İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "res nullius" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RES NULLIUS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

res nullius play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RES NULLIUS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RES NULLIUS SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «res nullius» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Geçersizlik geçersiz

Res nullius

Res nullius, kelimenin tam anlamıyla "hiç kimsenin" anlamı taşımayan Latince'de bir ifadedir. Bu, şu anda kimseye ait olmayan soyut olarak haklarına tabi olan şeyleri gösterir. Bu ifade medeni hukukta, mülkiyet ve mülkiyet teorisinde kullanılır. Hiç kimsenin, Roma yasalarından alınan şeylerin kategorisi her bakımdan İtalyan yasalarında geçerlidir. Özel mülkiyete mensup olmasa da gayrimenkul, devletin yasalarıyla devletin iradesine düştüğünden taşınabilir mülkle ilgilidir. Bu nedenle sanat. Medeni Kanunun 923'ü, "istihdam için hassas olan şeyler" başlığı altında kimseye ait olmayan taşınabilir şeyleri, bunlar arasında res derelictae ve balıkçılık konusu hayvanları hatırlatarak tasvir etmektedir. Bu nedenle, resul nullius'a bir örnek, balık faunasıdır, çünkü işgalden sonra kimseye ait değildir. Vahşi yaşam, 968/77 sayılı kanun gereğince devletin elinde olmayan bir varlık haline geldi. Res nullius è un'espressione in lingua latina, che significa letteralmente "cosa di nessuno". Con essa si indicano i beni, ossia le cose che possono astrattamente essere oggetto di diritti, che attualmente non si trovino in proprietà di alcuno. L'espressione è in uso nel diritto civile, nell'ambito della teoria dei beni e della proprietà. La categoria delle cose di nessuno, mutuata dal diritto romano, è a tutti gli effetti ancora valida nell'ordinamento italiano. Essa riguarda esclusivamente i beni mobili, giacché i beni immobili, se non appartengono ai privati, ricadono per volontà di legge nel patrimonio dello Stato. Per tale motivo l'art. 923 del codice civile descrive, alla voce "cose suscettibili di occupazione", le cose mobili che non sono di proprietà di alcuno, ricordando tra esse le cosiddette res derelictae e gli animali che formano oggetto di pesca. Un esempio di res nullius è, pertanto, la fauna ittica, in quanto essa non appartiene a nessuno, se non dopo essere stata oggetto di occupazione. La fauna selvatica, in virtù della legge 968/77, è invece divenuta patrimonio indisponibile dello Stato.

İtalyanca sözlükte res nullius sözcüğünün tanımı

Res'de nullius'un tanımı, kimsenin sahip olmadığı iyi bir tanımdır.

La definizione di res nullius nel dizionario è bene di cui nessuno ha la proprietà.

İtalyanca sözlükte «res nullius» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RES NULLIUS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acero di Lobelius
acero di Lobelius
acetosella di Dillenius
acetosella di Dillenius
cinquefoglia di Clusius
cinquefoglia di Clusius
cisto di Clusius
cisto di Clusius
cuscuta di Gronovius
cuscuta di Gronovius
de cuius
de cuius
genziana di Clusius
genziana di Clusius
stiffelius
stif·fe·lius
veronica di Dillenius
veronica di Dillenius

RES NULLIUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

requisizione
resa
resarcire
rescindente
rescindere
rescindibile
rescindibilità
rescissione
rescisso
rescissorio
rescritta
rescritto
resecare
resecazione
reseda
reseda bianca
reseda biondella
reseda comune
reseda delicata
reseda inodora

RES NULLIUS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

airbus
antivirus
autobus
bonus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
rendez vous
status
surplus
versus
virus

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde res nullius sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«res nullius» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RES NULLIUS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile res nullius sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen res nullius sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «res nullius» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无主物
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

res nullius
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Res nullius
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रेस nullius
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ممتلكات مباحة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ничейная вещь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

res nullius
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মাঝামাঝি nullius
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

res nullius
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

res nullius
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

res nullius
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

解像度のnullius
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

무주 물
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

res nullius
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

res nullius
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ரெஸ் NULLIUS
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

रिझोल्यूशन nullius
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

res nullius
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

res nullius
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

res nullius
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нічийна річ
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

res nullius
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

res nullius
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

res nullius
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

res nullius
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

res nullius
5 milyon kişi konuşur

res nullius sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RES NULLIUS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «res nullius» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
res nullius sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «res nullius» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RES NULLIUS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «res nullius» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «res nullius» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

res nullius sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RES NULLIUS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

