İndir uygulaması
educalingo
occultezza

İtalyanca sözlükte "occultezza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE OCCULTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oc · cul · tez · za


OCCULTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OCCULTEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte occultezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte occulitude'un tanımı, gizli olanın karakteri, durumu; gizlilik: o açıklığa kavuşturmak için boşuna çalıştı. Bu düşünceyle.


OCCULTEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

OCCULTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

occultabile · occultamente · occultamento · occultare · occultarsi · occultato · occultatore · occultazione · occultismo · occultista · occultistico · occulto · occupabile · occupamento · occupante · occupare · occupare un posto · occuparsi · occuparsi di · occupato

OCCULTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde occultezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«occultezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OCCULTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile occultezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen occultezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «occultezza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

occultezza
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

occultezza
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

occultezza
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

occultezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

occultezza
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

occultezza
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

occultezza
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

occultezza
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

occultezza
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

occultezza
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

occultezza
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

occultezza
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

occultezza
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

occultezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

occultezza
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

occultezza
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

occultezza
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

occultezza
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

occultezza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

occultezza
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

occultezza
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

occultezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

occultezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

occultezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

occultezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

occultezza
5 milyon kişi konuşur

occultezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCCULTEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

occultezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «occultezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

occultezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCCULTEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

occultezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. occultezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Questo e il mezzo di far apparire l' occultezza metallica. (A) OCCULTISSIMAMENTE. Superl.di Occultamente. Lat. occultissime . Gr. xpupuórara . Bocc. nov. Sa. 3. Venne al giovane veduta una via da potere alla sua monaca occultissimamente ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Occultamento, Occultazione. Non com Ar. Vetr. Nei: 1. 16 (M.) Questo è il mezzo ili far apparire l'occullezza metallica. [Camp.] Com lioez. iv. A dimostrare che per la obscurìtade ed occultezza delle cose li uomini si maravigliano. [G M.| Segner.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
L'associazione in partecipazione
rivelino come tali; in tal modo la norma imporrebbe “implicitamente” l'occultezza della societa` (209). Il fulcro del problema, tuttavia, come gli autori ben percepiscono, non sta tanto in cio` che la legge suggerisce (o parrebbe suggerire), quanto ...
Gianni Mignone, 2008
4
Roberto Calvi e il Banco Ambrosiano. Da un'arringa di parte ...
«Occultezza» significa operare con riserve mentali, con sotterfugi, in clandestinità e con slealtà. Che, poi, questo atteggiamento operativo di Calvi fosse avvantaggiato dal dato caratteriale e da certa sua passione per l'occultezza , è rilievo che ...
Mario Pisani, 2010
5
Riflessioni sulla divozione e sui divoti: opera postuma ...
occultezza. e. nel. filenzio. Z. Ora. pensate voi, quale conghiettura trarre si debba dei Divoti della Chiesa Cristiana , dov'è tanto aumentata l'illuminazione divina, e tanto menomata la Farisaica illusione! Dì questa dove sono in realtà, e quali ...
Giovanni Battista Noghera, 1786
6
Ragione e verità: l'alleanza socratico-mosaica
Ma la stessa concezione classica è anche alla base della nota concezione della verità come alétheia, cioè come "non-occultezza" (Unverborgenheit), sostenuta da Heidegger, ma derivatagli chiaramente da Husserl, secondo la quale la verità  ...
‎2005
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... ed occultation! seguano secondo lo sles- so tenore , ch' elle facevano da vicino . * OCCULTEZZA. Oceultamento, Occultazione . Segner. Pal. Ap. Veggiamo in prima la gravita del Documento perché di poi più paventisi Г occultezza . Art. vetr.
Paulo Costa, 1823
8
L'avventura della fede. Ovvero l'intellectus fidei tra ...
... nonostante il velo sia stato sollevato, il mistero resta sempre impenetrabile: Come l'occultezza di Dio senza la manifestazione di Dio è il giudizio divino di condanna sugli increduli, così la manifestazione di Dio senza l'occultezza di Dio è la ...
Ignazio Petriglieri, 2010
9
Il cammino della speranza: uno sguardo prospettico ...
Nell'escatologismo ateo di Bloch, invece l'homo absconditus coincide con il Deus absconditus: l'occultezza di Dio eÁ nient'altro che l'occultezza dell'uomo che alla fine saraÁ svelata. Ma qui dove si fonda la speranza se non su se stessa?
Stefano Busato, 2000
10
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto
1. Decreto 2S ottobre 1808 e del De- legali delle donno e de" minori , redasi l' Increto OS giugno I8TO. troduione XXI. paì;. (B c SS. servazionc di queste neU' occultezza originaria appose tre limilazioni, fome dicemmo. PARTE f. CAPO ttl.
Alessandro Carabelli, 1856

«OCCULTEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve occultezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marra denuncia Mario Monti e il Bilderberg a Roma
Quanto all'illecita occultezza è in re ipsa. Il Bilderberg ha infatti reagito all'essere stato ormai smascherato in milioni di pagine internet ... «abruzzo24ore.tv, Şub 13»
2
Sara Tommasi nuda per Alfonso Luigi Marra (video)
Il primo l'occultezza, e il secondo la tremenda illiceità dei fini del Bilderberg che, anche secondo ... Quanto all'illecita occultezza è in re ipsa. «Starlettime, Kas 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Occultezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/occultezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR