İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "deregulation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DEREGULATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

deregulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEREGULATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DEREGULATION SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «deregulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

deregülasyon

Deregolamentazione

Liberal ekonomi teorisinde serbestleşme, hükümetlerin piyasa işlemlerini teşvik etmek için ekonomideki kısıtlamaları ortadan kaldırması ve böylece kendi kendini düzenleyen bir organ olarak düşünülmesi sürecidir. La deregolamentazione nella teoria economica liberista è quel processo per cui i governi eliminano le restrizioni nell'economia, al fine di incoraggiare le operazioni del mercato, che in questa misura sarebbe considerato come un organismo autoregolatore.

İtalyanca sözlükte deregulation sözcüğünün tanımı

Sözlüğe konan serbestleştirmenin tanımı serbestleştirmedir.

La definizione di deregulation nel dizionario è deregolamentazione.

İtalyanca sözlükte «deregulation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DEREGULATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addiction
addiction
asset allocation
asset allocation
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
de-escalation
de-escalation
elevation
elevation
escalation
escalation
fiction
fiction
hesitation
hesitation
location
location
net generation
net generation
nomination
nomination
office automation
office automation
pole position
pole position
promotion
promotion
reception
reception
sales promotion
sales promotion
science-fiction
science-fiction
standing ovation
standing ovation

DEREGULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

derapage
derapaggio
derapare
derapata
derattizzante
derattizzare
derattizzazione
derby
deregolamentare
deregolamentazione
derelitto
derelizione
derequisire
derequisizione
deresponsabilizzare
deresponsabilizzazione
deretano
deridere
deridersi
deriditore

DEREGULATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

camion
corion
devolution
docu-fiction
dominion
ectropion
entropion
fashion
fusion
helion
high fashion
jam-session
lion
mission
old fashion
par avion
raion
session
stock option
trade union

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde deregulation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«deregulation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEREGULATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile deregulation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deregulation sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «deregulation» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

放松管制
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desregulación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deregulation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अविनियमन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رفع القيود
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дерегулирование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desregulamentação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অপ্রতিবিধান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

déréglementation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyahkawalseliaan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Deregulierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

規制緩和
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

규제 완화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

deregulation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bãi bỏ quy định
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கட்டுப்பாட்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नियंत्रणमुक्त
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

deregülasyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

deregulation
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

deregulacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дерегулювання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dereglementare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

απορρύθμιση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

deregulering
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avreglering
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

deregulering
5 milyon kişi konuşur

deregulation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEREGULATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «deregulation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deregulation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deregulation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEREGULATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «deregulation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «deregulation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

deregulation sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEREGULATION» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

