İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pieve" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIEVE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pie · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIEVE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIEVE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pieve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pieve

Pieve

Pieve

Pieve, vaftizhane takılı kırsal bir kilisedir. Ortaçağ'da, usta kilise veya pbiscite denilen pieve, sivil ve dini bir bölge bölgesinin merkezindeydi. Bazı lütuf fonksiyonları saklıdır ve vaftiz edilmeyen diğer kiliseler ve kiliseler buna bağlı değildi. Orta Çağ'dan itibaren, kilise işlevleri kiliseye aitti. La pieve è una chiesa rurale con annesso battistero. Nell'Alto Medioevo la pieve, detta chiesa matrice o plebana, era al centro di una circoscrizione territoriale civile e religiosa. A essa erano riservate alcune funzioni liturgiche e da essa dipendevano altre chiese e cappelle prive di battistero. Dal Basso Medioevo le funzioni proprie della pieve passarono alla parrocchia.

İtalyanca sözlükte pieve sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pieve'nin tanımı, daha ufak bir kilise kilisesinin yerini alan diğer kiliseler ve şapellerle birlikte daha sonra kilise tarafından değiştirilen ana kilise.

La definizione di pieve nel dizionario è chiesa principale di una circoscrizione ecclesiastica minore, avente sotto di sé altre chiese e cappelle, in seguito sostituita dalla chiesa parrocchiale.

İtalyanca sözlükte «pieve» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIEVE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antineve
an·ti·ne·ve
breve
bre·ve
brieve
brieve
bucaneve
bu·ca·ne·ve
come si deve
come si deve
greve
gre·ve
grieve
grieve
in breve
in breve
laurea breve
laurea breve
leve
leve
lieve
lie·ve
neve
ne·ve
nieve
nieve
nuove leve
nuove leve
palle dineve
palle dineve
parasceve
pa·ra·sce·ve
piu breve
piu breve
semibreve
semi·bre·ve
sgombraneve
ʃgom·bra·ne·ve
spazzaneve
spaz·za·ne·ve

PIEVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista
pietrone
pietrosità
pietroso
pievania
pievano
pieveloce
pieviale
piezoclasi
piezoelettricità
piezoelettrico
piezomagnetico
piezometria
piezometrico
piezometro
piezooscillatore

PIEVE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ave
cave
detective
dove
drive
executive
fra breve
grave
hard drive
inclusive
live
nove
ove
paraneve
pedicolare a spiga breve
progressive
prove
spartineve
ve
veronica a stilo breve

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pieve sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIEVE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pieve» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pieve sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«pieve» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIEVE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pieve sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pieve sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pieve» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

教堂
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

iglesia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

church
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चर्च
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كنيسة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

церковь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

igreja
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গির্জা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

église
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gereja
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kirche
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

教会
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

교회
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pasamuwan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà thờ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேவாலயத்தில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चर्च
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kilise
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pieve
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kościół
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

церква
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

biserică
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκκλησία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kerk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kyrka
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kirke
5 milyon kişi konuşur

