İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "olezzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OLEZZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · leʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLEZZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OLEZZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «olezzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte olezzo sözcüğünün tanımı

Sözlükte olezo'nun tanımı, güzel koku: o. çiçekler; ilkbahar yağları.

La definizione di olezzo nel dizionario è fragranza, buon odore: l'o. dei fiori; gli olezzi primaverili.


İtalyanca sözlükte «olezzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OLEZZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
pettegolezzo
pet·te·go·lez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
pulezzo
pulezzo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
spulezzo
spu·leʒ·ʒo
vezzo
vez·zo

OLEZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oleificio
oleina
olente
oleoacidimetro
oleochimica
oleodinamico
oleodotto
oleografia
oleograficamente
oleografico
oleografismo
oleometro
oleopneumatico
oleoresina
oleosità
oleoso
oleum
olezzante
olezzare
olfattivo

OLEZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvezzo
bezzo
da prezzo
ghezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
orezzo
passamezzo
ribrezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
soprapprezzo
sottoprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde olezzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OLEZZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «olezzo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
olezzo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «OLEZZO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «olezzo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde olezzo sözcüğünün zıt anlamlıları

«olezzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OLEZZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile olezzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen olezzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «olezzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

恶臭
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hedor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stench
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बदबू
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رائحة نتنة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

зловоние
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fedor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পূতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

puanteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bau busuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gestank
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悪臭
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

고약한 냄새
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stench
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mùi hôi thúi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துர்நாற்றம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्यातून दुर्गंधी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pis koku
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

olezzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

smród
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сморід
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

duhoare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

δυσωδία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stank
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stank
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stank
5 milyon kişi konuşur

olezzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OLEZZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «olezzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
olezzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «olezzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OLEZZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «olezzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «olezzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

olezzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OLEZZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

olezzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. olezzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ricordi biografici e carteggio: raccolti per cura di ...
Così l'olezzo della rosa, come sentito, e l'olezzo della rosa, come pensato, non hanno nulla di comune, se non che il primo è l'attuazione fruita e contingente del secondo. Ora quando io penso all'olezzo della rosa, l'oggetto del mio intelletto è  ...
Vincenzo Gioberti, 1861
2
Ricordi Biografici: Carteggio
Così l'olezzo della rosa, come sentito, e l'olezzo della rosa, come pensato, non hanno nulla di comune, se non che il primo è l'attuazione fruita e contingente del secondo. Ora quando io penso all'olezzo della rosa, l'oggetto del mio intelletto è  ...
‎1861
3
Opere inedite [ed. by G. Massari].
Cosi l'olezzo della rosa, come sentito, e l'olezzo della rosa, come pensato, non hanno nulla di comune, se non che il primo è l'attua_ zione fruita e contingente del secoudo. Ora quando io penso all'olezzo della rosa, l'oggetto del mio intelletto ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1861
4
Ricordi biografici e carteggio di Vincenzo Gioberti raccolti ...
Così -l'olezzo della rosa, come sentito, e l'olezzo della rosa, come pensato, non hanno nulla di comune, se non che il primo è l'attuazione fruita e contingente del secondo. Ora quando io penso all'olezzo della rosa, l'oggetto del mio intelletto ...
‎1861
5
Frasologia italiana
In quel soave olezzo ella deliziava. La casa era un olezzo di rose, dì gelsomini, di viole. Rompeva alcun poco quel soave olezzo di fiori d' ogni maniera una lontana fraganza di arabi pro- fumi. Profumata la chioma , olezzante la veste del  ...
Antonio Lissoni, 1839
6
Ricordi biografici e carteggio: 3
Così l'oiezzo della rosa, come sentito, e l'olezzo della rosa , come pensato, non hanno nulla di comune, se non che il primo è l'attuazione fruita e contingente del secondo. Ora quando io penso all' olezzo della rosa, l'oggetto del mio intelletto ...
‎1868
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
tura. In quel soave olezzo ella deiiziava. La casa era un olezzo di rose, di gelsomini, di viole. Bompeva alcun poco quel aoave olezzo di fiori (1' ogni maniera una lontana fraganza di arabi profumi. Profumata la chioma, olczzantc la veste del ...
‎1839
8
Omelie sul Cantico dei Cantici
Allo stesso modo, anche l'olezzo dei profumi divini non è un olezzo per le nostre narici, ma è l'olezzo per una capacità intellettuale e immateriale, che, insieme con il respiro dello spirito, tira a sé il buon odore di Cristo M. Così, infatti, si legge  ...
Claudio Moreschini, 1988
9
Il principe turchino
«Questo olezzo!» ribadì l'altro principe. «Oh... scusate, è il mio cavallo!». «Beh, fate qualcosa!» brontolò. Il principe turchino, allora, lo guardò con una punta di sorpresa. «È ben difficile, principe» disse. «Si tratta della cosa più normale del ...
Alessandro Marchetti, 2009
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Nè manco vuolsi lodare l' ommissione di Olezzo da Olezzare, Spandere odore. Tra i molti esempj che raccomandano questa voce, ne scerremo uno solo del classico autor del Mattino. In su. la mensa Potrian, deposfi ( certi cibi ), le celesti nari ...
‎1821

«OLEZZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve olezzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Visto? Ci siamo stancati degli incivili e dei controlli inesistenti: ora si …
... per evitare che il volume a disposizione si saturi facilmente creando olezzo a più non posso e sbordando fuori dallo stesso casotto in legno. «Termoli Online, Tem 15»
2
Facciamo dieta d'auto...o forse no...
... e Piazza Corrado Rizzone e, credetemi sulla parola, posso affermare che anche da quella distanza si ha l'impressione di sentire l'olezzo del ... «La Spia, Tem 15»
3
Ginostra, rifiuti: Lo Schiavo propone piccola area mimetizzata
... dovuto “sopportare” la vista ed il putrido olezzo di quell'ulteriore carico di rifiuti proprio sulla banchina di “Scari” dove giornalmente sbarcano ... «Il Giornale di Lipari, Tem 15»
4
Fondi / Esplode un condizionatore d'aria, paura in Via Rattazzi
Infatti, oltre alle fiamme, il cortocircuito aveva fatto innalzare nel cielo una colonna di fumo nero il cui maleodorante olezzo si era diffuso nella ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
5
San Benedetto, maiali in sosta sull'A14 i residenti chiamano il 113 …
Si è addirittura pensato che qualcuno, dall'autostrada, si fosse fermato a scaricare strani liquami tanto forte era l'olezzo. Persino il 113 è stato ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
6
Trani: Va bene il "mercatino" ma regolamentato
E non vi raccontiamo dell'olezzo che si spande per tutta la zona, specialmente d'estate, non bastasse quello del depuratore. Al Sindaco ... «TraniViva, Tem 15»
7
Come far durare un profumo più a lungo? Basta spruzzarlo in 6 …
Come far durare un profumo più a lungo? Basta spruzzarlo in 6 zone del corpo. PERPETUARE L'OLEZZO: questo il problema. Ebbene sì, che ... «marieclaire.it, Tem 15»
8
Torrione, i vigili urbani sgomberano l'ex ostello della Gioventù
... volta giunti sul posto hanno individuato diversi cittadini stranieri e trovato escrementi dappertutto, che emanavano un olezzo nauseabondo. «SalernoToday, Tem 15»
9
S.O.S. Tombini maleodoranti allo Scalo
In allegato foto di: "In Viale B.Croce, davanti la Fiat, metodo fai da te per combattere il maleodorante olezzo dei tombini allo Scalo con carta ... «Chietitoday, Tem 15»
10
Gli italiani hanno sempre ragione / Domande e risposte in diretta …
Sarà l'olezzo imbarazzante? O l'alone ascellare? O le mano appiccicose? Tutti in studio si schierano sull'opzione dell'olezzo e anche tra il ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Olezzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/olezzo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z