Trentatré uomini. L'epopea dei minatori cileni
Samuel Ávalos, un altro dei trentatré, aveva passato le ultime ventiquattro ore sgobbando al massimo per guadagnare 16mila pesos cileni (32 dollari) e prendere la corriera diretta a Copiapó. Ávalos, un uomo indurito ma dal viso paffuto, ...
Jonathan Franklin, 2011
8
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Se per qualche circostanza straordinaria taluno dei conducenti la corriera dovesse recarsi a Milano colla propria corriera in una giornata fuori del suo turno , non potrà trasportare che le persone addette alla famiglia del noleggiatore della  ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1821
9
La scuola del cuore
Non era mai salito sulla corriera. Un giorno venne alla cattedra a chiedermi se per stare dentro l'autobus bisognava correre svelti: credeva che la corriera fosse senza fondo, che la gente appoggiasse i piedi sulla strada e quindi corresse con  ...
Marizia Bucci Mirri, 2002
10
La terra del ritorno
Un viaggio in corriera per strade piene di buche, sospese sulle montagne, la corriera che si fermava in ogni città e villaggio finché non si riempì di altri passeggeri, operai con maglie fatte a mano e scarponi chiodati, soldati rasati di fresco con ...
Nino Ricci, 2004

«CORRIERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corriera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Difendiamo le nostre case. Non è una battaglia politica" - Cronache …
Cos'ha provato quando ha visto dai finestrini della corriera dei richiedenti asilo mostrarvi il dito medio? «Mi sono sentito tradito dallo Stato». «Il Tempo, Tem 15»
2
San Marino. Tavolucci: scooter contro pullman, centauro in …
Per cause in corso di accerta mento da parte della polizia civile, uno scooter cinquanta ha tamponato la corriera di Benedettini che effettua la ... «San Marino - libertas, Tem 15»
3
Rivolta anti-profughi a Casale San Nicola Scontri fra residenti e …
Alla notizia dell'imminente ingresso della corriera, donne e anziani hanno bloccato la strada formando una vera e propria catena umana. «Il Tempo, Tem 15»
4
Il Padova stringe per Neto Pereira - Sport - Il Mattino di Padova
... «State tranquilli che riempiremo la corriera per la partenza verso il ritiro», ha scherzato l'amministratore delegato, prima di presentare i soci. «Mattino Padova, Tem 15»
5
Corriera si blocca sui binari Che paura a Calceranica
Momenti di paura ieri pomeriggio a Calceranica al lago per una corriera con a bordo una trentina di turisti belgi che si è bloccata sui binari ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
6
“Macchinette” fuori uso niente biglietti a Calalzo
«In sostanza, siamo saliti in circa 15 persone sulla corriera sostitutiva. E tanti non avevano il biglietto perché non erano messi nelle condizioni ... «Corriere Alpi, Tem 15»
7
Ostello Europa, in due mesi incassati 2 mila 500 euro
Ora si punta ad ampliare la disponibilità di stanze e portarle a circa 55, ossia una corriera di turisti, e a preparare il bando per la gestione ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
8
Trenta nuovi profughi dalla Nigeria in pullman davanti alla questura
Mercoledì, un nuovo gruppo di migranti ha raggiunto piazzetta Palatucci a Padova, a bordo di una corriera. Dopo le procedure di ... «PadovaOggi, Tem 15»
9
X Premio Castrum Minervae, dal 31 luglio al 2 agosto a Castro (Le)
I candidati per la X edizione sono: Ammirato Culturale House, Le donne in corriera, Cucina mancina, Puglia off, Pipi e Pupo, Nobili pasticci, ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
10
Guasto al motore: fiamme sul pullman dei parrocchiani - Cronaca …
Nessun focolaio all'interno della corriera, ma quando il 43enne autista ha aperto il portellone del vano motore, a contatto con l'aria, si sono ... «Corriere Alpi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corriera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corriera>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z