pieve sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIEVE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «pieve» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pieve sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pieve» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIEVE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pieve» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pieve» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pieve sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIEVE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pieve sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pieve ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Città della Pieve illustrata lettere storiche di Antonio ...
Castel della Pieve Vidde nascere fra le sue mura la setta politica dei Bigi 249 Castel della Pieve per conservanti fedele alla 5. Sede ricusa potenti alleanze 249 Castel della Pieve è messo al coperto da una insurrezione 250 Castel della Pieve ...
Antonio Baglioni, 1845
2
Notizie istoriche di Città della Pieve raccolte da Giuseppe ...
Denominazioni che ebbero in Castel della Pieve le Fazioni Guelfe, e Ghibelline. 45 Castel della Pieve è costretto dal Bulgarelli colla violenza ad assoggettarsi a Perugia 45 46 Per mezzo di non veridiche rappresentanze viene dall' Imperatore  ...
Giuseppe Bolletti, 1830
3
Storia dell'antica terra di Pieve presso Cento, Diocesi di ...
-In questo, quando che fosse, surse una Chiesa Battesimale, che essendo precipua, e rappresentando il Capoluogo, quanto alle spirituale, di tutto il Territorio medesimo, si appellò ben a ragione Pieve di Cento: altro non significando Pieve di ...
Giuseppe Landi, 1855
4
Annali del Friuli ossia raccolta delle cose storiche ...
Marche 300 Abazia e Monastero di Moggio » 210 Abazia e Monastero di Sesto » 180 Abadessa e Monastero di Cividale 70 Preposito e Capitolo di Carnia 60 Preposito e Capitolo di S. Odorico sopra il Ta- Pieve di Orembergh Marche 6 Pieve ...
Francesco di Manzano, 1862
5
Una pieve millenaria
La Pieve è soprattutto unità pastorale, un po' quello che oggi è la parrocchia, con un unico fonte battesimale, un solo cimitero accanto alla chiesa madre, un solo pulpito per la predicazione e un solo amministratore della penitenza: per la ...
Sandro Bassetti, 2010
6
Statuto della Società di mutuo soccorso in Pieve di Soligo ...
Titolo, scopo, e sede della Società Articolo 1° È instituita in Pieve di Soligo una Società di mutuo soccorso fra gli artieri. Art. 2.° Scopo di tale Società è l'unione, e la fratellanza fra gli artieri afi'lne di prestarsi mutuo soccorso quando per età, per  ...
Società di mutuo soccorso in Pieve di Soligo, 1869
7
Della vita e delle opere di Pietro Vannucci da Castello ...
Ma il Manni , figlio di Paolo , fu nativo di città della Pieve, e perciò compatriotto di Pietro suo maestro • Certissima prova ne somministra il catasto comunitativo della Pieve sotto l'anno 1543, in cui trovasi egli notato fra quei possidenti ...
Antonio Mezzanotte, 1836
8
Notizie di Vimercate e sua pieve raccolte su vecchi ...
PIEVE DI VIMERCATE -<926%eLa pieve di Vimercate ebbe nel medio evo; se' non maggior numero di chiese, certo maggiore varietà di istituzioni, che non abbia al presente. ed, a così dire, una diversa lisonomia. Era un ampio distretto, tutto ...
Giovanni Maria Dozio, 1853
9
Statuto del comune della Pieve a Molli del contado di Siena: ...
russa dmnmi alla bara, quando il morto e portato alla Pieve. ma lo accompagna infino alla l'osso. Vietato qualsiasi ginoco di dadi: e quando celebravasi il divino ufficio. vietato Il portare armi alla Pieve o sulla piazza. vietato ogni rumore, ogni ...
Pieve a Molli (Italy), Luciano Banchi, 1866
10
Memorie ecclesiastiche della Pieve di S. Maria d'Albaredo ...
Michele Sasselli d'Era. di Verona (a) , che in quelli della Civile e Criminale che sono in Cologna , nelle quali in vat-j ordini diretti alle Parrocchie del distretto C010,gnesc ,dove alcune che non sono Pievi si dicono semplicemente Chiese ...
Michele Sasselli d'Era, 1749

«PIEVE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pieve teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pieve a Nievole, M5s: 'Comune applichi legge Toscana sul Gap'
I consiglieri di Pieve a Nievole, in provincia di Pistoia, hanno infatti sollevato un vespaio contro l'apertura di una nuova sala slot in città. «GiocoNews.it, Tem 15»
2
Padovagoal Channel: appuntamento dopo le 19 con “Qui Pieve
Anche oggi tornerà dopo le ore 19 sulla nostra pagina Facebook l'appuntamento con “Qui Pieve”, il report quotidiano di Padovagoal Channel ... «Padova Goal, Tem 15»
3
Musica: Mariangela Vacatello a Pieve a Elici
Lucca. Sarà Mariangela Vacatello, domenica 26 luglio alle 21.15, a chiudere il primo mese di concerti dell'edizione 2015 del Festival di musica ... «Toscana News 24, Tem 15»
4
Incidente a Pieve Vergonte di un lettore
Riceviamo una lettera, da parte di un lettore, su un incidente avvenuto a Pieve Vergonte dalla dinamica decisamente "particolare". «Verbania Notizie, Tem 15»
5
XXXI° Premio Pieve Saverio Tutino: Ecco gli otto finalisti
Come Giuseppina Pendenza che Comune di Pieve Santo Stefano conduce una vita poverissima tra l'Abruzzo e la periferia di Roma, nel ... «Valtiberina Informa, Tem 15»
6
CIVM Passo dell Spino, Pieve Santo Stefano. Programma, Risultati …
CIVM PASSO DELLO SPINO PIEVE SANTO STEFANO. Il Campionato Italiano Velocità Montagna fa tappa in provincia di Arezzo. Diretta ... «IN FULL GEAR, Tem 15»
7
Un occhio elettronico sorveglierà le strade di Pieve a Nievole
PIEVE A NIEVOLE. La nuova frontiera per tutelare la sicurezza sul territorio si chiama “sistema di rilevazione targhe non sanzionatorio”. «Il Tirreno, Tem 15»
8
Live 24! Padova, tour de force biancoscudato a Pieve di Cadore …
Ore 22.10 – (Corriere delle Alpi) Da ormai tre anni il Belluno ha deciso di fargli un regalo di compleanno molto particolare: l'inizio della ... «Padova Goal, Tem 15»
9
Tiziano Vecellio e la sua scuola
L'iniziativa, organizzata dal manager produttore Salvo Nugnes, presidente di Spoleto Arte e patrocinata dal Magnifico Comune di Pieve di Cadore, inizia alle ... «Arte.it, Tem 15»
10
Pieve a Nievole ingaggia Rossi e conferma Regazzoni
PIEVE A NIEVOLE. Continuano le manovre di mercato della Misericordia Pieve, che punta ad un ruolo al vertice nel prossimo campionato di ... «Il Tirreno, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pieve [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pieve>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z