İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "poligamia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POLIGAMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · li · ga · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «poligamia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çok eşlilik

Poligamia

Biyoloji ve bilimlerde etoloji ve antropoloji ile ilgili "düğün" ile İtalyanca'ya tercüme edilen, πολυ- ve γάμος'den oluşan πολύγαμος'den türetilen Yunan πολυγαμία'nın ardındaki Latince poligamadan türeyen birleşik sözcük olan Polygamy, cinsiyet küresi ile bir tür konular arasında üreme, rekreasyonel, sosyal olmak üzere çeşitli amaçlarla kurulan ilişki arasındaki ilişki. Bu terim, çeşitli disiplinlerde farklı anlamlar taşır; ayrıca, organizmaların anfigonik ya da daha az, aynı anda ya da ardışık hermafroditizm olabileceği ve türlerden türden farklı bir dizi biyolojik ve sosyal özellik taşıdıkları da göz önüne alınarak. Genelleştirerek, farklı ilişkileri homoseksüel, heteroseksüel, biseksüel ve durumsal cinsel davranışlara çeşitlendirebiliriz ve sayılarına bağlı olarak ... La poligamia, parola composta derivante dal latino tardo polygamĭa a sua volta dal greco πολυγαμία essa derivante da πολύγαμος composta da πολυ- e γάμος, tradotto in italiano con «nozze», in biologia e nelle scienze afferenti come l'etologia e l'antropologia, è il rapporto inerente la sfera sessuale e quella di relazione stabilito con vari scopi, riproduttivi, ricreativi, sociali, tra i soggetti di una specie. Il termine assume significati differenti nelle varie discipline, considerando anche il fatto che gli organismi possono essere anfigonici o meno, presentare ermafroditismo simultaneo o sequenziale, e implicare una serie di particolarità biologiche e sociali differenti da specie a specie. Possiamo, generalizzando, diversificare i diversi rapporti in comportamenti di tipo omosessuale, eterosessuale, bisessuale e comportamento sessuale situazionale, e in base alla numerosità delle...

İtalyanca sözlükte poligamia sözcüğünün tanımı

Çok-kişiliğin sözlükteki ilk tanımı, bir kişinin karşı cinsin iki veya daha fazla kişisiyle evlendirilmesidir. Çokeşliliğin başka bir tanımı, aynı kişide bir veya daha fazla hermafrodit çiçeği ve cinsiyetsiz çiçeğin varlığıdır. Çokeşlilik aynı zamanda bazı hayvanların erkeklerinin daha fazla dişiyle çiftleşmek ya da daha fazla erkeği olan dişi bir alışkanlığıdır.

La prima definizione di poligamia nel dizionario è unione matrimoniale di un individuo con due o più individui dell'altro sesso. Altra definizione di poligamia è presenza di uno o più fiori ermafroditi e fiori unisessuati su uno stesso individuo. Poligamia è anche abitudine del maschio di alcuni animali di accoppiarsi con più femmine, o della femmina con più maschi.

İtalyanca sözlükte «poligamia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agamia
a·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·ʃo·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·rio·ga·mi·a
cleistogamia
clei·sto·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
epigamia
e·pi·ga·mi·a
eterogamia
e·te·ro·ga·mi·a
gametogamia
ga·me·to·ga·mi·a
gamia
ga·mi·a
idrogamia
i·dro·ga·mi·a
isogamia
i·ʃo·ga·mi·a
monogamia
mo·no·ga·mi·a
oogamia
o·o·ga·mi·a
pedogamia
pe·do·ga·mi·a
trigamia
tri·ga·mi·a
zoogamia
ʒo·o·ga·mi·a

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

poligala appuntita
poligala chiomata
poligala comune
poligala con foglie di Timo
poligala di Caruel
poligala di De Angelis
poligala di Montpellier
poligala di Nizza
poligala di Pesaro
poligala di Presl
poligala di Sardegna
poligala esile
poligala falso-bosso
poligala gialla
poligala maggiore
poligala piemontese
Poligalacee
poligamicamente
poligamico
poligamo

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

academia
adinamia
biblioteconomia
cleptogamia
crittogamia
economia
ercogamia
esogamia
gastronomia
infamia
lamia
lumia
mammamia
misogamia
notogamia
omogamia
ovogamia
ramia
tamia
viremia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde poligamia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«poligamia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLIGAMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile poligamia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poligamia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «poligamia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

一夫多妻制
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

poligamia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

polygamy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बहुविवाह
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعدد الزوجات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полигамия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

poligamia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বহুবিবাহ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

polygamie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

poligami
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Polygamie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一夫多妻
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

일부 다처제
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

poligami
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tình trạng nhiều vợ hoặc chồng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பலதார மணம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बहूपत्नीकत्व
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çok eşlilik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

poligamia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poligamia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

