İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "minio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MINIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MINIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «minio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
minio

vermilyon

Minio

Minio bir mineral, karışık kurşun ve kurşun oksittir. Adı, İspanya'nın kuzeybatısında, Minius Nehri'nden geliyor. Il minio è un minerale, un ossido misto di piombo e piombo. Il nome deriva dal fiume Minius, nel nord-ovest della Spagna.

İtalyanca sözlükte minio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki minio'nun ilk tanımı, eskiden yazı malzemesi olarak kullanılan ve parşömen kodlarını süslemek için kullanılan parlak kırmızı kurşun oksitlerin bir karışımıdır; günümüzde cam ve pas öncesi boyalar, macunlar, emayeler vb. Üretiminde kullanılmaktadır; bu kullanıldıysa bile bileşik toksisitesi için sınırlamalara tabidirler. Minio'nun başka bir tanımı belletto, rujdur. Minio da minyatür.

La prima definizione di minio nel dizionario è miscela di ossidi di piombo di colore rosso brillante, anticamente usata come materia scrittoria e per decorare codici pergamenacei, oggi impiegata nella fabbricazione del vetro e di vernici antiruggine, mastici, smalti ecc., anche se tali usi sono soggetti a limitazioni per la tossicità del composto. Altra definizione di minio è belletto, rossetto. Minio è anche miniatura.

İtalyanca sözlükte «minio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abominio
a·bo·mi·nio
alluminio
al·lu·mi·nio
assassinio
as·sas·si·nio
campo di sterminio
campo di sterminio
carminio
car·mi·ni·o
condominio
con·do·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
gadolinio
ga·do·li·nio
latrocinio
latrocinio
lenocinio
le·no·ci·nio
luminio
lu·mi·ni·o
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raziocinio
ra·zio·ci·nio
scrutinio
scru·ti·nio
sterminio
ster·mi·nio
tirocinio
ti·ro·ci·nio
turbinio
tur·bi·ni·o
vaticinio
va·ti·ci·nio

MINIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

minimizzare
minimizzato
minimizzazione
minimo
minimo indispensabile
minimomassimo
minimosca
minimoto
minimum
minimun tax
minipull
miniriforma
miniserie
minispot
ministeriale
ministeriali
ministero
ministero degli esteri
ministra
ministrante

MINIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attinio
baluginio
duralluminio
einsteinio
fulminio
gallicinio
grandinio
ladrocinio
latticinio
macinio
postliminio
protoattinio
ricinio
rovinio
seminio
squittinio
sterquilinio
strofinio
trascinio
triclinio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde minio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«minio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile minio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «minio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

铅丹
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

minio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

minium
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सिंदूर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رابع أكسيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

свинцовый сурик
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mínio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সিঁদুর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

minium
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

minium
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

minium
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

minium
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

minium
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

minium
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மினியம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

minium
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vermilyon
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

minio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Minia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

свинцевий сурик
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

minium
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μίνιο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

menie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

minium
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

minium
5 milyon kişi konuşur

minio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «minio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «minio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «minio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