deregulation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deregulation ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'esame scritto e orale di abilitazione alla professione di ...
Il termine "deregulation", che letteralmente può essere tradotto con eliminazione di regole, fu introdotto nel trasporto aereo nel 1978, con YAir Deregulation Act, ma la data ufficiale della sua entrata in vigore può essere indicata nel 1° gennaio  ...
Giorgio Castoldi, 2003
2
I sistemi di trasporto nell'area del Mediterraneo: ...
La deregulation statunitense Verso la fine degli anni '70, infatti, si riscontrò una forte reazione contro il dirigismo statale statunitense, che aveva caratterizzato il settore per circa quarant'anni. Il CAB (Civil Aeronautics Board)15, l'autorità ...
Bergantino, Carlucci, Cirà, 2013
3
Cinquant'anni di tour operating in Italia
9.2 La deregulation negli Stati Uniti (1978) II termine deregulation, che significa letteralmente abolizione di regole, trovò applicazione per la prima volta il 28 ottobre 1978 negli Stati Uniti, dove la libertà di svolgere attività di trasporto aereo di ...
Franco Rosso, 2002
4
Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa
In particolare, il processo di deregulation si attiva negli USA nel 1978 in seguito all'aumento dei costi dei combustibili (conseguenza diretta dei due shocks petroliferi di questo decennio) e del lavoro, che avevano determinato un' inevitabile ...
Luca Ferrucci, 2000
5
L'innovazione del servizio farmaceutico nella ...
1 . la deregulation del sistema farmaceutico non avrebbe nessun impatto rispetto alla funzione sociale dello stesso 1,9% 2. la deregulation porterebbe dei vantaggi dal punto di vista della funzione sociale dello stesso 2,9% 3. la deregulation ...
Antonio Maturo, Daniela Migliozzi, Andrea Paltrinieri, 1999
6
Bassa produttività: lavorare di più. Facciamo un po' di ...
La deregulation. Si trattava in assoluto della prima critica aperta alla deregulation americana, tanto da costringere il vicepresidente della potente Federal Aviation Administration, l'ente di sorveglianza statunitense – presente al convegno – a ...
Fredmano Spairani, 2012
7
L'industria culturale. Le industrie culturali. Brani Scelti
Questa non è una reazione universale alla deregulation negli USA, ma non è una affermazione insolita per i singoli clienti che hanno visto aumentare le tariffe del telefono locale, in relazione con la ricerca del 1986 della GAO, del 40 per ...
8
Etica e management: il potere contro il successo
La mia relazione introduttiva conteneva il primo campanello di allarme sulla " deregulation" pronunciato da un responsabile di un ente nazionale di sorveglianza: la dura concorrenza delle compagnie, una vera guerra commerciale, ...
Fredmano Spairani, 2001
9
Apocalisse e post-umano. Il crepuscolo della modernità
La deregulation Le politiche di deregulation hanno l'obiettivo di liberare dai vincoli il capitale. «Deregolamentare» significa eliminare i doveri del padronato, al fine di ottenere un funzionamento «spontaneo» del mercato. Da un altro punto di ...
Pietro Barcellona, Fabio Ciaramelli, Roberto Fai, 2007
10
La regolazione del trasporto pubblico locale: bus e taxi ...
Ora, in Italia i sostenitori della deregulation (o liberalizzazione) ritengono che il mercato sia sempre e comunque lo strumento più adatto a risolvere tutti i mali del TPL. Gli oppositori delle liberalizzazioni, dal canto loro, arrivano a vagheggiare il  ...
Christian Iaione, 2008

«DEREGULATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deregulation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Piazza e piazzate - Ascoli - il Resto del Carlino - Notizie di Bologna …
E alla fine regna la deregulation proprio nei luoghi simbolo della città, quelli per i quali i turisti scelgono Ascoli come meta, per poi ritrovarli – in ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
2
C'è anche una Como che riesce a cambiare - Editoriali Como
Ha ragione il direttore di Confcommercio, Graziano Monetti, quando sollecita maggiori controlli in un settore dove la deregulation ha ... «La Provincia di Como, Tem 15»
3
Se vale solamente la legge del più forte
... pensiero unico del liberismo della deregulation , delle privatizzazioni-svendita,del mercato del lavoro “libero” da protezioni e ammortizzatori. «L'Espresso, Tem 15»
4
“Tutta colpa del liberismo”
Troppo liberismo, troppe concessioni alla deregulation. La Terza Via fu pensata in una prospettiva ottimistica della globalizzazione, che si è ... «Il Foglio, Tem 15»
5
Cro - Taxi, Bittarelli (Uri): "Chi tutela pubblico e lavoratori?"
... senza sposare acriticamente gli interessi della deregulation selvaggia. URI come si è sempre mossa, si muoverà ora, in tutte le sedi, a tutela ... «PPN - Prima Pagina News, Tem 15»
6
Grande distribuzione in sofferenza
“Abbiamo già ampiamente dimostrato – incalza Paolo Duriavig – che né le liberalizzazioni, né la deregulation selvaggia degli orari di lavoro ha ... «Il Friuli, Tem 15»
7
Scacco al governo britannico, slitta il voto sulla caccia alla volpe
Una “deregulation” che lo Snp, maggioritario in patria, non ha mai modificato a casa sua, pur essendo come partito contrario a questa pratica. «La Stampa, Tem 15»
8
Kondogbia, Jovetic, Salah. Inter, risorgi
No, proprio no: qui troverete la deregulation del tifo, il codice a barre della passione imperterrita e imperfetta. Con il Certificato di Garanzia del ... «Corriere della Sera, Tem 15»
9
Il “Monopoli” globale, la finanza e la Grecia
Il neoliberismo impone la deregulation e nella finanza questo genera una concentrazione di ricchezza non governabile dai singoli Stati che ... «L'Opinione, Tem 15»
10
Grecia, l'Europa trova l'accordo: programma di aiuti da oltre 80 …
... privatizzare l'operatore della rete elettrica e di procedere a un'ulteriore deregulation del mercato del lavoro. Esattamente il contrario di quello ... «Il Messaggero, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Deregulation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/deregulation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z