полігамія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

poligamie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πολυγαμία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

poligamie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

polygami
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

polygami
5 milyon kişi konuşur

poligamia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLIGAMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «poligamia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poligamia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poligamia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLIGAMIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poligamia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poligamia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poligamia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLIGAMIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

poligamia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poligamia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
le donne nel islam
che la poligamia è considerata come un ideale. Cioè il Corano "ha tollerato" o " permesso" la poligamia e non di più, perchè la poligamia è ammissibile? La risposta è semplice: ci sono luoghi e tempi dove ci sono costrizioni per motivi sociali e ...
Sherif Abdel Azim
2
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
Valga ad esempio il caso di Giacobbe con Lea e Rachele; come anche, forse, la situazione supposta dalla norma del Cd circa il diritto della primogenitura.36 Possiamo denominare questa seconda forma « poligamia indifferenziata ».37 ...
Angelo Tosato, 2001
3
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
POLIGAMIA. Veniamo ora a considerare la poligamia. Sull'argomento si pongono cinque quesiti: 1. Se avere più mogli sia contrario alla legge naturale; 2. Se un tempo fosse lecito; 3. Se avere una concubina sia contro la legge naturale; 4.
Tommaso d'Aquino (san), 1997
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Questi ordini, in numero di sei, si chiamano poligamia eguale, poligamia superflua, poligamia frustranea, poligamia necessaria, poligamia segregata e singenesia monogamia. a) Poligamia eguale. - Le calatidi delle specie di quest' ordine ...
‎1865
5
la dignità della donna nell'islam
Quando Mosè fu mandato, confermò la poligamia senza fissarne il numero di mogli, fin quando gli uomini del Talmud non decretarono a Gerusalemme di determinare un numero preciso di spose. Tra gli eruditi ebrei ci sono però quelli che ...
abdur-rahman ibn abdul karim al-sheha
6
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Il numero delle donne è di una sproporzione considerevole rispetto a quello degli uomini. Donde procede siffatto deperimento della natura umana ? dalla legge onde son retti cotesti popoli , e dalla lunga sua pratica ; imperocché la poligamia ...
‎1832
7
Il giudice antropologo. Costituzione e tecniche di ...
del codice penale canadese che vieta la poligamia. Questo parere dà centralità all'argomento del danno98. Si legge nell'incipit del parere che le due principali posizioni che si scontrano sono, da un lato, quella dell'Attorney General della ...
Ilenia Ruggiu, 2012
8
*Lezioni di dritto di natura, e delle genti sulle tracce di ...
A ragione la legge di natura \U(Jî" proibita la poligamia nella gran famiglia dell' uomo. Ma Siccome i fautori della poligamia ci adduce vari argomenti in contrario per dirci lecita una tal società; cosi è tropo ascoflarli, onde rispondergli, e le ...
Pasquale Ventre, 1852
9
Biblioteca Dell' Economista
come un atto da gran signore, al quale niuno si sobbarca che a malincuore, perché ordinariamente vi si rovina. Che cosa occorrerebbe perché la poligamia fosse accettabile ? Occorrercbbe che il numero delle donne oltrepassasse quello  ...
‎1855
10
Dizionario del diritto comune e Veneto. 2. ed
2. c/z. 6. - _ POLIGAMIA. Poligamia significa il matrimonio di un sol uomo con molte donne. composta questa parola dal greco' 7r07wg, molti, e yafwg, matrimonio. ' Si distinguono due specie di poligamia, cioè la simultanea, e la successiva.
Marco Ferro, 1847

«POLIGAMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poligamia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Quanti casi di poligamia a Ravenna?»
... da uno a cinque anni chiunque commetta il reato di poligamia». ... nulla disconosciuta dal mondo islamico quella della poligamia di un uomo ... «Ravenna & Dintorni, Tem 15»
2
Come amare più partner senza tradire nessuno
Da non confondere né con la poligamia perché non implica necessariamente il matrimonio, né con le coppie aperte perché si può praticare ... «West - Welfare Society Territory, Tem 15»
3
Il Giullare 2015, è al giro di boa. Gran finale con Al Bano il 26 Luglio.
Regia: Carmela Poligamia. Infine Domenica 26 luglio dalle ore 21.00 al Centro Jobel di Trani ci sarà la serata conclusiva del festival con la ... «Trani News, Tem 15»
4
Papà, perché quei due signori si baciano?
Perché ciò che appare giusto e naturale in certe comunità (come ad esempio la poligamia), non lo sia invece in altre. In questo senso l'Italia ... «Linkiesta.it, Tem 15»
5
Se vince la vita, non ci saranno perdenti.
Le questioni di monogamia o di poligamia, dell'amore di coppia o dell'amore libero non sono questioni ideologiche o religiose, ma piuttosto ... «greenMe.it, Tem 15»
6
UE sta per Unione Etica ? Una riflessione critica sulla sentenza sulle …
Ad esempio, la poligamia rientra forse ancora meglio della coppia omosessuale nella definizione di formazione sociale di cui all'articolo 2 ... «Vita, Tem 15»
7
Big Love - Uno degli esperimenti più riusciti e forse snobbati del …
C'è infatti da dire che Bill dopo essere stato allontanato dal Compund da suo padre ripudiò la poligamia, salvo poi tornare sui suoi passi, anni ... «RoarMagazine, Tem 15»
8
La ex moglie inguaia Papiss Cissè: accuse di poligamia e pedofilia
Inoltre, nonostante la religione musulmana prevede la poligamia, al momento del matrimonio il senegalese ha scelto la monogamia e per ... «Fantagazzetta, Tem 15»
9
Stati Uniti, è poligamia mania
A scatenare il dibattito sulla poligamia è stato proprio il presidente del massimo tribunale americano, John Roberts. Al quale in Montana ha ... «LetteraDonna, Tem 15»
10
La frontiera dei diritti civili adesso si chiama poligamia
Dopo le nozze gay, la poligamia. Il dibattito è cominciato in pratica lo stesso giorno della sentenza con cui la Corte Suprema ha legalizzato ... «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poligamia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/poligamia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z