İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "persuadersi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PERSUADERSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

persuadersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSUADERSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PERSUADERSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiedersi
chiedersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riprendersi
riprendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

PERSUADERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

perspicacia
perspicacità
perspicuamente
perspicuità
perspicuo
perspirazione
persuadere
persuadevole
persuadibile
persuaditore
persuasibile
persuasibilità
persuasione
persuasiva
persuasività
persuasivo
persuaso
persuasore
persuasorio
persutto

PERSUADERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
distendersi
dividersi
escludersi
fondersi
illudersi
non e da escludersi
provvedersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
uccidersi
vendersi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde persuadersi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PERSUADERSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «persuadersi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
persuadersi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PERSUADERSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «persuadersi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde persuadersi sözcüğünün zıt anlamlıları

«persuadersi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERSUADERSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile persuadersi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen persuadersi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «persuadersi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

说服
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

persuadir
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

persuade
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حث
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

уговаривать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

persuadir
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জপান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

persuader
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memujuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

überzeugen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

説得
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

설득
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngarih-arih
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khuyên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இணங்கச்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खात्री पटवणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ikna etmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

persuadersi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

namawiać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

умовляти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

convinge
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πείσει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorreed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tala
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tale
5 milyon kişi konuşur

persuadersi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERSUADERSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «persuadersi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
persuadersi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «persuadersi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERSUADERSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «persuadersi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «persuadersi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

persuadersi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PERSUADERSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

persuadersi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Adriano Sofri
Gli uomini non sanno uscire dalla propria inclinazione naturale come si esce da un abito, e per di più stentano a persuadersi che il modo di procedere che fino a ieri andava bene ora non vada più.

«PERSUADERSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

persuadersi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. persuadersi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Sintassi
(Morante: M. e s.p.676) L'alternanza di/a con persuadersi corrisponde ad una chiara differenza semantica. Con dilnf s'indica un dato di fatto, una situazione o un'azione già valida, mentre con alnf è indicato il fine dell'atto di persuadersi .
Gunver Skytte, 1983
2
Opere
E perciò il rimedio sarebbe chiaramente peggior del male, atteso che il persuadersi al presente che le dottrine larghe siano probabili, è cosa difficilissima. Imperocchè converrebbe persuadersi altresì che le improbabili sieno probabili, ch'è ...
Paolo SEGNERI, 1857
3
Opere del Padre Paolo Segneri: L'incredulo senza scusa; ...
E perciò il rimedio sarebbe chiaramente peggior del male, atteso che il persuadersi al presente che le dottrine larghe siano probabili, è cosa difficilissima. lmperocchè converrebbe persuadersi altresi che le improbabili sieno probabili, ch'è ...
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
4
Primo Levi: il dialogo è interminabile
3 Per una analisi del verbo e delle dinamiche del persuadere e persuadersi, vedi Edda Ducci, Approdi dell'umano, cit., pp. 97ss; Ead., Essere e comunicare, cit., pp. 227-228. La dinamica interiore cui fa riferimento l'uso che Platone ne fa, ...
Roberto Mauro, 2009
5
Pubblica confessione di un prigioniero dell'inquisizione ...
Una causa perduta all'appello dei secoli jj.-jre impossibile a vincersi: ma per non perdersi di animo, bisogna persuadersi delta possibilità del contrario •. bisogna persuadersi che accidit in punto, quod non acciaii in anno: bisogna persuadersi ...
Andrea d'. Altagene, 1865
6
Lettere del p. Paolo Segneri sulla materia del probabile
E perciò il rimedio sarebbe chiaramente peggior del male, atteso che il persuadersi al presente che le dottrine larghe siano probabili, è cosa difficilissima. lmperocché converrebbe persuadersi altresl che le improbabili sieno probabili, ch'è ...
Paolo Segneri, 1856
7
La vera causa della caduta di Roma ... 1870
XXII. Il secondo Effetto, che ne dovrebbe conseguitare, dovrebbe essere il Disinganno: disinganno, non parziale, ma pieno e universale. Si dovrebbero disingannare i Komani, come pure dicevamo testè, e persuadersi che non sono quegli ...
‎1871
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Vale Persuadere, Persuadersi. Far capace, Restar capace, Persuadere, Persuadersi. Fir. As. 192. Avevalo follo capace che egli finalmente svegliasse ec. Cas. Lett. 39. Almeno mi l'accia grazia di far capace il pre- fato oratore. Gal. Sist. 1S1.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Trattenimento istorico e cronologico sulla serie dell'antico ...
Capo Ottavo. desse il digiuno - Il Re fra tanto a lui pensava , benchè per sua certa rí utazione dissimulasse il pensiero , ne l insormasse dell'avvenimento : non sapeva persuadersi , che in mezzo a sette Leoni affamati, non fosse per petite,ma ...
Cesare Calino, 1726
10
Raccolta pratica di scienze e d'industria
Essi dovrebbero persuadersi che in una nazione civilizzata le mani non devono sostenere una causa che colla penna: dovrebbero persuadersi che siamo in un paese dove 'il possesso non' è calpestato dall' arbitrio, ma protetto da saggi ...

«PERSUADERSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve persuadersi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La decadenza della Serenissima, Napoleone e qualche curiosità …
... che per parte loro sarebbero stati tranquilli, e che tutto dipendeva dall'opinione del popolo non tanto facile a persuadersi e dalle evenienti circostanze. «Valle Sabbia News, Tem 15»
2
L'esercizio della pseudo partecipazione democratica
Un processo democratico monco nel suo incipit e ancor più nel suo explicit che tuttavia, se intelligentemente edulcorato, induce i più a persuadersi di essere ... «AndriaLive.it, Tem 15»
3
Benito e il socialismo a Losanna
... il fattore economico, ragion per cui gli idealisti debbono persuadersi che nel sistema borghese il regno della morale è impossibile". Pini e Susmel riassumono ... «ilgiornaleditalia, Tem 15»
4
Un Posto al sole anticipazioni: Raffaele determinato più che mai a …
... ricordando di aver visto Raffaele in ospedale il giorno in cui il ragazzo investito era stato ricoverato, e finisce per persuadersi che il colpevole dell'incidente sia ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
5
Il "Codice" Pomilio Miracoli editoriali fra mistica e alta letteratura
... che ne nasce una perplessità, in quanto si è indotti a persuadersi che siano documenti reali e storici e filologici». Pomilio sa che l'unico modo per descrivere ... «il Giornale, Haz 15»
6
Jesi, un occhio d'angelo alla stazione ferroviaria ispirato ai grifoni di …
Ma se Jesi considera cosa ha speso Macerata per non vedere neppure da lontano la ferrovia da Ancona a Fabriano, può persuadersi che il regalo che mi fece ... «AnconaToday, Haz 15»
7
MIKEL LANDA/ Chi è il vincitore della quindicesima tappa del Giro d …
... potrebbe persuadersi di concedendogli i gradi di capitano. E viste le tante salite ancora da percorrere, c'è da giurare che il basco darà battaglia per provarci. «Il Sussidiario.net, May 15»
8
Latin Lover
... che per rendita ha lasciato donne da raccontarsi e mogli da persuadersi nel giro-vago di un mondo ereditario e vago nei giudizi (critici e amari): la vita di ogni ... «Best Movie, Mar 15»
9
L'inflazione (scolastica) dell'encomio e la lezione del D'Azeglio
... sarebbe la prima nazione del mondo!)... a persuadersi della sua importanza e a mettere in pratica (tale precetto), è più e meglio che non lo misi in pratica io». «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
10
Pena di morte, così l'Italia disse basta
La commissione, tra l'altro, aveva aggiunto nella sua relazione osservazioni di alto profilo e non prive di ironia: «Sarà difficile persuadersi – si legge – che la ... «Avvenire.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Persuadersi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/persuadersi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z