İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "risentitezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RISENTITEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · sen · ti · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RISENTITEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RISENTITEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «risentitezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte risentitezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte kızgınlığın tanımı karakterdir, yeniden gönderilmesi kolay bir durumdur.

La definizione di risentitezza nel dizionario è carattere, condizione di chi è facile a risentirsi.


İtalyanca sözlükte «risentitezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RISENTITEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

RISENTITEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

riselciare
risembrare
risemina
riseminare
risensare
risentimento
risentire
risentire di
risentirsi
risentitamente
risentito
riseppellimento
riseppellire
risequestrare
riserbare
riserbatezza
riserbato
riserbo
riseria
riserrare

RISENTITEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde risentitezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«risentitezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RISENTITEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile risentitezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen risentitezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «risentitezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

risentitezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

risentitezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

risentitezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

risentitezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

risentitezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

risentitezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

risentitezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

risentitezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

risentitezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

risentitezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

risentitezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

risentitezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

risentitezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

risentitezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

risentitezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

risentitezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

risentitezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

risentitezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

risentitezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

risentitezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

risentitezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

risentitezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

risentitezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

risentitezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

risentitezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

risentitezza
5 milyon kişi konuşur

risentitezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RISENTITEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «risentitezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
risentitezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «risentitezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RISENTITEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «risentitezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «risentitezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

risentitezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RISENTITEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

risentitezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. risentitezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nomi di qualitá nell'italiano contemporaneo
(256) a. misurazione b. misuratezza regolazione regolatezza raffinazione raffinatezza Il suffisso -mento concorre nei casi seguenti: (257) risentimento snervamento stordimento Nel caso di risentimento/risentitezza non abbiamo a che fare però ...
Franz Rainer, 1989
2
Li bassirilievi antichi di Roma incisi ... colle ...
Il modo poco ragionato che nel comporre i soggetti usato hanno gl' intagliatori di cinerarj etruschi, ovvero que' loro artisd nazionali ch' essi copiato possono avere, le mosse delle figure per troppa risentitezza equivoche, e il costume delle ...
Tommaso Piroli, Georg Zoega, 1808
3
Li bassirilievi antichi di Roma
Il modo poco ragionato che nel comporre i soggetti usato hanno gì' intagliatori di cinerarj etruschi , ovvero que' loro artisti nazionali eh' essi copiato possono avere , le mosse delle figure per troppa risentitezza equivoche , e il costume delle ...
Tommaso Piroli, 1808
4
Documenti della rivoluzione Siciliana del 1847 - 1849 in ...
LL. quella lettera con grande risentitezza, ma adesso ve ne « chiedo scusa. « L' indomani del mio arrivo in Marsiglia mi portai in Tolone, dove « ammannii l' occorrente per ricevermi tutto quello che ci era stato « concesso dal Governo francese ...
Giuseppe La Masa, 1850
5
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
... nei particolari il disegno, in conformità però sempre al proprio concetto, vedendo che l'architetto' nella riforma al loggiato fatta da'ultimo ha invece cresciuta la risentitezza delle forme, del che avrà avuta ragione nell' effetto d' insieme.
MILAN. Municipio, 1865
6
Documenti della rivoluzione siciliana del 1847-49 in ...
LL. quella lettera con grande risentitezza, ma adesso ve ne « chiedo scusa. « V indomani del mio arrivo in Marsiglia mi portai in Tolone, dove « ammannii l' occorrente per ricevermi tutto quello che ci era stato « concesso dal Governo francese.
Giuseppe La Masa, 1850
7
Viaggio sul Reno e ne' suoi contorni
Di qua gioghi lontani graduati con immaginosa risentitezza; altri che ondeggiano in minor distanza sparsi di tinte sì miti, che sfumano e si perdono in certo languore, il qu-ile tanto più piace quanto meno si può definire: 1* incrudisce ...
Aurelio Bertola De' Giorgi, 1817
8
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
Retentum, suturfugio , scusa, a subterfuge , an excuse Retenue , /. /. risentitezza , prudenza , moderation , prudence Reticence,/-./, aposcìopefi , aposiopesu , a rhetorical figure Reticence , reticenza, a concealing , a cornea lment Re'ticulaire  ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
9
Disgrazia in Casa Amato
Perciò niente era sincero in lui tranne la risentitezza focosa della sua indole. Alla fine divagò e si mise a parlare dei lavori in campagna, dell'andamento delle colture, d'una lite con un contadino e di altre brighe che interessavano a lui solo;  ...
Fortunato Seminara, 2006
10
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
Perciò niente era sincero in lui tranne la risentitezza focosa della sua indole, (p. 137, corsivo mio) 14 Peppino, al contrario degli altri due fratelli, stima il nipote, ma ritiene che non sia abbastanza astuto, perché non è ossequioso con le autorità ...
Monica Lanzillotta, 2004

REFERANS
« EDUCALINGO. Risentitezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/risentitezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z