İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pansé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PANSÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pan ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANSÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PANSÉ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pansé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pansé sözcüğünün tanımı

Sözlükte pansé'nin tanımı pensée'nin uyarlanmasıdır.

La definizione di pansé nel dizionario è adattamento di pensée.


İtalyanca sözlükte «pansé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANSÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

panoramicità
panoramico
panormita
panortodosso
panpepato
panporcino
panpsichismo
panpsichista
panpsichistico
panromanzo
pansessuale
pansessualismo
panslavismo
panslavista
panslavistico
pantacollant
pantagonna
pantagruelico
pantalassico
pantalonaia

PANSÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a
avocare a
badare a
bla
con
fare da
fuori di
in
matelas
o
padrone di
pas
pieno di
plis
portare con
ro
sicurezza di
sicuro di
va da

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pansé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pansé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANSÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pansé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pansé sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pansé» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

三色紫罗兰
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pensamientos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pansies
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pansies
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زهور الثالوث
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

анютины глазки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pansies
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pansies
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pansies
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pansies
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stiefmütterchen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パンジー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pansies
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pansies
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Pansies
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pansies
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Hercai menekşeler
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pansé
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bratki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

братки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

panseluțe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πανσέδες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gesiggies
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pansies
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stemorsblomster
5 milyon kişi konuşur

pansé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANSÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «pansé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pansé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pansé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANSÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pansé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pansé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pansé sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PANSÉ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pansé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pansé ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Conroy sognano l'Africa
Pansé e nasturzi si possono mangiare - disse Rachel con entusiasmo. - Me l'ha detto Nonnona l'estate scorsa. Le pansé sono insipide, ma i nasturzi sono piccanti. Potreste coltivarli nel giardino di quei vecchietti e venderli a mazzetti alla ...
Hilary McKay, 2004
2
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
T. di Bios. Foglia di pioppo. Panncton , ». m. Mannoio , o ingegno della chiave. Panicule , ». f. T. d'Ànat. Pannicolo. Panonceau , s. m. Scudo messo sopra un cartello. Panoplie , ». f. Armadura compita. Pansé , ». f. (pans) Ventre ; pancia ; trippa ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
3
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Foglia di pioppo. Panneton , s. m. Mannoio > o ingegno della chiave. Panicule , s. f. 7*. d'Anat. Pannicolo. Panonceau , s. m. Scudo messo sopra un cartello. Panoplie , s. f. Arraadura compita. Pansé , s. f. ( pans ) Ventre ; pancia ; trippa , si dice ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Pansé o Parsone, s. m. T. anal. comparai. Primo ventricolo dei ruminanti, nel quale le sostanze alimentari cominciano a rammollirsi , e dal quale passano nel reticolo o cuffia , ossia secondo ventricolo ; dicesi anche Rumine. Pansé, geog.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
5
Industrie agrarie
prio B, Moscato d'Adda N, Moscato di Terracina B, Pansé precoce B, Perla di Csaba B, Zibibbo B. c) Varietà di viti temporaneamente autorizzate: Nulla. 11. Provincie di Terni e Perugia: a) Varietà di vili raccomandate: Italia B, Regina B. b)  ...
‎1971
6
Ostraka
Pansé A Pansé en forme de tète portant une couronne avec décorations en rehaut blanc (feuilles de myrte et rosettes) et des boucles d'oreilles (tétes de lion et cònes). Détails du visage au vernis. Col B Femme (cécryphale, bijoux, chiton),  ...
‎1999
7
Vocabolario milanese-italiano
Color oransg caregh. Color aran- eione(Savj Ornit. Ill, 1 5q e passim). Color pansé. Color di viola mam- mo7a?(Bart. Mis. p. 95). . Color panza de monega. Colore monachino ? , Color pavonazz. Color pavonazzo o pagonazzo o paonazzo.
Francesco Cherubini, 1839
8
Una stupida avventura
Il pittore se ne va e Vincenzo si rimette a pedalare soprattutto per prendere tempo, fischia ma le gambe a noi piacciono di più e siccome la sua è un'idea fissa fischia pure La pansè, che con quei versi – che bella pansé che tieni, che bella ...
Franco Mimmi, 2012
9
Decorare con i fiori freschi
... barattolini di tonno dipinti di verde, vaschetta verde di 10-12 cm di diametro, rete metallica, nastro adesivo, fil di ferro verde, cotone idrofilo, 1 fialetta, guttaperca, 2 allium, 3-4 alstromelie, 3 pansé, rametti di tuia, 3 rami di pino, 2 rami contorti.
AA. VV., 2011
10
Annales de l'Institut de correspondance archéologique:
Dans ce combat aussi Pati-ocle parati avoir e'té blessé par une flèche et pansé par l'élève de Chiron , qui dans ce méme poeme aussi guérit la plaie de Te'lèphe avec la rouille de sa lance. Plus tard lorsque Achille dans le méme epos ...
‎1831

«PANSÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pansé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
26 maggio 1880: a Villa Rufolo Wagner scopre il “Magico Giardino …
... distintivi del Lord, che gioisce per il successo riscosso dall'edera d'oro ad Edimburgo o per le splendide pansé "ammirate da molte persone", ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, May 15»
2
Fornasetti tessuti: le stampe ironiche e sofisticate per la tua casa
Tra i tessuti di Piero Fornasetti troviamo, infatti, dei modelli molto classici e delicati che riproducono delle ortensie, delle peonie, dei pansé e ... «Design Mag, May 15»
3
I 10 casi di censura più clamorosi della musica italiana |
Nelle maglie della censura Carosone era già incappato due anni prima, con La Pansé. La frase incriminata: “Che bella pansé che tieni, che ... «Rolling Stone Italia, Oca 15»
4
VISTO E COMMENTATO: “VIENI AVANTI VARIETA'” L'ARTE DELL …
Geppi Di Stasio ci regala anche una strepitosa La Pansé (gradito omaggio a Carosone), mentre Luciana Frazzetto è una vera forza della ... «Globalpress Italia, Ara 14»
5
A Villa Rinchiostra l'arte e il respiro di Guadagnucci
E poi vedremo il bozzetto originale della Pansé: sì, la viola del pensiero in marmo che tutti possono apprezzare entrando a Palazzo civico. «Il Tirreno, Ara 14»
6
Dal sushi alla chianina, ad arezzo il meglio delle specialità …
Tra le fioriture che abbelliranno la piazza, ciclamini e pansé. Ci saranno le piante aromatiche da orto e giardino e i frutti di bosco con lamponi, ... «ArezzoWeb.it, Eki 14»
7
Indagine sui Borghi d'Italia/4. "Cantalupo nel Sannio", Intervista a …
... prati che a Pasqua diventano tappeti di viole pansé, tutto si colora di viola e giallo e si fanno scorpacciate di fragoline di bosco e mentre cammini in silenzio, ... «Positanonews, Eki 14»
8
Dieci anni a Loano
In scaletta compaiono omaggi alla madre, ad Antonio Petito, brani della tradizione più nota (“La pansé”), altri firmati da autori di oggi ... «Il Giornale della Musica, Tem 14»
9
DECORO URBANO
... nel vero senso della parola: danno decoro alla città, tanto da far apparire una piccolezza le mammole e le pansé che decorano le aiole della ... «Cilento Notizie, May 14»
10
Tra fiordalisi e pansé, ecco la cucina dei fiori
Petunia e violaciocca su sfoglie di cioccolato, nasturzio e fiordaliso nell'insalata, una fucsia nella macedonia, dalie nella zuppa, calendule nel ... «Il Sole 24 Ore, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pansé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/panse>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z