İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stoffa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STOFFA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stof · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STOFFA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STOFFA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stoffa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
stoffa

kumaş

Tessuto

Bir kumaş, düz, ince ve esnek bir yüzey olup birbirlerine dik olan tellerin tellerle yapılır; Bunu yapmak için gereken işlem dokuma denir. İki unsurdan oluşur: çözgü veya zincir, yani çerçeve üzerindeki dişli iplikler dizisi ve atkı, çözgüyü bir yana diğerine doğru çeviren tek iplik. Kumaşlar Neolitik çağda ortaya çıkmış ve kullanılan malzemeler, ara parçalar, renkler, insan uygarlığının kültürel ve teknik gelişimini oluşturmak için kullanılan malzemeler arasında yer alıyordu. Tuval zırhlı jüt kumaş. Un tessuto è un manufatto a superficie piana, sottile e flessibile realizzato tramite un intreccio di fili perpendicolari tra di loro; l'operazione necessaria per realizzarlo si chiama tessitura. È costituito da due elementi: l'ordito o catena, ossia l'insieme di fili tesi sul telaio, e la trama, unico filo che percorre da una parte all'altra l'ordito. I tessuti fecero la loro comparsa nel neolitico, e segnano nei materiali usati, negli intrecci, nei colori, nelle attrezzature utilizzate per costruirli l'evoluzione culturale e tecnica della civiltà umana. Tessuto di juta con armatura tela.

İtalyanca sözlükte stoffa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kumaş tanımı, giysiler veya mobilyalar için çeşitli tür ve malzemelerden yapılmış kumaşlardır: s. yün, ipek, pamuk; s. ince, geniş dokuma ile, sıkı örgü ile. Kumaş da doğal bir eğilim, belirli bir faaliyeti gerçekleştirmek için doğuştan gelen bir yeteneğe sahiptir: s. piyanistin aktörünün

La definizione di stoffa nel dizionario è tessuto di vario tipo e materiale, per abiti o per arredamento: s. di lana, di seta, di cotone; s. sottile, a trama larga, a trama fitta. Stoffa è anche disposizione naturale, capacità innata a svolgere una determinata attività: ha la s. dell'attore, del pianista.

İtalyanca sözlükte «stoffa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STOFFA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


batticoffa
bat·ti·cof·fa
beffa
bef·fa
biffa
bif·fa
buffa
buf·fa
caraffa
ca·raf·fa
coffa
cof·fa
gaffa
gaf·fa
giraffa
gi·raf·fa
griffa
grif·fa
loffa
lof·fa
muffa
muf·fa
offa
of·fa
premistoffa
pre·mi·stof·fa
raffa
raf·fa
riffa
rif·fa
ruffa
ruf·fa
staffa
staf·fa
tariffa
ta·rif·fa
truffa
truf·fa
zuffa
zuf·fa

STOFFA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stoccatore
stoccheggiare
stocchista
stocco
stock
stock option
stock-car
stock-vaccino
stockbroker
stockhouse
stogarsi
stogliere
stoia
stoiaio
stoiare
stoiato
stoicamente
stoicismo
stoico
stoino

STOFFA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afa
alfa
auffa
barabuffa
baruffa
controgriffa
fa
fifa
graffa
gueffa
ifa
laccamuffa
luffa
maxitruffa
panico di Teneriffa
paraffa
sbeffa
scaffa
teletruffa
uffa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stoffa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STOFFA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stoffa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stoffa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«stoffa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STOFFA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stoffa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stoffa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stoffa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

paño
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cloth
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कपड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قماش
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ткань
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কাপড়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tissu
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kain
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tuch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kain
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vải
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துணி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कापड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bez
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stoffa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

płótno
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тканину
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pânză
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ύφασμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

duk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klut
5 milyon kişi konuşur

stoffa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STOFFA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «stoffa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stoffa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stoffa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STOFFA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stoffa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stoffa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stoffa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STOFFA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

stoffa sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Renato Zero
Quel mozzicone di stoffa che è la cravatta semplifica la vita e rende rispettabili. Io, invece, fin da ragazzo le mie idee me le sono messe addosso. Non ho mai dovuto aprire una ventiquattr'ore per mostrare il campionario, ero un teatro ambulante, un libro aperto.

