İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "merendone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MERENDONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ren · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERENDONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MERENDONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «merendone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte merendone sözcüğünün tanımı

Sözlükte merendone tanımı şu şekildedir: "merènda" 'dan. Merendone da daha gevşek ve daha gevşek.

La definizione di merendone nel dizionario è accr. di “merènda”. Merendone è anche scansafatiche, fannullone.


İtalyanca sözlükte «merendone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERENDONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bandone
ban·do·ne
bendone
ben·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
brandone
bran·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
corindone
co·rin·do·ne
faccendone
fac·cen·do·ne
grondone
gron·do·ne
pedone
pe·do·ne
pendone
pen·do·ne
rondone
ron·do·ne
sfendone
sfen·do·ne
sfondone
sfon·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
tondone
ton·do·ne

MERENDONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

merda
merdaio
merdaiolo
merdone
merdosamente
merdoso
merenda
merenda all´aperto
merendare
merendino
meretrice
meretricio
merge
merger
mergere
mergo
merguez
meriare
mericismo
meridiana

MERENDONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acotiledone
adone
bidone
cialdone
comedone
faldone
falsobordone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
macedone
metadone
predone
spadone
tardone
torpedone
verdone
zibaldone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde merendone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«merendone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERENDONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile merendone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen merendone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «merendone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

merendone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

merendone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

merendone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

merendone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

merendone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

merendone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

merendone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

merendone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

merendone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

merendone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

merendone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

merendone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

merendone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

merendone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

merendone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

merendone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

merendone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

merendone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

merendone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

merendone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

merendone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

merendone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

merendone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

merendone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

merendone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

merendone
5 milyon kişi konuşur

merendone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERENDONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «merendone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
merendone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «merendone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERENDONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «merendone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «merendone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

merendone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERENDONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

merendone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. merendone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
I'cggiorat. di Merendone. Cecch. Spir. 4. 5. Su, alzaia, Merendonaccia,che se' grande e giovane, Da reggore ogni verso. MERENDONE. Scioperone, Scimunz' to. Lat. nebulo. Gr. ounìavo'g. Lor. Illesi. carta. 16. 5. La mia voglia t' è nimica, ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
MERENDONÀCCIO «Peggiornl. di Merendone. Ceeè eh. Spir. 4. 5. Su , alzaln Merendonaceia , che le'grana: , e giovane . Da reggere ogni verso . " MERENDONE. Scioperone, Seimunito . Lat. nelmlo . Gr. s'fld'avo';. Lor. filed. cant. t6. 5.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
3
Dizionario della lingua italiana ...
La mia voglia l'è nimica, Merendone, ec. Belline, son. 260. Certi nuovi pietosi merendoni. Buon. Pier. 4. 7- Tutti se ne son iti i merendoni, Questi miei sozzi, sonnacchiosi e morbidi. MEHENDUCCIA. Merenduzza. Lalin. me- rendula. Gr. Sopirò?
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Buon. Fier. 2. 4. 4. Qui poi fpülan la botte , qui merendano . MeRENDONACOO. Peggiorat. di Merendone . Cecch. tyir. 4. 5. Su , álzala Merendonaccia , che fe' grande , e giova- ne , Da reggere ogni verlo . Merendone . Scioperone , Scimunito .
‎1747
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
MERENDONÀCCIO,. sm. 0. add. pegg. di. Merendone. r. MERENDÙNE, sm. 0 flllt.L uaaaanarnus, 9.).merò'mrvaa. Chi ama il merendare, mangione ;usasi comunem. per Sciopero_ne, scimunilo. a.-coair. MERENDUCCIA, e ...
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Mercalllèllll. s. f. Cosa sòlila di mangiarsi a merenda. Merem|ctin~ dim. di Merenda. suei-i'îngoiiaeeio. pegg. di Merendone. Cocchi, pirit. . '. _ Merendone. s. m. Scioperone, Scimumto, Uomo da nulla o da poco. Merendueeia. dim. di Merenda.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
MERENDONACClO. pegg. di Merendone. À MERENDONE. s.m. Seroperone, Scimunito. TCCIA MERENDL . . . . MERENDUZZA_ idun. di Merenda. MERETRICARE. c. att. V. L. Far la meretrice. , MERETRICE. 8. f. Femmina che fa còpia di suo ...
‎1855
8
Vocabolario della linqua italiana--
M ERENDONACCIO. pega. di Merendone MERENDONE, s.m. Scioperone, Scimunito. MKRENDUCC1A. I ... A. „ . ,„ MERENDUZZA. J ''»"□ ^ Merenda. MERETR1CARE. v. ali. V. I. Far la meretrice. MERETRICE. ». f. Femmina che fa còpia di ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
V.», o dal Cal. Gilleagan , bambola. GiciANÁ.Balorcafo.Stariene inteso a scioc- chérie, Bamlmleggiare. Gigunada. Scioccheria , Azione da bag- giano. Gigiánn, GioiarÓ!». Bietolone, Merendone, Scioccone. Gigiorla. Tr. P.Cavalluccio, Spalla.
Pietro Monti, 1845
10
Vocabolario milanese-italiano
... operazio» ne, 'intri o, uazzabu lio di azioni 5 8 g I o lungo 'o tedioso. n Lifròcch e Lil'rón secondo il Var. mil. Merendone. Scioperone - Oggidl i cont. lo inte'ndono spesso per Furbaccio o 'per ' Rompicollo. Li-l'roccón. Mercndonaccia. , Lil'róu.
Francesco Cherubini, 1840

«MERENDONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve merendone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cantone Mulino, torna la tre giorni di festa rionale
La festa riprenderà nel pomeriggio: alle 16.30 giochi, musica e divertimento per adulti e bambini, con “Merendone” per tutti offerto dal rione. «Corriere di Novara, Tem 15»
2
Villaggio Nerazzurro e Camminata Weekend con i colori dell'Atalanta
Sabato 6 giugno il Villaggio Nerazzurro aprirà i battenti alle ore 10.00 e alle 16.00 verrà offerto il consueto Merendone a base di pane e nutella ... «L'Eco di Bergamo, Haz 15»
3
Festa dei Bambini, tutti nel verde
Al termine delle attività, un super «merendone», basato sui dolci che hanno partecipato al concorso «Della nonna o della mamma ogni torta è ... «Gazzetta di Parma, Haz 15»
4
Camminata Nerazzurra 3 giorni di eventi: porta da calcio sul …
Sabato 6 giugno il Villaggio Nerazzurro aprirà i battenti alle ore 10.00 e alle 16.00 verrà offerto il consueto Merendone a base di pane e nutella ... «Bergamonews, May 15»
5
Ultimi appuntamenti di NOI per la Città e "risposta" al partito "verde"
Siete tutti invitati alla partita e al merendone che seguirà! Domenica 24 maggio, invece, nuovo attacco di guerrilla gardening! Visto che alla ... «Legnanonews, May 15»
6
San Vittore, tre giornate di festa nel santuario
... danze sulle note di una fisarmonica, dal mega pranzo a base di pecora al merendone con trippa e patate. La festa campestre di San Vittore, ... «La Nuova Sardegna, May 15»
7
Supreme League of Patriots – recensione
Ma torniamo a noi e alle strampalate vicende di Supreme League of Patriots. Kyle, il classico “merendone” americano come lo chiameremmo ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Oca 15»
8
Spuntino a scuola: cosa mettere nello zaino?
Sono dunque da evitare panini super-imbottiti, spuntini golosi, merendone. Tutto ciò che va ben oltre lo spuntino, infatti, impegna la digestione ... «Sanihelp.it, Oca 15»
9
Babbo Natale è diventato solidale
E applausi, musica, apertura dei mercatini (dentro l'ex tribunale, riqualificato da dieci e lode), merendone, panettone e altre cose che finiscono ... «Viterbo Post, Ara 14»
10
Tombola con la Locomotiva
Ma non è finita qui perché al termine dello spettacolo per tutti gli intervenuti ci sarà il merendone finale con ciambella e il vino offerto dal ... «San Marino Notizie, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Merendone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/merendone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z