İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rintuzzamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RINTUZZAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rin · tuz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINTUZZAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RINTUZZAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rintuzzamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rintuzzamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde parçalama tanımı, eylem modudur ve parçalama sonucudur.

La definizione di rintuzzamento nel dizionario è azione modo e risultato del rintuzzare.


İtalyanca sözlükte «rintuzzamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RINTUZZAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RINTUZZAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento
rintracciare
rintracciato
rintracciatore
rintraccio
rintrecciare
rintristire
rintrodurre
rintronamento
rintronante
rintronare
rintronato
rintrono
rintrupparsi
rintuzzare
rintuzzato

RINTUZZAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rintuzzamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rintuzzamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RINTUZZAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rintuzzamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rintuzzamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rintuzzamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rintuzzamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rintuzzamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rintuzzamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rintuzzamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rintuzzamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rintuzzamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rintuzzamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rintuzzamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rintuzzamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rintuzzamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rintuzzamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rintuzzamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rintuzzamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rintuzzamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rintuzzamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rintuzzamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rintuzzamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rintuzzamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rintuzzamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rintuzzamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rintuzzamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rintuzzamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rintuzzamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rintuzzamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rintuzzamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rintuzzamento
5 milyon kişi konuşur

rintuzzamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RINTUZZAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «rintuzzamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rintuzzamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rintuzzamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RINTUZZAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rintuzzamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rintuzzamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rintuzzamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RINTUZZAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rintuzzamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rintuzzamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
R. Non credono di ritrovar mai il rintuzzamento di tanto ardire. RINTUZZARE. Ribailere e Rivolgere la punta, o Ripiegare il laglio; ed è più proprio de'ferri, che d'altro. E si usa nel sen- timento ait. e neutr. pass. Latin, relundere, oblundere.
‎1829
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
metodo: Addizione di zucearo al mosto, con rintuzzamento dell' acido mercè gli assorbenti o l' acqua. In primo luogo riguardo al rintuzzamento dell' acido per via degli a) assorbenti, si posero in gioco varj mezzi, carbonato c bicarbonato di ...
Annibale Omodei, 1856
3
La vera scienza dell'economia politica della ricchezza ...
E da dove, poi, avrebbe, mai, potuto venire la sospirala e benedetta soluzione , se non dall'ostinato, animoso, e risoluto rintuzzamento vero delle idee, che stanno a base radicale della presente società 'I Si teme forse, che-dietro questo ...
Pietro Bozzo, 1872
4
Dizionario della lingua italiana
RINTUZZAMENTO . Il rintuunre. Lat. coercr'lio . Gr. xa'9s:gEr;. Fr. Giard. Pred. li. Non credono di ritrovar mai il rintuzzamento di tanto ardire. RINTUZZARE. Riballere, e Rivolgere la punto, o Ripiegnre il taglio; ed è più proprio de'ferri,che 11' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
Annali universali di medicina
... infiammate , e che per piccola che sia è sempre vero sorbente , bisogna tener a calcolo la qualità sorbente anche delle sostanze di cui sono non di rado composti ; V evaporazione per essi sovente promossa del calorico ; il rintuzzamento ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1823
6
Essercitii spirituali per far acquisto del Divino Amore
In questo modo considera ancora, come concorreuano insieme per accrescere il dolore, e l'impeto del colpo, e il rintuzzamento del chiodo* perche questo impediua , che penetrasse, e così si moltiplicauano i colpi, e l'impeto de colpi insieme ...
Saint-Marie de Saint-Joseph, 1671
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
rintuzzamento di tanto ardire. * lmperf. Prov. D. 13. T. 366. Se la parte rensihile quella si i: che piglia il fuoco dell' ira cc. quella dunque si ha a domare, quella percuntere e snervare si ha, ad ammenda e rintuzzamento de' suoi impetuori furori.
‎1838
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fr. Giord. Pred- R. Non credono di ritrovar mai il rintuzzamento di tanto ardire . RlNTUZZARE . Ribattere , e Rivolgere la punta , o Ripie- gare il taglio ; ed i più proprio de ferri , che ...
‎1747
9
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Lat. mortitleatio, 2 - [Disgusto , Affronta] Mar. S. Grcg. Per tanto bene quelli che desiderano tale mortificazione, sono assomiglianti a coloro che cavano tesoro. 8 - [Dello della carne, Rintuzzamento della sensualità] Esp. Salm. Laudino il nome  ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
10
La Galleria di Minerva, overo notizie universali, di quanto ...
... che smorza la. feb~ bre non è senza qualche rintuzzamento , e condensazione delle sostanze febbrili, mentre ser_pendo talvolta la sona del coagulante suor de' ni— di febbrili , s'estcnde àdeprimere anco le sos'tanze naturali più spiritose, ...
‎1708

«RINTUZZAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rintuzzamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France: Monsieur Nibalì è tornato
... di provare l'impresa, di non arrendersi anche all'evidenza di un “rintuzzamento” immediato da parte degli avversari, lo dobbiamo a Vincenzo. «Toscana News 24, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rintuzzamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rintuzzamento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z