İndir uygulaması
educalingo
struscio

İtalyanca sözlükte "struscio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STRUSCIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stru · sci · o


STRUSCIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRUSCIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte struscio sözcüğünün tanımı

Sözlükte struscio'nun tanımı sürekli veya sık sürülür.


STRUSCIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

camoscio · cantalluscio · cascio · conscio · fascio · fruscio · guscio · inconscio · lascio · liscio · moscio · nescio · piscio · rilascio · rovescio · sfascio · sfruscio · sguscio · striscio · uscio

STRUSCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

strumentista · strumentisti · strumento · strumoso · strupo · strusciamento · strusciare · strusciarsi · strusciata · strusciatura · struscione · struttivo · strutto · struttura · struttura fisica · struttura portante · strutturabile · strutturale · strutturalismo · strutturalista

STRUSCIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a catafascio · balascio · bascio · bescio · coscio · derviscio · filare liscio · floscio · inscio · malgascio · mandare a catafascio · manrovescio · parlascio · preconscio · scamoscio · scatafascio · scroscio · sovescio · stroscio · subconscio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde struscio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRUSCIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «struscio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«struscio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STRUSCIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile struscio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen struscio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «struscio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

struscio
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

struscio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

struscio
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

struscio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

struscio
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

struscio
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

struscio
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

struscio
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

struscio
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

struscio
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

struscio
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

struscio
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

struscio
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

struscio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

struscio
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

struscio
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

struscio
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

struscio
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

struscio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

struscio
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

struscio
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

struscio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

struscio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

struscio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

struscio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

struscio
5 milyon kişi konuşur

struscio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRUSCIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

struscio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «struscio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

struscio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STRUSCIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

struscio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Massimo Gramellini
Internet ha riaperto i giochi ma li ha anche confusi: lo struscio elettronico consente i bluff dei vigliacchi e le bugie dei mitomani.

«STRUSCIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

struscio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. struscio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il canto dei bischeri: il nuovo e completo struscio ...
English summary: Anecdotes and curious stories accompany readers on their tour of Florence and its most famous streets. Color illustrations, photographs and maps of historical neighborhoods complete this guide to the Tuscan capital.
Franco Ciarleglio, 2010
2
Roma senza vie di mezzo
Tranne che nello struscio del weekend su via del Corso. Infatti, anche se collega due luoghi come piazza Venezia e piazza del Popolo, via del Corso in certi momenti (il sabato e la domenica pomeriggio) assume l'aspetto di un qualsiasi ...
Achille Corea, 2010
3
L'arte della fuga in tempo di guerra: vita di un musicista ...
STRUSCIO. QUOTIDIANO Quando ero bambino, le mamme spaventavano i figli irrequieti dicendo: «Se non stai buono ti faccio prendere dalla Ma- no Nera» (la nota associazione malavitosa italo-americana dei primi del Novecento).
Antonio Buonomo, 2010
4
L'anima e il volto
Ma quasi ogni sera l'ufficiale medico di quel serbatoio enorme di maschi giovani del dopoguerra, che è la Caserma di Pesaro, esce in borghese con gli amici, che , guarda caso!, si incontrano col gruppo di ragazze, che fanno «lo struscio» per ...
Luisa Vinciguerra, 2004
5
L'isola dei Liombruni
Gli scalzi, stanno allo struscio». «Ma che dici? Allo struscio?». «Non li hai visti stanotte sullaspiaggia, inpaese?». «Che c'entra, allo struscio è un'altra cosa, che ci vengono a fare?». «A farsi le amanti»,fa un'altra voce. «Chi lo dice, chi parla?» .
Giovanni De Feo, 2012
6
Campus Italia: 2 Audio-CDs. B1/B2, CD
Leggete il testo. Cosa è cambiato nelle abitudini degli italiani? Struscio, vasca, passeggiata... Un fenomeno tipicamente italiano? Cari amici vi ricordate di quel fenomeno sociale tutto italiano che ha caratterizzato l'adolescenza e la giovinezza ...
Rosa Errico, Maria Antonia Esposito, Nicoletta Grandi, 2010
7
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
di GIULIO NASCIMBENI PARLARE E SCRIVERE E Irene disse: «Basta con lo struscio» LA PASSEGGIATA NELLA SALA DEL TRANSATLANTICO RISCHIA DI ESSERE SOPPRESSA. STORIA DI UN VOCABOLO ENTRATO NEL GERGO ...
‎1994
8
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
Quando il tempo è oscuro, e freddo, volano a branchi le allodole senza ele'vnrsi , radeudo per cosi dire, la terra , o struacinndola, com'usaai dire in termine d' uccellaginne , dal qual modo di esprimerai è derivato il nome di Struscio, applicato ...
‎1830
9
Gioventù amore e rabbia
Io seguivo lo sciame dei ragazzi che gravitavano con carenze esistenziali su via del Corso, calando nella città, per lo struscio metropolitano. Lui quello dei ragazzi che ascendevano ai colli romani, fuggendo dall'ansia della metropoli, per lo ...
Luca Telese, 2011
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Quando il tempo è oscuro e freddo, volano a branchi le allodole senza elevarsi, radendo per così dire la terra, o strusciandola, com' usasi dire in termine d' uccellagione, dal qual modo di esprimersi èderivato il nome di struscio applicato ad ...
‎1835

«STRUSCIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve struscio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Let it rock 84: Rock jeopardy. FILE ASCOLTABILI
La settimana scorsa vi ho proposto una selezione di lenti da struscio rock, ora tocca al rock 'inquinato' dai ritmi disco. Parlare di disco music in ... «Redacon, Tem 15»
2
Cittadinanza onoraria a Lynch: "Trivento e' il mio paese, mi sento un …
Piazza Fontana, ieri sera, era già piena per il consueto struscio estivo dell'imbrunire. Quando però John Lynch ha fatto il suo ingresso con la ... «Primonumero.it, Tem 15»
3
Cannabis: contro lo spaccio la soluzione non è militarizzare i …
Certo, lo struscio di street-dealers e l'assedio di telecamere ed agenti in volante (e in borghese) non rende l'atmosfera più di tanto rilassata e ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
4
Et-voilà, il Pontedera
Una passerella nel cuore dello struscio di corso Matteotti, proprio durante una delle aperture serali per lo shopping a prezzi di saldo, che ha ... «Il Tirreno, Tem 15»
5
Rissa fra i tavoli del Camillo
Sul posto anche i carabinieri di Salò, che soprattutto il giovedì, sera dello "struscio" salodiano, tengono monitorata la situazione. Saranno loro a ... «Valle Sabbia News, Tem 15»
6
Ad Avellino il mare non c'è, però ho comprato le infradito e me le …
Gli avellinesi lo sanno bene, sentono di meritare lo struscio a mare e c'era un simpatico candidato immaginario, quello di #VotaPirone, che ... «Orticalab, Tem 15»
7
Sicilia, cadono teste e simboli per mano di chi li ha voluti
Ci comportiamo come se stessimo affacciati al balcone di casa assistendo allo struscio quotidiano sottostante. Noi giornalisti, insomma, non ... «SiciliaInformazioni.com, Tem 15»
8
Trovato lo spacciatore dell'ecstasy assassina
... tv) e tutta Riccione stava parlando, era quel ragazzino visto tante volte lungo la via dello struscio e nei corridoi del liceo Plinio il Giovane, che ... «Corriere Romagna, Tem 15»
9
Lampedusa: spiaggia dei Conigli, la più bella d'Europa
... vie dello struscio. Ma il vero motore turistico è costituito dalle bellezze naturalistiche ed ambientali di quest'isola dalla straordinaria bellezza. «Turismo.it, Tem 15»
10
Un siciliano tra i roventi tornanti del Gargano
Bella ed emozionante la festa finale in Piazza Europa a San Giovanni Rotondo: anche se in orario anticipato rispetto al consueto “struscio” ... «RIGNANONEWS, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Struscio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/struscio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR