İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spasmo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPASMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spa · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPASMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPASMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spasmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

spazm

Spasmo

Spazm bir kas, boş bir organ veya deliğin ani ve istemsiz daralmasıdır. Bazen ani bir ağrı patlaması eşlik eder, ancak genellikle zararsızdır ve birkaç dakika sonra kesilir. Kasların spazmik kontraksiyonu, distoni de dahil olmak üzere çok sayıda tıbbi duruma bağlı olabilir. Uzantı olarak bir spazm enerji, aktivite veya duyguların ani ve geçici patlamasıdır. Spazm alt tipi koliktir ve belli bir organda yumuşak kas kasılmalarına bağlı geçen bir ağrıdır. Kolik bir özelliği taşımak zorunda hissidir ve ağrı çok akutsa bulantıya veya kusmaya neden olabilir. Bir dizi spazm veya kalıcı spazmlara spazmizm denir. Lo spasmo è una contrazione improvvisa e involontaria di un muscolo, di un organo cavo o di un orifizio. È a volte accompagnato da un repentino "scoppio" di dolore ma di solito è innocuo e cessa dopo pochi minuti. La contrazione spasmodica dei muscoli può essere dovuta a un gran numero di condizioni mediche, tra cui la distonia. Per estensione uno spasmo è un'improvvisa e temporanea esplosione di energia, attività o emozioni. Un sottotipo di spasmo è la colica, un dolore passeggero dovuto a contrazioni della muscolatura liscia in un particolare organo. Una caratteristica della colica è la sensazione di doversi muovere, e il dolore può indurre nausea o vomito se molto acuto. Serie di spasmi o spasmi permanenti vengono chiamati spasmismo.

İtalyanca sözlükte spasmo sözcüğünün tanımı

Sözlükte spazmın tanımı, ağrılı ve istemsiz, aralıklı veya kasların parçalarının veya gruplarının tekrarlanan darbesidir. Spasm da spazm.

La definizione di spasmo nel dizionario è contrazione dolorosa e involontaria, intermittente o ripetuta, di parti o di gruppi di muscoli. Spasmo è anche spasimo.

İtalyanca sözlükte «spasmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPASMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angiospasmo
an·gio·spa·ʃmo
blefarospasmo
ble·fa·ro·spa·ʃmo
cardiospasmo
car·dio·spa·ʃmo
cheirospasmo
cheirospasmo
chiasmo
chia·ʃmo
chirospasmo
chi·ro·spa·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
esicasmo
e·ʃi·ca·ʃmo
geniospasmo
ge·nio·spa·ʃmo
grafospasmo
gra·fo·spa·ʃmo
laringospasmo
la·rin·go·spa·ʃmo
metaplasmo
me·ta·pla·ʃmo
neurospasmo
neu·ro·spa·ʃmo
oftalmospasmo
of·tal·mo·spa·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
pasmo
pa·ʃmo
perdere l´entusiasmo
perdere l´entusiasmo
pleonasmo
ple·o·na·ʃmo
raggiungere l´orgasmo
raggiungere l´orgasmo
sarcasmo
sar·ca·ʃmo

SPASMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spasa
spasimante
spasimare
spasimato
spasimo
spasimoso
spasmare
spasmodicamente
spasmodico
spasmofilia
spasmofilo
spasmolitico
spasmoso
spaso
spassare
spassarsela
spassarsi
spasseggiare
spassevole
spassionarsi

SPASMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agriturismo
ascoliasmo
atletismo
capitalismo
chiliasmo
collezionismo
cosmo
cristianismo
islamismo
metabolismo
motociclismo
organismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
suscitare entusiasmo
terrorismo
turismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spasmo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SPASMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «spasmo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
spasmo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
fitta · male · punta · spasimo

«spasmo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPASMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spasmo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spasmo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spasmo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

痉挛
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

espasmo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spasm
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ऐंठन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تشنج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

судорога
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

espasmo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খিঁচুনি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spasme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kekejangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Krampf
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

けいれん
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

경련
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spasm
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chứng giựt gân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இழுப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उबळ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spazm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spasmo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skurcz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

судома
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spasm
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σπασμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spasma
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spasm
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

