İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fiottone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FIOTTONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fiot · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIOTTONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FIOTTONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «fiottone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte fiottone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fiottonun tanımı öfkeli, mırıldanıyor.

La definizione di fiottone nel dizionario è brontolone, piagnucolone.


İtalyanca sözlükte «fiottone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FIOTTONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

FIOTTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fiorista
fiorita
fioritamente
fiorito
fioritura
fiorone
fiorrancio
fiorrancio bicolore
fiorrancio coltivato
fiorrancio fulgida
fiorrancio marittimo
fiorrancio selvatico
fiorrancio stellato
fiorrancio trialato
fiorume
fiosso
fiottare
fiottio
fiotto
firewall

FIOTTONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fiottone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fiottone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FIOTTONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fiottone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fiottone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fiottone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

fiottone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fiottone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fiottone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

fiottone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

fiottone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

fiottone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fiottone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

fiottone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fiottone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fiottone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fiottone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

fiottone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

fiottone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fiottone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fiottone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

fiottone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

fiottone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fiottone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fiottone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fiottone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

fiottone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fiottone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fiottone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fiottone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fiottone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fiottone
5 milyon kişi konuşur

fiottone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FIOTTONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «fiottone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fiottone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fiottone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FIOTTONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fiottone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fiottone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fiottone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FIOTTONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fiottone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fiottone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
E nel Diz. de'Sinonimi reca queste osservazionî'iiel sig. Meini toscano: « Finiture, nell'uso,'è parlar fortemente, con ira tempestosa, ed anche lamentarsi con impazienza. E di chi flotta dimolto, si dice che egÉi èun fiottone, eh' e' fa un fiottio.
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
2
Annali d'Italia dal 1750: Dal 1801 al 1809
fiottone riunisce gli Slati Pontifici alr Impero Francete . 38. Pio VII protesta controta invasione de' suoi Domini'. 3g. Scommunica gli autori della medesima . 4o. Invettive di Napoleone contro la scommunica. /»i. Pio KU. e portato via da Roma.
Antonio Coppi, 1825
3
Memorie storico-critiche degli storici Napolitani
De juvenum varia in lapidibus & auélo- ribut fiottone. De A&ia Nicopoli . D« exaftoribus operum pu- blicorum. De Auguftalibut. De 'voce 1 areni a . De nativa do- li, O' doli mali fiottone . Relitta varia , praefe rtim ad Lìvium, Polybium , Ciceronem ...
Francesco Antonio Soria, 1781
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
L'Alberti, seguito dal 'l'ramater e dal Fanfani, avea già registrato Fiottone , nel signif. di Brnnlttlone . Che [lotta sempre, ed anche d'Investigatore dei fatti altrui , tolta la metaf. dal bracco che liutaudo traccia la fiera. - Nel qual caso parmi che ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
5
Opere ...
Erra parimente ned' altra operazione, quando dice: Primo antan ponawius , quod in utraque fiottone perpendicu'um interfect fecundum centenarium in f. quidein 9$ . in A. veri 48. la qual cofa è imponìbile, che avvenga, cioè , che fiano tagliati ...
Galileo Galilei, 1718
6
Atti parlamentari dello Senato
Questo motivò, che fa parte di Uba delle disposizioni più Importanti dèlia legge, ha tratto anche a molte delle ragioni indicate dall'onorevole deputato fiottone, come pure à molti argomenti mesii innanzi dall'onorevole deputato Lanza nel suo ...
Italy. Parlamento, 1868
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) Chinò. Rim. In varie gui» Serpeggiando sen van bollonalurc. (Sri BOTTO1VCELLINO. Dim. di Botto*. cello. Tratt. segr. eoa. donn. Sì dilettano di que'miuuti$&Ìmi boi Umcil lini di a? olio, che sembrano perle. BOTTONCELLO. Dim. di fiottone ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
BRUNTLON, s. m. Brontolone, Borbottone, Fiottone, Gridatore. Chi sempre si rammarica e borbotta. Biffbncliino, Bttfan/llcll0, che non si contenta mai di nulla, e si duole fra sè brontolando. Hitroso, Schifb, Schifiltoso. Colui che per suo cattivo  ...
Antonio Morri, 1840
9
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
FIOTTARE, brontolare a bassa voce o piagnucolaie. Allarga la spieg. della Cr. FIOTTIO, atto freq. del fiottare. FIOTTONCELLO, -ella. FIOTTONE, -ona, che fiotta. FISCHIACCIO, peg. fischio. FISCHIARE, non solo la persona ma la cosa misera.
Niccolò Tommaseo, 1841
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fiottone. Gridatore. Bampognoso. Quèrulo. Che grida per nulla. _ Sasnrrane. Bt_tfl)llClllll0 e quonc/zino , dicesi di Chi non si contenta mai di nulla, torce il grifo ad ogni rosa, e si duole fra se brontolando. (Fr. Chuclzoleur). -Ritroso . Quegli che ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835

REFERANS
« EDUCALINGO. Fiottone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fiottone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z