İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "musetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MUSETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · ʃet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MUSETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «musetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte musetta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki musetta'nın tanımı, atın namlu altında asılı duran yemle dolu bir yoldur ve böylece yemlikten uzak olduğu zaman beslenebiliyor.

La definizione di musetta nel dizionario è sacchetto pieno di biada che si sospende sotto il muso del cavallo perché possa cibarsi quando è lontano dalla mangiatoia.


İtalyanca sözlükte «musetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUSETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anisetta
a·ni·ʃet·ta
audiocassetta
au·dio·cas·set·ta
basetta
ba·ʃet·ta
bassetta
bas·set·ta
borsetta
bor·set·ta
casetta
ca·set·ta
cassetta
cas·set·ta
chiesetta
chiesetta
chiusetta
chiu·set·ta
corsetta
cor·set·ta
di cassetta
di cassetta
forosetta
fo·ro·set·ta
fossetta
fos·set·ta
microcassetta
mi·cro·cas·set·ta
musicassetta
mu·ʃi·cas·set·ta
passetta
pas·set·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
rossetta
ros·set·ta
setta
set·ta
videocassetta
vi·de·o·cas·set·ta

MUSETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

museale
musealizzare
musealizzazione
museificare
musello
museo
museografia
museografico
museologia
museologo
museotecnica
museruola
musette
musetto
music-hall
musica
musicabile
musicabilità
musical
musicale

MUSETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aletta
aspraggine spinosetta
becco di gru a rosetta
beretta
carice giuncosetta
cinecassetta
cinquefoglia pelosetta
detta
diretta
doppietta
eufrasia pelosetta
fonocassetta
getta
giulietta
in diretta
librocassetta
pissetta
pornocassetta
vendetta
violetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde musetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«musetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUSETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile musetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen musetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «musetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

莫塞塔
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

musetta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

musetta
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Musetta
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

musetta
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Musetta
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

musetta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

musetta
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Musetta
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Musetta
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

musetta
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ムゼッタ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

뮤 세타
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Musetta
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Musetta
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

musetta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

musetta
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Musetta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

musetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Musetta
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Musetta
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Musetta
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Μουζέττα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Musetta
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Musetta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Musetta
5 milyon kişi konuşur

musetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUSETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «musetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
musetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «musetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUSETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «musetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «musetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

musetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUSETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

musetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. musetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flon-Flon e Musetta
Flon-Flon and Musette plan to get married when they grow up, but war comes between them.
Elzbieta, 1995
2
Lo specchio dell'altra faccia
Ribaltata completamente la prospettiva del problema, decise di farsi insegnare da Musetta il suo linguaggio. Si capovolsero i ruoli. Ora la gatta era il docente e l' uomo era lo studente. In capo a sei mesi l'uomo apprese il linguaggio del piccolo  ...
Maurizio Santo Pietro, 2002
3
An Interpretive Guide to Operatic Arias
Let us get acquainted with Musetta through the portrait drawn by the writer who created her, Henri Murger: “Musetta possessed a positive genius for elegance. . . . Intelligent, shrewd, and above all hostile to anything she considered tyranny, ...
Martial Singher, 2010
4
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
Il Tribunale di Piacenza condannò il Musetta a' lavori forzati a vita per omicidio volontario. Sul ricorso del condannato il supremo Tribunale cosi pronunciò: MOTIVI E DECISIONE. Veduti gli art. 414, 432 , e 451 del Codice di processura ...
‎1830
5
Rosso malpelo schizza veleno
La situazione era dunque disperata, ma non per Musetta, vedova giovane, ma non abbastanza per un impiego. Non aveva un titolo di studio valido e poteva vantare poco più che una salottiera conoscenza di pianoforte e francese come si  ...
Alfredo Angeli, 2005
6
Il gabinetto del giovane naturalista. - Milano, Placido ...
LA 1lIUSI-ZTTA. e La musetta, dice il sig. di Bnffon, sembra formar una gradazione nell' ordine de' piocioli animali , ed empir l' intervallo che trovasi fra il topo e la talpa, iquali msmufigliandosi per la loro picciolezza, differiscono molto per la ...
Tommaso Smith, 1825
7
Dieci ragazzi per me
A Musetta spettavaunaborsa riccadiogni bendi Dio e ilcompito di Eva eraquello di farein modo che tutto fosse organizzato aopera d'arte. «Vista mare, maniente piscina», replicò Musetta.«Be', però, pourquoi pas? Masì, con vista mare e ...
Alexandra Gray, 2011
8
The Land of Song:
Il walzer che Musetta canta ha una melodia incantevole ed uno ad uno gli altri vi prendono parte fino a raggiungere un climax di splendida efficacia. L'atto III ha luogo in Rue d'Enfer e mostra la vita degli amanti, con le altalene di gioia e di ...
Massimo Zicari, 2008
9
Il mio apprendistato in cucina. Le ricette di Colette
Carne. Spalla. di. montone. in. musetta. Ingredienti: (dosi per 6 persone) 2 spalle di montone qualche fetta di prosciutto qualche fetta di lardo 4 patate sale pepe 1 mazzetto di erbe aromatiche sminuzzate 2 bicchieri di brodo di carne 2 cucchiai ...
Graziella Martina, 2009
10
Libro intitolato: aquila volante etc. - Venetia, Piere di ...
... pc e guardaua la sua uitellaxmádo suo figliolo Mercurio c6 una musetta in manozqle- musetta sode syringa 6L c6 la ditta musetta si lo adormëto de tutti li' occhi :poi p coinzîda mira del padre filo occisezsicbeíde la uítella che custodia”: argo.
Leonardo Aretino, Leonardo Bruni, 1506

«MUSETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve musetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roma, Terme di Caracalla va in scena "La Bohème" impressionista
... Rodolfo; Julian Kim sarà Marcello, Rosa Feola Musetta, Alessio Arduini Schaunard, Carlo Cigni Colline, Roberto Accurso Benoît e Alcindoro. «Il Quotidiano del Lazio, Tem 15»
2
GrottaferrataFido Onlus lancia un nuovo appello per alcuni cani …
Gli altri cuccioli sono Musetta, Pippo, Pluto e Giulia (oggi Arya). Successivamente al completamento della suindicata azione e comunque a ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Tem 15»
3
Eleonora Buratto, giovane realtà della lirica internazionale
... sarà Mimì nella Bohème, un'opera nella quale ho sin qui interpretato soltanto Musetta. Quindi, pur conoscendo la situazione e l'atmosfera, ... «Nove da Firenze, Tem 15»
4
Bari, la Cena in bianco In corso V. Emanuele 10mila auto-invitati
Poi, si è calata nei panni della Musetta e della Lauretta pucciniane e gran finale con un classico del musical di Alan Jay Lerner e Frederic ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
5
Bari, la Cena in bianco un trionfo In corso Vittorio Emanuele
Poi, si è calata nei panni della Musetta e della Lauretta pucciniane e gran finale con un classico del musical di Alan Jay Lerner e Frederic ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
6
La soprano Rosa Feola. Impegni futuri di una brillante carriera
... futuri più importanti tra i vari che la vedranno protagonista e che riteniamo più giusto comunicare, Rosa sarà Musetta in Bohème, evento che ... «Comune di Pignataro, Tem 15»
7
Tutto esaurito per La Bohème della Osti nel cortile del Castello
... (Schaunard), Alessandro Busi (Benoit e Alcindoro), Raffaele Raffio (Marcello), Daniele Macciantelli (Colline) e Daniela Cappiello (Musetta). «La Nuova Ferrara, Tem 15»
8
Giorno e notte week end sabato 11 e domenica 12 luglio
Il “regista” e la sua “attrice” – una vivacissima Musetta maremmana – racconteranno le vicende di Mimì, Rodolfo e i loro amici come non le ... «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
9
Dopo il Don Giovanni a Montemerano arriva la Bhoème
Sabato 11 luglio, alle 21,30, il “regista” e la sua “attrice”, una Musetta maremmana, racconteranno le vicende di Mimì, Rodolfo e i loro amici ... «Il Giunco.net, Tem 15»
10
Nel giardino della Rocca va in scena «La Bohème»
Il soprano Tania Bussi interpreterà Mimì, il soprano Paola Santucci sarà Musetta, il tenore Oreste Cosimo vestirà i panni del poeta Rodolfo, ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Musetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/musetta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z