İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "espressionista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESPRESSIONISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · spres · sio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPRESSIONISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESPRESSIONISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «espressionista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
espressionista

ekspresyonizm

Espressionismo

Dışavurumculuk, bir sanatçının objektif olarak algılanışa karşı gerçekliğin duygusal yanını, ayrıcalığını, kızgınlığını yansıtır niteliklerini tanımlamak için kullanılır. Genel olarak, Matthias Grünewald ve El Greco gibi sanatçılar bile ekspresyonist sayılabilir ancak tarihsel olarak "dışavurumculuk", yirmi yılda sınırlanmış, 1900'lü yılların başında rastlanan ve sanatsal avangardaki sözde sanatsal avangardlarla çevrili bir Avrupa kültür hareketi. 1905 ve 1925 yılları arasında Almanya'da kurulmuştur. Rasyonalizme veya daha doğrusu "nesnel" olarak da adlandırılan sachlich mimarisine kavramsal olarak karşı çıkıyor. Con il termine espressionismo si usa definire la propensione di un artista a privilegiare, esasperandolo, il lato emotivo della realtà rispetto a quello percepibile oggettivamente. In senso generale, anche artisti come Matthias Grünewald ed El Greco possono essere considerati espressionisti, ma storicamente "espressionismo" è un movimento culturale europeo circoscrivibile a circa un ventennio che coincide con i primi anni del 1900, inquadrabile nelle cosiddette avanguardie artistiche e sviluppato soprattutto in Germania tra il 1905 e il 1925. Si oppone concettualmente al razionalismo o — più precisamente — all'architettura sachlich, detta anche "oggettiva".

İtalyanca sözlükte espressionista sözcüğünün tanımı

Sözlükte ifade ekspresyonistinin tanımı bir izleyicidir. Dışavurumcu da dışavurumcu: resim, edebiyat ve.

La definizione di espressionista nel dizionario è seguace dell'espressionismo. Espressionista è anche espressionistico: pittura, letteratura e.

İtalyanca sözlükte «espressionista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESPRESSIONISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

ESPRESSIONISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

espressamente
espressione
espressionismo
espressionistico
espressiva
espressivamente
espressività
espressivo
espresso
esprimere
esprimere disaccordo
esprimersi
esprimersi in
esprimibile
esprit
espromissario
espromissione
espromittente
espropriante
espropriare

ESPRESSIONISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde espressionista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«espressionista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESPRESSIONISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile espressionista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen espressionista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «espressionista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

表现
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

expresionista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

expressionist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अभिव्यंजनावादी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التعبيري
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

экспрессионист
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

expressionista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এক্ষ্প্রেশোনিস্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

expressionniste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ekspresionis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

expressionist
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

表現主義
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

표현주의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

expressionist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biểu hiện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

expressionist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Expressionist
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dışavurumcu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

espressionista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ekspresjonista
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

експресіоніст
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

expresionist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξπρεσιονιστής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ekspressionistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

expressionist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ekspresjonistisk
5 milyon kişi konuşur

espressionista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPRESSIONISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «espressionista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
espressionista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espressionista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESPRESSIONISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «espressionista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «espressionista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

espressionista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESPRESSIONISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