minio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

minio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Querto Ungüento camina fotto nome di Giulio Cefare Arantio ; ma fi legge di Tarie maniere .. La prcfente de- ícrittione opera efficacemente > eperó, Г habbiamo in ufo fréquente • Ungüento di Minio .. PIglia d* Oglio Rofato lib. una , e meza, ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
2
Nuova Enciclopedia Popolare
L'acetato di piombo neutro e la potassa pura non attaccano il minio, ma disciolgono soltanto il protossido col quale trovasi comunemente mescolato. Si ottiene il minio riscaldando moderatamente il protossido di piombo al contatto dell'aria.
‎1847
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il fabbricatore d' acetato esige un litargirio raffreddato prontamente e lo riguarda come più solubile nel suo acido : questo effetto si accorda colle nozioni che abbiamo della resistenza alla dissoluzione che presenta il minio agli acidi deboli  ...
‎1838
4
Figure del pensiero medievale
Minio-Paluello 1945 = L. Minio-Paluello, The text of the «Categoriae»: the latin tradi- tion, The Classical Quarterly 39 (1945), 63-74. Minio-Paluello 1961 = L. Minio-Paluello, Aristoteles Latinus: Codices supplementa altera, Desclée de Brouwer ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, 2009
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
MINIO DI PIOMBO (Red lead - Minium - Bleimen- nige). Come la biacca di piombo, il minio è uno dei pigmenti conosciuti da più antica data : il nome deriva da « miniatura », uso cui fu per lungo tempo destinato. Il minio di piombo, PbjO4,  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
6
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
O I troua grandiflìma differenza tra ^ il Minio degli Antichi , e quello de Moderni , imperciòche, Diofco- ridc , e quafi tutti gì' autori antichi dicono , che flanatura le, e che dalle fuc glebbe fi caui l'Argento yiuo , per forza di fuoco , là doue il Minio ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
7
Nuovissimo ricettario chimico
Antiruggine gliceroftalica al minio minio di piombo G2 resina oleogliceroftalica corto olio G0% in ragia minerale 29 standolio di ricino disidratato 5 acquaragia 4 6. Pittura all'olio di lino rossa minio di alluminio 38 ossido di ferro 10 grafite 2 olio  ...
Antonio Turco, 1990
8
Nuovo Dizxionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
Mnrro Continuò allora a far passare dell' ossigeno nell'apparato, riscaldnto'a circa 500°, e dopo alcuneore fece di nuovo l' esame del prodotto', 1' assorbimento dell' ossigeno non si continuò, e la composizione del minio rimase la stessa.
‎1846
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Mino V . Continuò allora a far passare dell' ossigesso nell'apparato, riscaldato a circa 500°, e dopo alcune ore fece di nuovo 1' esame del prodotto ; l' assorbimento dell' ossigeno non si continuò, e la composizione del _ minio rimase la stessa ...
‎1846
10
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 6
Se si prende del piombo inglese, come lo si ha nel commercio, il minio che se ne ottiene è cosi bello comel" inglese. Picard, fabbricante di Tottrs, fa un minio eccellente con qualsivoglia piombo del commercio. Egli fonde il piombo , e lo ...
‎1825

«MINIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La casa veneziana di un collezionista d'arte
Opere del Seicento italiano, forti figure caravaggesche, che spiccano sulle pareti color minio, quasi vivono nella luce che penetra da entrambi i ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
2
Mauro Pipani presenta "Arborea"
... anche se magari, altra caratteristica del Nostro, nella sua opera invano cercheremmo tracce di minio, di colore squillante, anzi, siamo a una ... «CesenaToday, Tem 15»
3
Trofeo De Zottis: finalissima Zincatura Dalla Torre-Sartorato
Pezzato, Tegon, Lopez, Zorzetto, De Vido, Granzotto, Daros, Boscaia, Minio, Bragato, Mazzeo. Arbitro: Bucciol Reti. Furlan ( 4) , Lopez ( 2), De ... «Tribuna di Treviso, Tem 15»
4
Agrigento, Luigi Guadagni nuovo presidente del Rotary
... Jaana H. Simpanen, Alberto Cutaia, Salvatore Cimino, Giuseppe Messina, Paolo Minacori, Giacomo Minio, Antonino Noto e Maurizio Russo. «AgrigentoWeb.it, Tem 15»
5
Mr. Richichi propone un piano di salvataggio per la città di Favara
... l'architetto Gianni Di Matteo presidente di ADI Sicilia e Linda Minio rappresentante dello storico Palazzo Cafisi che ha ospitato la conferenza. «Canicatti Web Notizie, Tem 15»
6
Varoufakis | riceviamo "strane" richieste
... al circolo “E. Minio” di Rifondazione comunista, in via delle Palme 12, il deputato di Syriza Nikos Sirmalenios incontra i lavoratori e i cittadini sulla drammatica ... «Zazoom Blog, Haz 15»
7
Syriza Nikos Sirmalenios incontra i lavoratori
Civita Castellana – Riceviamo e pubblichiamo - Sabato 27 giugno, dalle 10 alle 12, al circolo “E. Minio” di Rifondazione comunista, in via delle ... «Tuscia Web, Haz 15»
8
Consulta, boccia Crocetta e Renzi
... il comportamento anticostituzionale del governo nazionale e del governo regionale – dichiarano Dario Matranga e Marcello Minio, segretari ... «BlogSicilia.it, Haz 15»
9
Dorme in stazione, poi Michela ha ritrovato la strada con "La Bussola"
Esiste un luogo all'Arcella, in via Minio 19, dove chi ha perso ogni punto di riferimento viene aiutato. Redazione 18 giugno 2015. 1. Attività al centro "La Bussola ... «PadovaOggi, Haz 15»
10
I regionali dicono no ai colleghi testimoni di giustizia: “Rischiamo”
... di sicurezza come quello di via Marghera - dicono i segretari Dario Matranga e Marcello Minio - ci è stato manifestato un rischio di incolumità. «La Repubblica, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Minio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/minio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z