İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "enigma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ENIGMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · nig · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENIGMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ENIGMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «enigma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte enigma sözcüğünün tanımı

Sözlükte enigmanın ilk tanımı, belirsiz, belirsiz, allegorik terimlerle, bir kavram veya kelimenin tahmin edileceği, nesir veya ayette kısa bir açıklama veya kompozisyon. Bir muamma bulgusunun başka bir tanımı anlaşılması zor, anlaşılmaz, kafası karışmış, suskun bir söylemdir: açıkça konuşuyor, muammaları sevmiyorum. Enigma aynı zamanda kendisini tanımlamak, kendini açıklamak, kendini anlamak için bir kişi ya da zor bir şey; gizem: o kadın benim için bir muamma; Bu şiirler okunamayan enigmanlardır.

La prima definizione di enigma nel dizionario è breve enunciato o componimento in prosa o in versi, dove, in termini oscuri, ambigui, allegorici, si eprime un concetto o una parola da indovinare. Altra definizione di enigma è discorso oscuro, confuso, reticente, difficile da capire: parla chiaro, non mi piacciono gli enigmi. Enigma è anche persona o cosa difficile a definirsi, a spiegarsi, a comprendersi; mistero: quella donna per me è un enigma; queste poesie sono enigmi indecifrabili.


İtalyanca sözlükte «enigma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENIGMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ceratostigma
ceratostigma
cherigma
cherigma
kerigma
ke·rig·ma
migma
mig·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
sigma
sig·ma
stigma
stig·ma

ENIGMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

enfisema
enfisematico
enfisematoso
enfiteusi
enfiteuta
enfiteutico
engagé
engagement
engineering
engler
enigmaticamente
enigmatico
enigmatizzare
enigmista
enigmistica
enigmistico
enimma
enjambement
enna
ennagonale

ENIGMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apoftegma
apozeugma
bregma
cinema
dogma
dragma
drama
epifragma
epitagma
firma
forma
lima
ma
magma
prima
problema
sinallagma
sintagma
smegma
zeugma

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde enigma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ENIGMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «enigma» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
enigma sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«enigma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENIGMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile enigma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen enigma sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «enigma» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

enigma
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

enigma
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पहेली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لغز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

загадка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

enigma
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হেঁয়ালি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

énigme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

enigma
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rätsel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수수께끼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

enigma
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

câu đố
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புதிரான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गूढ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilmece
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

enigma
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

enigma
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

загадка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

enigmă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αίνιγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raaisel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gåta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gåte
5 milyon kişi konuşur

enigma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENIGMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «enigma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
enigma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enigma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENIGMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «enigma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «enigma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

enigma sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ENIGMA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

enigma sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Muriel Barbery
È un enigma che sempre si rinnova: le grandi opere sono forme visive che raggiungono in noi l'evidenza di un'adeguatezza senza tempo.
2
David Hume
Tutto è ignoto: un enigma, un inesplicabile mistero. Dubbio, incertezza, sospensione di giudizio appaiono l'unico risultato della nostra più accurata indagine.
3
Re Ludovico II di Baviera
Voglio rimanere un eterno enigma per me stesso e per gli altri.
4
Susanna Moodie
Che meravigliosa facoltà è la memoria! La più misteriosa e inspiegabile nel grande enigma della vita, quella tavoletta malleabile su cui l'Onnipotente registra con infallibile fedeltà le azioni dei viventi, rendendola così depositaria di tutte le nostre parole, pensieri e le azioni - questa fedele testimonianza contro di noi nel bene o nel male.
5
Friedrich Wilhelm Nietzsche
Tutto nella donna è un enigma, ma tutto nella donna ha una soluzione: questa si chiama gravidanza.
6
Karl Kraus
È un artista solo colui che sa creare un enigma da una soluzione.
7
Carlos Ruiz Zafón
Le donne, con rare eccezioni, sono più intelligenti di noi o, perlomeno, più sincere con se stesse rispetto a ciò che vogliono. Che poi te lo facciano sapere è un altro paio di maniche. La femmina è un enigma della natura. È una babele, un labirinto. Se le lascia il tempo di pensare, non ha più scampo. Cuore caldo e mente fredda. È il codice del seduttore.
8
Jostein Gaarder
Nulla al mondo è normale. Tutto ciò che esiste è un frammento del grande enigma.

«ENIGMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

enigma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enigma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'enigma dello spillo
Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra). Cominciò a lavorare giovanissimo, a diciott’anni si arruolò nell’esercito ma nel 1899 riuscì a farsi congedare. Fu corrispondente di guerra per diversi giornali.
Edgar Wallace, 2012
2
Enigma degli enigmi: un contributo allo studio della ...
Il libro dei Proverbi rimane sempre molto attuale; la prima raccolta salomonica Pr 10,1-22,16 rappresenta la sezione piu antica del libro; e costituita da massime brevi composte generalmente da due membri in forma semplice, i quali a prima ...
Gjoko Gjorgjevski, 2001
3
L'enigma della candela ritorta
Ma quale interesse puo avere Kara a confondere le acque? Per giungere alla soluzione, T. X. dovrà impegnare le sue migliori risorse... Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra).
Edgar Wallace, 2012
4
L’enigma dell’alfiere
S.S. Van Dine, pseudonimo di Willard Huntington Wright, nacque a Charlottesville (Virginia), nel 1888. Studiò in California e si specializzò all’Università di Harvard. Fu poi a Monaco e a Parigi per studiare arte.
S.S. Van Dine, 2012
5
L'enigma del Graal
Di Gardner la Newton Compton ha pubblicato I segreti dell’arca perduta, I segreti della massoneria, La linea di sangue del Santo Graal e L'enigma del Graal.
Laurence Gardner, 2011
6
L'enigma di Piero: L'ultimo bizantino e la crociata fantasma ...
Convocando intorno alla Flagellazione di Piero della Francesca papi e imperatori, prelati e principesse d’Oriente e d’Occidente, Silvia Ronchey ci costringe a guardarla con occhio nuovo. E ci seduce. – SalvatoreSettis
Silvia Ronchey, 2012
7
L'enigma della cupola
Una ragazzina solitaria, timida, cresciuta in convento, alla scoperta di se stessa e di un mondo che cambia in fretta: la Rivoluzione Francese è alle porte, e con le nuove idee di libertà spiccano il volo anche i pensieri, i desideri, i ...
Beatrice Solinas Donghi, 2012
8
L’enigma del serpente piumato
Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra). Cominciò a lavorare giovanissimo, a diciott’anni si arruolò nell’esercito ma nel 1899 riuscì a farsi congedare. Fu corrispondente di guerra per diversi giornali.
Edgar Wallace, 2013
9
L'enigma di Gaia. Gli Invisibili
Nel quarto volume della serie Gli Invisibili viene affrontata un'importante tematica ambientale che riguarda il futuro del nostro pianeta.
Giovanni Del Ponte, 2010
10
Buchi neri nel mio bagno di schiuma ovvero l'enigma di Einstein
'Le bolle stavano turbinando tutto intorno a me e massaggiavano il mio corpo .
M. Calvani, C.V. Vishveshwara, 2007

«ENIGMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enigma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“The imitation game” Caccia al codice Enigma - La Provincia Pavese
“The imitation game” Caccia al codice Enigma. PAVIA. “The imitation game” di Morten Tyldum (Gran Bretagna, Usa, 2014, 113 min. nella foto) è ... «La Provincia Pavese, Tem 15»
2
Giorgio Morandi, un libro racconta le opere e l'enigma del pittore …
Giorgio Morandi è omaggiato da Google con un Doodle: un libro recente racconta le opere e l'enigma del pittore del '900. Giorgio Morandi, di ... «www.Mauxa.com, Tem 15»
3
Giampaolo Pansa: la sinistra non sa governare niente - Opinioni …
E adesso è alle prese con l'enigma della telefonata ricevuta dal suo medico personale che si augurava di eliminare la figlia di Paolo Borsellino ... «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»
4
Cinque cadaveri, un solo scheletro Ecco il caso del collezionista di …
C'è un enigma dietro all'azione meticolosa, professionale, dai risvolti inquietanti, che viene compiuta in un caldissimo giorno di luglio di otto ... «Il Tempo, Tem 15»
5
Pusiano, una battaglia navale sul lago Con motonave circondata …
Pomo della discordia l'attracco effettuato dalla motonave a energia solare Enigma di proprietà di Egirent, società titolare dei diritti di pesca e ... «La Provincia di Como, Tem 15»
6
Israele, l'enigma dei mosaici
Alla fine del mese di giugno, fra le chiacchiere e i rumori degli archeologi intenti a scavare nel sito, è risuonato un grido: "Andate a chiamare ... «National Geographic Italia, Tem 15»
7
UFO news 2015, avvistamenti in Canada: diario di un esploratore …
UFO news 2015, avvistamenti in Canada: diario di un esploratore rivela l'enigma del 1792. UFO in volo su Winnipeg, Ufology Research valuta ... «Blasting News, Tem 15»
8
Mls: Kakà e Giovinco paperoni d'America, enigma Pirlo
La federcalcio statunitense rende noti gli stipendi: la Formica Atomica e il brasiliano sono gli unici a sforare i 7 milioni. Per Andrea "solo" 2,3 ... «Datasport, Tem 15»
9
"Il SMS e l'enigma della scelta del direttore"
SIENA. La delibera adottata in questi giorni dalla Giunta Comunale, che porterà alla scelta del nuovo direttore del Santa Maria della Scala, ... «Il Cittadino on line, Tem 15»
10
Lo strano caso di Cerci: da asso granata a enigma rossonero
Per questo si rischia un nuovo flop e si pensa a farlo tornare in Spagna prima della scadenza del prestito. Nel frattempo, Cerci resta l'enigma ... «Il Calcio Magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Enigma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/enigma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z