res nullius sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. res nullius ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proprietà e diritti reali
Per esplicito disposto dell'art. 923 c.c., possono essere oggetto di occupazione, in quanto non sono di proprieta` di alcuno, sia le res nullius (ossia i beni che non sono mai stati nel patrimonio di alcun soggetto), sia le res derelictae (vale a dire  ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
2
Massime, enunciazioni e formule giuridiche latine: ...
1 della menzionata L. 27.12.1977, n. 968, la fauna selvatica costituisce patrimonio indisponibile dello Stato. RES NULLIUS IN BONIS Cose nel patrimonio di nessuno Vedi la voce: "Res nullius". RES PERIT CREDITORI La cosa va perduta per ...
Umberto Albanese, 1993
3
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Ucs <st, idest eam.qurenec propriclatc est, nec divini jtiris, sacra, rcligiosse , sancia1, i>cr iiso ullo riijusquam, idque utroqtie jure, ct cxcellentiam dicuntur res nullius in %. nnl- gcntium et civili : denique eam , in qua pla- tiu», hislit. de rer. divis.
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1840
4
Diritto privato
Sezione I (occupazione e invenzione) 1. Occupazione e invenzione (923-933). L' occupazione e invenzione presuppongono la presa di possesso della cosa ( mobile) che non è proprietà di alcuno (res nullius) o il ritrovamento della cosa ...
Vincenzo Franceschelli, 2010
5
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
... la dottrina prevalente; contra A. DE MARSICO, Delitti contro il patrimonio, cit., 29; v., anche, Cass., sez. II, 22 marzo 1991, Cucinella, Cass. pen. 1992, 3038. a3c) le res nullius. — La proprietà delle res nullius si acquista per occupazione ( art.
Giorgio Lattanzi, 2010
6
I reati contro il patrimonio
Si definiscono, invece, res nullius tutti quegli oggetti che non sono di proprieta` di nessuno, ma che lo possono divenire per occupazione ai sensi dell'art. 923 c.c. 70. A tal proposito e` sorto piu` di un dubbio – soprattutto in un recente passato ...
Stefano Fiore, 2010
7
Commentario del Codice civile. Della Proprietà
I beni suscettibili di occupazione Sono espressamente considerate come beni la cui proprietà si può acquistare con l'occupazione le res nullius, le res derelictae e gli animali che formano oggetto di caccia e pesca. Nell'ambito delle res nullius ...
Antonio Jannarelli, Francesco Macario, 2011
8
Lezioni di diritto privato romano
Occupazione: è il modo di impossessarsi di una res nullius capace di essere nel nostro patrimonio. Questo passo di Gaio conserva l'eco dell'originaria concezione del meum esse ex iure Quiritium e della manus come potere su un essere ...
Gisella Bassanelli Sommariva, 2012
9
Juris Romani elementa secundum ordinem institutionum ...
Res nullius, divini jurìs, sunt ea=: quae ita ex holminum commercio exemptae sunt , nt nullius valgo fieri possint; ut sunt res saerae , Sanctae, et religiosa. Dicitur valgo , quia , in quibusdam casibus , res sabtem sacrae , possunt alicnari; v. g. ...
Claude Etienne Delvincourt, Angelo Lanzellotti, 1827
10
Diritto civile
Quanto agli effetti, chi si impadronisce animo domini di una res nullius ne diventa automaticamente proprietario per il semplice fatto dell'impossessamento, che non contrasta col diritto di nessuno (res nullius cedit primo occupanti).
Antonio La Torre, 2008

«RES NULLIUS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve res nullius teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Molise: sentimento di tolleranza e comportamenti incivili
... inutilità nel cercare di tutelare gli oggetti, fino ad arrivare a una violenza irrazionale nei confronti di ciò che oramai appariva una “res nullius”. «Termoli Online, Tem 15»
2
A un anno dalle elezioni…
... civico” vitale nella lotta al malcostume, all'uso sconsiderato e miope del territorio, alla concezione per cui “res totius, res nullius”. Passiamo ... «San Gavino Monreale . Net, Tem 15»
3
Quell'Italia che ha voltato le spalle al “bene comune”
Ciò che non è mio, ossia tutto il resto, esula da ogni mio interesse: è pubblico, per cui, in quest'ottica distorta, non è di nessuno, è res nullius. «http://www.larassegna.it, Tem 15»
4
Caccia e Cacciatori: 1° Meeting Stati Generali della Caccia di Sicilia
... e altro non poteva essere, perchè da tempo è stata modificata la qualificazione giuridica della fauna da “res nullius“ a “proprietà indisponibile ... «Caccia Passione, Tem 15»
5
Roma Fringe Festival 2015, 5 luglio finale e premiazioni
... Andrea Vannini – Costumi: Sed Etiam by Res Nullius – Produzione: G. Mazzucato, Maria Beatrice Alonzi – Assistente al montaggio: Andrea ... «DazebaoNews, Tem 15»
6
SaltinAria.it TEATRO News Roma Fringe Festival 2015: "Les …
... Andrea Vannini – Costumi: Sed Etiam by Res Nullius – Produzione: G. Mazzucato, Maria Beatrice Alonzi – Assistente al montaggio: Andrea ... «SaltinAria, Tem 15»
7
L'ultima mossa per salvarsi: regalare immobili allo Stato
L'ordinamento, inoltre, non consente che lo stesso possa acquisire la qualifica di res nullius , essendo pertanto previsto l'acquisto in capo allo ... «il Giornale, Haz 15»
8
Il rapper Ensi in concerto al Crazy Bull
... The Orthopedic e Big Joe ma sono presenti basi musicali prodotte anche da DJ Shocca, Res Nullius, Fritz da Cat e Rayden. Il 12 dicembre si ... «GenovaToday, Haz 15»
9
Yan Thomas contro la gabbia della proprietà privata
Fra i due estremi opposti delle res in nullius boni e delle res nullius si collocavano poi le res appropriabili, quelle passibili di commercio, che ... «il manifesto, Haz 15»
10
No Triv “Magna Graecia: “Speculatori via dalla sibaritide”
a.C. per la loro bellezza naturalistica e nelle quali costruirono città di grande splendore, siano quindi da ritenersi davvero “res nullius” e quindi ... «Il Tabloid, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Res nullius [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/res-nullius>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z