İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "panza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

panza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «panza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte panza sözcüğünün tanımı

Sözlükte panza tanımı karın, karın; p'ye bir tekme attı; Boğaz ağrıyor. Panza da bir şeylerin yuvarlak ve çıkıntılı bir parçasıdır: s. fiasco'nun vazoya.

La definizione di panza nel dizionario è ventre, addome: gli ha dato un calcio nella p.; avere mal di p. Panza è anche parte tondeggiante e sporgente di qualcosa: la p. del fiasco, del vaso.


İtalyanca sözlükte «panza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
distanza
di·stan·za
eleganza
e·le·gan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
guardia di finanza
guardia di finanza
importanza
im·por·tan·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
mancanza
man·can·za
minoranza
mi·no·ran·za
oltranza
ol·tran·za
organza
or·gan·ʒa
rilevanza
ri·le·van·za
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
vacanza
va·can·za

PANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pantografico
pantografista
pantografo
pantomima
pantomimico
pantomimo
pantoptosi
pantotenico
pantropicale
pants
panunto
panurgo
panzana
panzanata
panzanella
panzarotto
panzé
Panzer
panziera
panzone

PANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alleanza
circostanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
esultanza
ignoranza
in sostanza
inosservanza
istanza
leanza
ordinanza
rappresentanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
tolleranza
vicinanza
vigilanza
zanza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde panza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«panza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile panza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen panza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «panza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vientre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

belly
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पेट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بطن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

живот
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

barriga
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উদর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ventre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perut
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bauch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

weteng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bụng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொப்பை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पोट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

göbek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

panza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

brzuch
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

живіт
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

burtă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοιλιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mage
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

magen
5 milyon kişi konuşur

panza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «panza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
panza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «panza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «panza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «panza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

panza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

panza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. panza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panza e prisenza
Palermo. Un'estate caldissima.
Giuseppina Torregrossa, 2012
2
Dizionario del dialetto veneziano
PANZA (colla г aspra) s. f. Pancia, delta altrimenli Ventre; Ера; Epaccia; Ven- tresca s Trippa. El de soto db la panza, Addome e Addomine, Ventre inferiore. Grembo o Gremio, dicesi alla Parte del bellico quasi in- fino al ginocchio. Anguinaglia ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
del corpo. Buzzo è la parte del ventre che contiene i cibi digeriti. Addome, T. Anat ., il basso ventre. Scherz. Epa, Peccia, Trippa. Panza. s. f. T. delle Arti. Gobba, Gobbo. Qualunque prominenza per to più difettosa nelle opere dell'arte. Panza.
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
del coppo. Buzzo è la parte del ventre che contiene i cibi digeriti. Addome, T. Anat., il basso ventre. Scherz. Epa, Peccia, Trippa. Panza. s. f. T. delle Arti. Gobba, Gobbo. Qualunque prominenza per lo più difettosa nelle opere dell'arte. Panza.
Carlo Malaspina, 1858
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
del corpo. Bozza è la parte del ventre che contiene i cibi digeriti. Addome, T. Anat ., il basso ventre. Scherz. Epa, Peccia, Trippa. PAN'LA. s. i. T. delle Arti. Gobbo, Gobbo. Qualunque preminenza per lo più difettosa nelle opere dell'arte. PANZA.
‎1858
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Ingollure, Ingiulìr senza mastegàr; Paràr 1.0: Sorbir a magnàr. Ingombare, lngobarse: Far panza o goba: divari del legname che s' incarna. lngomberare ) Imabaràfi lngnmbrarc ) Ingarbiare, Feràr un baslon -- Imanegar una sguhia. lngorbiulura ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
1'. parte del corpo, dalla bocca dello stomaco ' al pettiguone, Pancia. -2. Dicesi nei vasi la parte più larga e corpacciuta dei medesimi. _ 3. Panza di eanigghla, vedi PANZU'TU.'- 4. Gratteri la'panza, vedi GRATTA'Rl n. 3. --5. Sbattiri la panza ...
‎1853
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
PA'NZA, s. f. parte dell'orpo, dalla bocca dello stomaco al pettignone, Pancia. 2. — Dicesi nei vasi la parte più larga e corpacciuta dei medesimi. 3. — PANZA, DI CANIGGHIA, vedi PANZUTU. 1. — GRATTARISI LA PANZA, vedi GRATTARI n.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
9
Occhi aperti sul lavoro sociale
Caterina Panza. Stando alle ultime notizie sono pochissimi i detenuti che accedono alle cure, e si devono ritenere pure fortunati, perché a volte capita anche che stanno mesi e mesi senza che venga loro avviato il trattamento. Come tutte le ...
Giacomo Panizza, 2004
10
Michael Foucault. L'Islam et la révolution iranienne-L'Islam ...
La Rivoluzione Iraniana e la modalità pastorale di esercizio del governo di Marco Schirone 1 M. Foucault, Taccuino persiano, a cura di R. Guolo e P. Panza, Guerini e Associati, Milano 1998. Per un inquadramento contestuale di questi articoli ...
Andrea Cavazzini, 2005

«PANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve panza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arrivano i temporali
... americani Meg Webster (San Francisco, 1944) e Roxy Paine (New York, 1966) interpretano la natura nella mostra in corso a Villa Panza. «La Prealpina, Tem 15»
2
Musica, cibo e ardore: César Brie a Messina con "120 chili di jazz"
Ottimo il successo di pubblico raggiunto finora dalla rassegna allestita dall'associazione culturale Il castello di Sancio Panza. Venerdì, 24. «Tempo Stretto, Tem 15»
3
Santa Marinella: continuano i concerti Lituus
... e' costituito da Daniele Raimondi, tromba, Federico Lacerna, sax contralto, Francesco Pierotti, contrabbasso, e da Dario Panza, batteria. Tag. «L'agone, Tem 15»
4
Cèsar Brie al Forte Teatro Festival con “120 chili di jazz”
120 kili di jazz Dopo i primi quattro appuntamenti del Forte Teatro Festival, l'associazione culturale Il Castello di Sancio Panza presenta uno ... «Vivi Enna, Tem 15»
5
Vendrame, l'unico vero poeta del gol
Sono i santi bevitori del suo Veneto segreto. Il “Kubala”, panza allegra e mercante d'arte che dopo due allenamenti con l'Ezio, si era convinto ... «Avvenire.it, Tem 15»
6
In scena l'oratorio laico “Renato Serra, il letterato e l'apocalisse”
I rapporti con le donne, con il gioco d'azzardo, l'importante figura di Ferruccio, amico e “Sancho Panza” di questo nobile intellettuale. «CesenaToday, Tem 15»
7
Ganzi e panze: I 7 tipi da spiaggia del calcio
... di troppo basta sbagliare un altro rigore e se questo non funzionasse, bhè sai come si dice: attaccante di panza, attaccante di sostanza. «SportCafè24.com, Tem 15»
8
A Villa Panza, Roxy Paine e Meg Webster
Si tratta della rassegna Natura naturans. Roxy Paine e Meg Webster (Opere dal 1982 al 2015), ospitata nelle sale di Villa Panza, fino al 28 ... «Arte Magazine, Tem 15»
9
Golgota, tra danza e magia equestre: il teatro zingaro di Bartabas all …
... Baska (controtenore), Adrien Mabire (cornetta), Marc Wolff (liuto), William Panza (attore); costumi di Sophie Manach e Yannick Laisné. «La Repubblica, Tem 15»
10
Sapore di Mare: Tommaso Paradiso dei Thegiornalisti racconta i film …
Diceva sempre "ma beata l'agnoranza si stai bene de mente de core e de panza". Ti devo raccontare una storia, l'ultima, quella che ha mi ha ... «Rockit, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Panza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/panza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z