espressionista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espressionista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pirandello e l'Europa
Quasi tutti i saggi tendono innanzitutto a mettere in luce la cifra espressionista del teatro di Pirandello, cifra che finora è stata poco sottolineata dalla critica1. La drammaturgia espressionista, soprattutto tedesca, è molto complessa e, ...
François Orsini, 2001
2
Primo incontro con l'arte
L'uso espressivo del colore inaugurato da Cézanne, Gauguin e Van Gogh, e rielaborato dai Fauves fino al culmine della sua carica "aggressiva", costituisce il punto di partenza da cui mosse il movimento espressionista, fondato a Dresda nel ...
Michele Lauro, 2005
3
I fondamenti dell'arte moderna
Se lasciamo da parte il fatto che il caricaturista vuole mettere a nudo un'interiorità per ridicolizzarla, mentre l'espressionista generalmente non si serve di questa opportunità, entrambi hanno in comune lo strumento artistico dell'eccesso ...
Werner Hofmann, 2003
4
Storia della danza e del balletto
Se il grande Serge fosse vissuto più a lungo, forse avrebbe potuto tentare escursioni nella danza espressionista di matrice tedesca. Sappiamo di contatti avuti, forse solo verbali, con Hindemith, di programmi un po' vaghi. È pur certo che ...
Alberto Testa, 2005
5
Le avanguardie artistiche del Novecento
Mario De Micheli. Realismo espressionista' ... Rote Fanne", Berlino, n. 57, 1924. La traduzione è ripresa da "Arte e rivoluzione", op. cit., pp. 81-82. * Il primo Manifesto del surrealismo di André Breton, documento 320 Realismo espressionista' ...
Mario De Micheli, 1988
6
L'evoluzione dello spazio scenico dal naturalismo al teatro ...
Avvalendosi delle tecniche più varie, attraverso un procedimento introspettivo, la scenografia espressionista vuole quindi offrire un'in- terpretazione soggettiva dell 'ambiente: la realtà si scompone, si deforma, si esaspera a vantaggio di una ...
Franco Mancini, 1986
7
Espressionismo
Può apparire a lei affine, per certi goticismi, Ernst Barlach, uno scultore (nonché incisore e drammaturgo) spesso considerato espressionista; in realtà, sotto le ali della Secessione berlinese, un primitivista a oltranza, che interpreta in senso ...
Jolanda Nigro Covre, 1997
8
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
4. Matisse. e. la. fascia. fauve-espressionista. 1. Un'arte di transizione Henri Matisse apre e domina una situazione di ricerca, caratteristica soprattutto dei primissimi anni del Novecento, che verrà poi messa in posizione di "fuori gioco" dalle ...
Renato Barilli, 2005
9
Storia essenziale del teatro
Le caratteristiche della drammaturgia espressionista Gli anni Dieci e Venti avevano visto affermarsi in Germania e in altri Paesi dell'Europa centrosettentrionale il movimento espressionista che, pur schierandosi apertamente contro i valori ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
10
Architettura spagnola della seconda repubblica
Gaudi ha manifestato, all'interno del odernisme, una posizione espressionista ie ha esercitato una notevole influenza ill'atteggiamento dei suoi contemporanei ù vicini per posizione culturale, e dei ioi immediati seguaci, in particolar mo- ) J. M.  ...
Oriol Bohigas, Pietro Canella, 1978

«ESPRESSIONISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espressionista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
David Foster Wallace. Un ricordo a colori
... apre a uno spettro cromatico ancora più esteso (e potente), è il corrispettivo di una tavolozza: impressionista, espressionista e/o surrealista, ... «Artribune, Tem 15»
2
Lucas Debargue, il piano del futuro
Un Gaspard de la nuit estremo, che suona come un quadro di un espressionista astratto, in cui anche i silenzi sono ruvidi come i grumi di ... «Avvenire.it, Tem 15»
3
Rotterdam, la Manhattan sulla Mosa
... disegni, sculture e grafica dell'artista espressionista originario di Rotterdam ed il Museo Boijmans Van Beuningen (www.boijmans.nl/en/) fra i ... «Estense.com, Tem 15»
4
Cume me pias el mund! Franco Loi
La vocazione epico-narrativa della poesia di Loi si caratterizza in senso espressionista, mediante l'uso personalissimo di un idioletto dialettale ... «Quotidiano.net, Tem 15»
5
Fino al 25.IX.2015 - Flavio De Marco, Asterismo - Ex Elettrofonica …
... si potevano vedere infinite parlate pittoriche affastellarsi freneticamente sulle tele e sulle carte – dalle taches alla pennellata espressionista, ... «ExibArt, Tem 15»
6
Spoleto Arte: Karen Salicath Jamali propone la sua arte scultorea
... quella femminile, intervengono fattori che passano dall'impianto espressionista all'impianto realistico e si canalizzano insieme nella morbida ... «informazione.it, Tem 15»
7
Michael Rotondi / Salvatore Masciullo - Au rendez-vous des amis
Nella ricerca estetica di quest'ultimo la trasfigurazione espressionista dialoga con la grazia di una bella forma, ammiccante e mutevole, sempre rivissuta in ... «ExibArt, Tem 15»
8
Germania, rubata dal cimitero la testa del regista di Nosferatu
Non c'è pace per Friedrich Wilhelm Murnau, maestro dei cinema espressionista tedesco e autore del classico dell'horror "Nosferatu". «La Repubblica, Tem 15»
9
In stalla-azione // live painting, installations and music
... e Madame Decadent darà sfoggio della sua energia creativa in grado di tratteggiare con efficacia ritratti dalla forte carica espressionista. «TorinoToday, Tem 15»
10
Babadook di Jennifer Kent: sull'abiezione
... stanze di Rabbit) e l'eponimo Babadook ha un profilo espressionista per traslato burtoniano ma dietro le apparenze di un horror dalle mosse ... «Indie-eye, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Espressionista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/espressionista>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z