krampe
5 milyon kişi konuşur

spasmo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPASMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «spasmo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spasmo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spasmo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPASMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spasmo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spasmo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spasmo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPASMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spasmo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spasmo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annegamento Soccorso tecnico e sanitario
Spasmo. laringeo. Consiste nella contrattura dell'epiglottide, riscontrabile solitamente nel corso di affezioni acute a carico delle vie aeree, quali ad esempio laringite, tracheite, ecc. Viene a determinarsi un principio di asfissia, cui segue una ...
Elvia Battaglia, Alessio Baghin, 2010
2
Patologia generale
La paralisi che occupa una metà laterale del corpo nomasi emiplegia; quella che occupa la metà trasversale del corpo, paraplegia. lì movimento abnorme de' muscoli dicesi spasmo, il quale si divide itt tonico e clonico. Nello spasmo tonico si ...
Lorenzo Martini, 1834
3
Annali universali di medicina
spasmo precedette per tre anni con frequenti accessi, l' accesso emi- plegico che fa dopo tre giorni susseguito dalla morte. Autopsia. — Un glioma nell'emisfero sinistro invadeva il terzo inferiore delle circonvoluzioni centrali e la parte ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1885
4
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
206.207 Spasmo, çhe sia, &di quante sorti. ... 57 Separatione dellVgna, che coíá sia, & da che Spasmo ditutto il corpo., detto tiro mortale, & procéda. 285 sue diflserenze . □; □ 57 Separatione deirvgna, corne fi curi. 285 $pasmo ditutto il ...
Carlo Ruini, 1618
5
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
£*idare,come si faccia il cauallo. 55 . délia natura. 206207 Spasmo.che sia, &di quante sorti. 57 Separatione dellVgna, che cosit fia,&dache Spasmo di tutto il corpo, detto tiro mortale, & procéda. 285 sue dissercnze . 57 Separatione dell' vgna, ...
Carlo Ruini, 1618
6
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
5 5 Spasmo, chesia 5 & di quante sorti. 5 7 Spasmo di tutto il corpo , detto tiro mortale, öt ' .sue differenze . 57 S pasmo di tutto il corpo , che effetti faccia. 57 Spasmo del corpo , detto em prostotono. 57 Spasmo del corpo,detto opistOtono.
Carlo Ruini, 1618
7
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
Spasmo, che sia , 8c di quante sorti. Spasmo di tutto il corpo , detto tiro mortale, 8 : ` sue differenze . 57 Spalino di tutto il corpo , che effetti faccia. 57 Spasmo del corpo , detto em prostotono. 57 Spasmo del COrpO,dCttO opistotono. 57 Spasmo  ...
Carlo bolognese Ruini (bolognese), 1618
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Spasmo. н.—соиг‚ 2. — Dolore lntenso, atrocissimo. ßerni' n. SPASIMOSO, add. т. Che ha o dimostra Spasimo, spasmodico. — Sin. Spasmaso. Caro. tv. SPASMARE V. poetica per Spasimare. Ariosto. tr. SPASMATOBLÈFARO ...
Marco Bognolo, 1839
9
Compendio della nuova dottrina medica di G. Brown e ...
in quarto luogo_dalla mancanzadi una circostanza essenziale alla formazione d' ogni vero e reale spasmo (* )-, cioè a dire la distensiome, o qualche cosa ad essa analoga; operante sulle fibre che trovansi in uno Stato di atonìa e di las-' ...
‎1796
10
Compendio della nuova dottrina medica di G. Brown e ...
A in quatto luogo . alla mancanza' i una circostanza és'sjen'zialq', alla. formazione c1'ofini vero 'e reale spasmo t "' ) ,j.ciot'; a, dire ladii'teiì'sioa ne, o qualche cosa ad essa analoga, operante sulle' fibre che .trovansx 'ii.ì.lino stato' di aton e di ...
John Brown, Josè Maria Fonseca de Evora, Farnese famiglia, 1796

«SPASMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spasmo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fasce e cerchietti: attente alla testa!
I cerchietti o le fasce che tirano troppo i capelli provocano una sorta di spasmo al cuoio capelluto che può scatenare il mal di testa. La stessa ... «CheDonna.it, Tem 15»
2
Musica ed estate, Il mix è perfetto
Sabato suoneranno gli RLC, Poche Spanne, Simon & Patch, Gu 751, Spasmo, Dalai, Sisma & Linea 23 e gli Illuminati sound. Mentre a finire il ... «tio.ch, Tem 15»
3
Senso di spasmo da vomito quando tossisco
Senso di spasmo da vomito quando tossisco. Buongiorno avrei una cortese richiesta. Sono un 47enne libero professionista, sempre fuori casa ... «Dica 33, Tem 15»
4
Storie amare di umana in-giustizia (dis-uguaglianza)
In linea con le sue scelte politiche, che gli costano fatica incomprensioni ostilità, il broccolo-pensiero è chiaro sino allo spasmo: Oggi voglio ... «DirittoDiCronaca.it, Tem 15»
5
Pronta per il grande salto
Negli attimi che precedono lo start la tensione è allo spasmo. La formuletta arcinota a chi calca le piste di atletica (“On your mark, get set, go! «La Regione Ticino, Tem 15»
6
Pablo Aimar: Il mago, il genio, il pagliaccio
“Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto, in una smorfia il singhiozzo e'l dolor. Ah, ridi, Pagliaccio, sul tuo amore infranto! Ridi del duol, che ... «Mai Dire Calcio, Tem 15»
7
Wall Street, RIP
Senza scordarci del rigor mortis monetario — l'ultimo spasmo di qualcosa che è già morto, ma ancora non lo sa. Certamente le teste di legno ... «Trend-online.com, Tem 15»
8
Francia battuta, ecco l'Italia guastafeste
... il gioco nevrotico è uno continuo spasmo, forse potrà migliorare recuperando Flaccadori che arrivato dalle fatiche del Mondiale U20 dove è ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
9
Idea Becky Hammon per rilanciare le azzurre del basket?
Con l'indiavolato forcing all'inizio dell'ultimo quarto, la formazione di Antonio Molino con un parziale di 11-0 ha riaperto la gara e nello spasmo ... «Sportal, Tem 15»
10
Analisi sui dati Istat e il lavoro, in crescita davvero?
Ogni rilevazione può essere uno spasmo di sistema, per esempio il continuo ridimensionamento del reddito in favore della maggiore ... «Intelligonews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spasmo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spasmo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z