İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ghiado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GHIADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ghia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GHIADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GHIADO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ghiado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ghiado sözcüğünün tanımı

Sözlükte ghiado'nun tanımı beyaz bir silah, bir hançerdir. Ghiado da çok soğuk, buz gibi sıcaklıktır.

La definizione di ghiado nel dizionario è arma bianca, pugnale. Ghiado è anche gran freddo, temperatura gelida.


İtalyanca sözlükte «ghiado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GHIADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aficionado
aficionado
asado
asado
avocado
a·vo·ca·do
biado
biado
cado
ca·do
contado
con·ta·do
dado
da·do
degrado
de·gra·do
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
fado
fado
grado
gra·do
in grado
in grado
mettere in grado
mettere in grado
mikado
mikado
non in grado
non in grado
rado
ra·do
tornado
tor·na·do
vado
va·do
viado
via·do

GHIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ghiacciaio
ghiacciamento
ghiacciare
ghiacciarsi
ghiacciata
ghiacciato
ghiacciatore
ghiacciatura
ghiaccio
ghiacciolo
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino
ghiaione
ghiaioso
ghianda

GHIADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arcivescovado
brado
carbonado
contrado
di buon grado
di rado
guado
malgrado
massimo grado
multigrado
pado
parentado
pregado
retrogrado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
terzo grado
vescovado
zapateado

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ghiado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ghiado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GHIADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ghiado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ghiado sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ghiado» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ghiado
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ghiado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ghiado
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ghiado
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ghiado
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ghiado
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ghiado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ghiado
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ghiado
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ghiado
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ghiado
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ghiado
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ghiado
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ghiado
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ghiado
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ghiado
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ghiado
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ghiado
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ghiado
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ghiado
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ghiado
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ghiado
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ghiado
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ghiado
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ghiado
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ghiado
5 milyon kişi konuşur

ghiado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GHIADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «ghiado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ghiado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ghiado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GHIADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ghiado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ghiado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ghiado sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GHIADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ghiado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
François Villon
Ricchi e poveri nei panni, e chiercuti e senza chierca, grandi e vili, gente esperta della corte e dei villaggi, pazzi e saggi, sconci e belli, damigelle chiaro nome e da un'umile magione, gole nude, con gioielli od i cercini alle chiome: d'ogni luogo, d'ogni grado, morte veglia e prende a ghiado.

«GHIADO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ghiado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ghiado ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Dial. mil.F1'1f/-ègg mi". (Anche l' Alunno e il Pergamino attribuiscono un tal signifi alla presente locuzione.) - E "l fratello fu morto a ghiado raltivamente. V ellul. Cron. 55. Preghiamo Iddio che vi dca tanti malanni, che voi siate morto a ghiado,  ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Supplemento à vocabularj italiani: III
GHIADO. Sust. ra., dal lat. Gladius, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'Arme da punta e da taglio. (Così diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans, dis.) Avvertasi che Ghiado dicevano corrottamente , e forse ancor dicono oggigiorno i ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
GHIADO. Sust. m., dal lat. Gladius, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'arme da punta e da taglio. (Così diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans,dis.) Avvertasi che GHIADO dicevano corrottamente, e forse ancor dicono oggigiorno i  ...
Giovanni Gherardini, 1854
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Posto awerbialm. quasi A gladio; onde Morto a ghiado,' Tagliato a ghiado, cioè di coltello, o di spada. Lat. gladio. Gr. E|'qni~ Bocc. nov. 79. 45. Anzi preghiamo Iddio, che vi, dea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado. V. G. 6. 71. 1. Questo ...
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) A GHIADO. Posto avverbialm. quasi A gladio; onde Morto a ghiado, Taglialo a ghiado, cioè di coltello, o di spada. Lat. gladio. Gr. fi'jpfi. Bocc. nov. 79. 45. Anzi preghiamo Iddio, che vijdea tanti malanni, che voi siate morto a ghiado. V. G. 6.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Suppliminto a'vocabolarj italiani
GHIADO. Sust. m., dal lat. G ladina, vale Spada, Coltello, Ferro nel signif. generico d'Arme da punta e da taglio. (Cosi diciamo, v. g., Ghianda dal lat. Glans, dis.) Avvertasi che Ghiado dicevano corrottamente , e forse ancor dicono oggigiorno i ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
7
Le novelle di F. Sacchetti
Dice il prete: Io fo boto a Dio, che m'uccella; che dirai? scendine, chesie mort'a ghiado.1 Il garzone, avendo il corpo pieno, disse: Or ecco, io scendo, e' fichi tuoi ti rendo; e tirò un peto che parve una bombarda; e '1 prete se n'andò al suo ...
Franco Sacchetti, Vincenzo Borghini, Vincenzio Follini, 1860
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Bocchino. Aghettone. Accrescit. d'Aghetto.- Fag. Comm. 3,430 : S' egli era possibile , non lo volevo strappare ; gli era il più bello aghettone nuovo ! finalmente , come volle la fortuna , lo sciolsi. A ghiado. Posto avverbialm., vale Di coltello; ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. u'a'xnào; . Benv. Celi. Ore]. 3. Connumerano fra le gioie il grisopazio, il ghiacinto , la spinella cc. GHIADO . Eccenivo freddo . Lat. algor. Gr. ti>qo;. Bara. Ori. I. la. 44. Come la donna questa cosa intende, Un hiado pr0prio alcor venir si sente ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Vocabolario dell'uso toscano
Gli antichi dicevano Uccidere a ghiado, massimamente nci tempi composti del verbo morire, p. es. : Fu morto a ghiado, Morto sic tu a ghiado. La qual voce ghiado, che alcuni vogliono derivare da gladius, io dirci significar veramente ghiaccio o ...
Pietro Fanfani, 1863

REFERANS
« EDUCALINGO. Ghiado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ghiado>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z