İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "panata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PANATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PANATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «panata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte panata sözcüğünün tanımı

Sözlükte ekmek tanımı bayat ekmek parçaları ile hazırlanan çorba, tereyağı, yağ ve bazen bir yumurta ile suda haşlanmış, bazı yerleşim bölgelerinin tipik bir örneğidir.

La definizione di panata nel dizionario è minestra preparata con pezzi di pane raffermo, bolliti in acqua con burro, olio e talvolta un uovo, tipica di alcune regioni sett.


İtalyanca sözlükte «panata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
incanata
in·ca·na·ta
lanata
la·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
villanata
vil·la·na·ta
zanata
za·na·ta

PANATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

panafricano
panagia
panama
panamegno
panamense
panamericanismo
panamericano
panarabismo
panarabo
panare
panareccio
panario
panartrite
panasiatico
panasiatismo
panatenaico
panatenee
panatica
panato
panattiere

PANATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde panata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«panata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile panata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen panata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «panata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

面包汤
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sopa de pan
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bread soup
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रोटी सूप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حساء الخبز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хлеб суп
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sopa de pão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

রুটি স্যুপ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

panade
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sup roti
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Brotsuppe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パンのスープ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

빵 수프
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

roti sup
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bánh canh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரொட்டி சூப்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अन्न सूप
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ekmek çorbası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

panata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zupa chleb
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хліб суп
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

supa de pâine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σούπα ψωμιού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

brood sop
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bröd soppa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

brød suppe
5 milyon kişi konuşur

panata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «panata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
panata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «panata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «panata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «panata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

panata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PANATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

panata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. panata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La panata di S. Rosa
Panata”... così si chiama!... E' sicuramente coeva o comunque compatibile alla vita di S. Rosa... difatti l'antica città romana di Ferento fu distrutta dai Viterbesi nel 1172 e lo stesso oggetto ivi ritrovato ci permette ovviamente una datazione ante  ...
Marco Guglielmi, 2012
2
Calorie: grasso è bello, ma magro è meglio!
Costoletta d'agnello Cotoletta di maiale, con grasso 370 1549 panata e arrostita, Cosioletta d'agnello 1 porzione, 125 ijr 590 2470 253 lili9 Cotoletta di maiale, Costoletta di maiale, i, m, 260 1088 panata, 1 porzione, Costolette' ,il miele, 125 gr ...
‎1998
3
Rivelazioni gastronomiche
Per cominciare, partiamo con la preparazione del fumetto di pesce che ci servirà per fare la panata. Questa è una raffinatezza: moltissime ricette della mia collezione utilizzano solo acqua o latte, ma chi abbia assaggiato e provato questa ...
Hervé This, 1996
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Egli ha fatto la panata al Diavolo ; per dire Egli ha lavorato e guadagnato per altri . S- — . add. f. Dicesi Acqua panata , per Acqua eulta con infusione di midolla ili pane. — ateixa s. f. Dim. di Panala. — attillo, s. ni. dim. Lo s. e. Pancllino, picco!
Carlo Antonio Vanzon, 1838
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
III. * Mattina. — Zuppa di oncie i i/a pane. Pranzo. — Minestra di riso da la a i4 oncie, carne cruda di manzo oncie 6 (cotta tre); pane per tutto il giorno oncie 6 ; Tino oncie 6. Sera. — Panata di oncie 3 pane, o minestra di rìso. IV. ' Mattina.
‎1845
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
III.* Mattina. — Zuppa di oncie i 1/3 pane. Pranzo. — Minestra di riso da 13 a i4 oncie, carne cruda di manco oncie 6 (cotta tre); pane per tutto il giorno oncie 6 ; vino oncie 6. Sera. — Panata di oncie 3 pane, o minestra di riso. IV.* Mattina.
‎1845
7
Dello scalco ... nel quale si contengono le qualita di uno ...
"i di trippe di manzo o di trippe di vitello . di trippette d'agnello. di trippette di capretto . di “cocomarí. di lartesini di vitello . di carchiofoli . di ballotte di virella battute . di boraggine e di latte di man dole . di panatain buon brodo. di panata in butiro ...
Giambattista Rossetti, 1584
8
Opera Di Bartolomeo Scappi Mastro Dell'Arte Del Cvcinare: ...
Per far panata eon latte di femedi Mellone . Cap. LXX1. TiglifiU moUica di pane tagliata come не/ primo cap. delle panatc,& facciaft bollire conacqua,& fale bollito che farà coli ft per vn for atoro, habbiafi appa- tecchiato il latte del detto feme ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1622
9
Opera
l i Per sar minestra di panata in giorno grafldöc magro. Cap. L X l X . P I c l. 1 s l mollica di 011110 bianco .kun-0101110 tagliata a dadi , di grojsëz~ za d'una nucclla , bagnisì con brodo magro bollente, lasciszflarc 001* 1111 quarto {Hora ( il ...
Bartolomeo Scappi, 1570
10
Opera di M. Bartolomeo Scappi, cuoco secreto di Papa Pio V ...
Ter far diuerfe\mineñre di pane, & grant, 'pErfar minefira di panata in giorno graßo^et ma □ gro. . Cap. 6$ 406 Ter fare panata con latte di mandóle . , Cap. 70 406 Ter far panata con latte di feme di well one. С др. ji 407 Ter far minefira di ...
Bartolomeo Scappi, 1570

«PANATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve panata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Iris fritta
... per un'altra ora circa e solo a quel punto potrete passarle nell'uovo sbattuto e poi nel pangrattato a formare una palla perfettamente panata. «Fidelity News, Haz 15»
2
Mense scolastiche, campagna antispreco: "Nuove linee guida entro …
In vetta alla classifica, invece, tra le pietanze più amate ci sono la pasta, la pizza, la carne panata e i bastoncini di pesce. Pubblicità. Un altro ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
3
Acciugalonga e Musica Yepp: cosa fare a Savona
Due giornate dedicate alla star del Mar Ligure, l'acciuga appunto, che potrete gustare in diversi modi: panata, marinata o ripiena. Insomma, a ... «mentelocale.it, Haz 15»
4
Niente garmugia? Evviva gli ortaggi di chef Davide
Donati sembra avere una speciale vocazione per gli ortaggi: il cipollotto che accompagna la carne panata e l'aglio che accompagna la quaglia ... «il Giornale, Haz 15»
5
Valentano protagonista a Sereno variabile
Che spiegherà come è nata la famosa “panata”, brocca di origine medievale. Dopo aver ascoltato alcuni canti tradizionali il presentatore ... «Tuscia Web, May 15»
6
Il cibo del futuro non è mai stato così passato
Ha presentato la sua parancina, un'arancina di pasta e patate, e poi un rocher di pesce, una mupa ripiena di tenerumi, panata nella granella di ... «Rosalio.it, May 15»
7
Ostiense, apre Banco dove fast food e cibo sano si sposano
... menta e misticanza, tutto accompagnato da un 'battuto mediterraneo' di spezie e sapori, e il Chicken burger, non la classica cotoletta panata ... «Roma Fanpage, May 15»
8
Auguri alle Mamme, ma non proprio a tutte
Noce ha una fettina panata sempre pronta! COMMENTO-. Lorella, 10 maggio 2015 11:36. Mi sono sempre considerata una mamma poco ... «Vanity Fair.it, May 15»
9
Festa Disney e Amegana in concerto: gli appuntamenti di sabato 2 …
Opening e ospiti: Darsana, Dach Panata, Leaf, Mr. Happiness, Small Talks, Il terzo incomodo, Beaver Daddy, Il due di compi, Enea e Mosca. «La Repubblica, May 15»
10
Nuovo disco e cover, a Palermo ci sono gli Amegana - Video
A fare da opening saranno una serie di band che introdurranno il concerto: Darsana, Dach Panata, Leaf, Mr. Happiness, Small Talks, Il terzo ... «Giornale di Sicilia, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Panata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/panata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z