«STOFFA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stoffa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stoffa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fiori di stoffa, di carta e...
Decine di fiori da realizzare e comporre: un dettagliato apparato di testo e fotografico vi permetterà di dare forma a petunie e ortensie, violette e ranuncoli, rose e margherite, partendo da fogli di carta di ogni tipo e poi con legno, ...
Giunti, 2011
2
La stoffa rossa
È proprio speciale la sarta Margherita.
Anna Lavatelli, 2011
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa cassa è tirata da una grossa corda alternativamente avanti e indietro, e col mezzo di questa operazione l' enorme peso schiaccia le granellazioni della stoffa in vario senso e forma quelle omleggiature od incavature che si osservano  ...
Francesco Agostino Gera, 1844
4
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
_v CUCIRE (MACCHINE DA) Ognun vede come nel primo lavoro debba rimanere sulla , parte superiore della stoffa la catenella ossia una serie di . CUCIRE (MACCHINE DA) Figura 53. 147 nella, ed il punto intrecciato; e quale di cui più ...
‎1870
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa cassa è tirala da una grossa corda alternativamente avanti e indietro, e col mezzo di questa operazione l' enorme peso schiaccia le granellazioni della stoffa in vario senso e forma quelle ondeggiature od incavature che si osservano  ...
Francesco Gera, 1844
6
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Alcuni usnno di mettere la stoffa macchiata fra due fogli di carta sugante, e d' applicarvi sopra un corpo caldo che faccia sciogliere la macchia: la sostanza untuosa, rammollita che sia , passa nella carta sugante con cui si trova a contatto , ...
Gaetano Brey, 1845
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il fisico Sa- charoff, nella relazione che diede all'Accademia delle Scienze di Pietroburgo del suo viaggio aereo, riferiva che le liste della stoffa di seta onde si aveva fatto il pallone, erano tutte connesse in modo particolare, che per qualsiasi  ...
‎1852
8
Dibaio 88
Bastone o tavola 10-15 cm 10-15 cm Fissare la tavola della mantovana o il bastone Fissate il bastone sopra il vano finestra oppure tagliate il pezzo di legno nella misura corretta, ricopritelo con una stoffa per fodere e attaccate le staffe ...
Arch. Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
9
La stoffa dell'ombra e delle cose
Roberto Mussapi. ROBERTO MUSSAPI La stoffa dell'ombra e delle cose MONDADORI Univ. Library, UC Santa Cruz 2007 La stoffa dell'ombra e.
Roberto Mussapi, 2007
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Coprono la macchia colla terra polverizzata ; 1' umettano poscia con dell' acqua per formarne una pasta , lasciano seccare , e poi fregano con molta destrezza, ripiegando la stoffa sopra se medesima (i) . Si ponno anche levare le macchie d'  ...
‎1808

«STOFFA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stoffa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jennifer Lopez, mise supersexy per festeggiare i 46 anni
17:34 - Compleanno 'caliente' per la star latina, che ha festeggiato i 46 anni strizzando le sue forme esplosive in pochi centimentri di stoffa. «TGCOM, Tem 15»
2
Bambini in viaggio: istruzioni per l'uso
... seggiolino da appendere al tavolo (comodo anche al ristorante) oppure per un seggiolone "light" e ripiegabile o per la versione in stoffa: una ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Echi di poesia dialettale: si va verso la premiazione
Scendendo verso la Magna Grecia gli animi si riscaldano, il sangue bolle, tra Calabria e Sicilia non so dire chi ha più stoffa, più passione; nel ... «Ottopagine, Tem 15»
4
Estate: addio frittatona, in spiaggia arriva la "SchiChic"
Per quanto riguarda gli accessori, “sì a bicchieri in plastica, oltre a posate e piatti. No a tovaglie in stoffa che lasciano il posto a runner in bambù ... «Meteo Web, Tem 15»
5
Konsso portato in spalla dagli amici. Il giovane migrante sepolto nel …
Al mattino gli amici hanno chiesto quattro metri di stoffa per coprirlo prima di raccogliersi in silenzio e aspettare così il momento del pomeriggio. «Primonumero.it, Tem 15»
6
Hiroshima e Nagasaki, il grande crimine dei vincitori
... bellico che faceva davvero impressione e alla cui testa si trovavano fior di Generali, della stessa stoffa e tempra di Douglas MacArthur. «La Voce di New York, Tem 15»
7
Galaxy S6/S6 Edge, compare un nuovo minor update di Android 5.1.1
Il display è molto sensibile ed ho notato che funziona anche con le mani nei guanti o dietro la stoffa. Francesco Giordano27 Lug 2015 @ 04:08. «HDblog, Tem 15»
8
Aniello Barone - Pandataria: dalla terra di Ventotene alle …
Memorie di esistenze orfane e dimenticate, cucite a trame di carta, stoffa e tempo, nell'Archivio fotografico di Aniello Barone ... Un territorio di ... «Clickblog.it, Tem 15»
9
Riciclo e Riuso, il progetto di design per la sostenibilità ambientale
... pezzi di legno inchiodati e incollati a mano si avvinghiano saldamente l'un l'altro, diventano poltrone dal sapore arcano, pezzi di stoffa, corde ... «dailySTORM, Tem 15»
10
CHALLENGER DI BIELLA BOCCIA GLI AZZURRI
... Giullermo, trascorsi da numero 4 al mondo) con il punteggio di 6-4, 6-3, ma ha comunque fatto intravedere la stoffa su cui lavorare. Il tempo è ... «Sportiamoci, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stoffa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stoffa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z