İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "surroga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SURROGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sur · ro · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURROGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SURROGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «surroga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte surroga sözcüğünün tanımı

Sözlüğün vekaletnamesi tanımıdır.

La definizione di surroga nel dizionario è surrogazione.


İtalyanca sözlükte «surroga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SURROGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antidroga
an·ti·dro·ga
deroga
de·ro·ga
droga
dro·ga
iniezione di droga
iniezione di droga
piroga
pi·ro·ga
proroga
pro·ro·ga

SURROGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

surrenale
surrenalite
surrene
surrettizio
surrezione
surricordato
surriferito
surriscaldamento
surriscaldare
surriscaldarsi
surriscaldato
surriscaldatore
surrogabile
surrogabilità
surrogamento
surrogare
surrogato
surrogatorio
surrogazione
surround

SURROGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boga
capovoga
doga
ecloga
egloga
essere di gran voga
essere in voga
foga
hata-yoga
in voga
ioga
pedagoga
riloga
sinagoga
soga
taboga
toboga
toga
voga
yoga

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde surroga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«surroga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SURROGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile surroga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen surroga sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «surroga» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

代位
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

subrogación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

subrogation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रस्थापन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الحلول
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

суброгация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sub-rogação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিস্থাপনের
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

subrogation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

subrogasi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Forderungsübergang
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

代位
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대위 변제
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

subrogation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thế quyền
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

subrogation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कायदेशीर हक्क
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

halefiyet
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

surroga
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

subrogacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

суброгация
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

subrogare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υποκατάσταση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

subrogasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

subrogation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

regress
5 milyon kişi konuşur

surroga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SURROGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «surroga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
surroga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «surroga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SURROGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «surroga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «surroga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

surroga sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SURROGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

surroga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. surroga ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Testo unico degli enti locali commentato
1595: in mancanza di un principio di ordine generale in base al quale la surroga debba piuttosto avvenire alla prima seduta del consiglio successiva alla presentazione delle dimissioni si può dedurre che il consiglio - nei dieci giorni ...
Riccardo Carpino, 2013
2
Il processo di esecuzione nel suo aspetto pratico
In pendenza della notificazione o del termine per corrispondere l'importo del credito del concessionario, la dichiarazione di surroga sospende di diritto il corso degli atti esecutivi ordinari. In mancanza della notificazione al creditore procedente ...
Pasquale Castoro, Nicola Rodolfo Castoro, 2010
3
Se la Surroga Ipotecaria Legale Possa Esercitarsi Su Beni ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vittorio Polacco, 2010
4
La Surroga Ipotecaria Legale Secondo Gli Articoli 2011 E ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Carlo Pinto, 2010
5
I diritti reali
Pero` la surroga torna possibile, qualora al momento dell'espropriazione l' immobile del terzo datore sia stato trasferito al debitore esecutato. In terzo luogo la surroga deve rispettare le regole di pubblicita` ipotecaria. L'ipoteca del creditore ...
Angelo Chianale, 2010
6
Trattato delle ipoteche: 2
La surroga all'ipoteca d'un credito non ha luogo, purché se ne pagasse l' ammontare.- Precauzioni da prendersi. I, 211 , zxl|. Difl'erenze fra il trasporto, o cessione, e la surroga propriamente detta. 215. Della surroga legale. - Casolin cui ella s' ...
‎1834
7
Trattato delle ipoteche del baron Grenier
La surroga all'ipoteca d' un credito non ha luogo, purché se ne pagasse l' ammontare.- Precauzioni da prendersi. I, 211 , 9.14. Differenze fra il trasporto, o cessione, e la surroga propriamente detta. 215. Della surroga legale. - Caso in cui ella ...
‎1834
8
Il contratto di assicurazione. Percorsi giurisprudenziali
Roberto Giovagnoli, Cristina Ravera. In relazione al profilo in esame deve farsi applicazione del principio in base al quale il diritto di surroga nelle ragioni dell' assicurato, previsto dall'art. 1916 c.c., non sorge in modo automatico, per effetto del ...
Roberto Giovagnoli, Cristina Ravera, 2011
9
Il contratto di mutuo
In ogni caso, nel suddetto decreto Bersani viene specificato che la surroga non deve prevedere alcun costo per il cliente. VANTAGGI DELL'OPERAZIONE v Spread (o comunque tasso di riferimento) inferiore rispetto ai mutuo originario. v  ...
Rosanna Cafaro, Paolo Pagliaro, 2011
10
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto
dipende da questo, che in quella legge si considera questa surroga come avvenisse nel credilo ipotecario, e quindi questa inscrizione , di cui diciamo, non sarebbe più necessaria di quello che dissimo per la cessione ,e la surroga ordinaria ...
Alessandro Carabelli, 1856

«SURROGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve surroga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Martiniana Po nessuna “crisetta”: già nominati i due nuovi assessori …
Martiniana Po nessuna “crisetta”: già nominati i due nuovi assessori, pronta anche la surroga della consigliera dimissionaria ... «TargatoCn.it, Tem 15»
2
Seggi in bilico: svolta attesa per domani
... rifare i conteggi per correggere i risultati rispettando i parametri della sentenza dei giudici amministrativi o procedere alla surroga dei quattro ... «ANSA.it, Tem 15»
3
Augelli torna in Consiglio, stavolta nel centrosinistra
Stamani, nelle fasi iniziali della seduta, è scattata la surroga: il meccanismo in base al quale al consigliere nominato assessore (Luigi Marcello, ... «Zonalocale, Tem 15»
4
Sorrento - Dimissioni del consigliere comunale Federico Gargiulo
alla surroga, con l'ingresso di Desiree Ioviero, prima dei non eletti nella lista civica di maggioranza Nuova Sorrento. "Voglio ringraziare ... «StabiaChannel.it, Tem 15»
5
Rimpasto di Giunta: entrano Lippolis, Parchitelli, Locorotondo
Dopo le dimissioni di Gentile Fusillo e del consigliere Vincenzo De Marco ci sarà la surroga con l'ingresso di Tinelli Cosimo Vincenzo, ma, ... «NOCI24.it, Tem 15»
6
Tarasconi (Pd), debutto in Consiglio regionale: «Immenso onore …
... nel ruolo di assessore all'Ambiente e alla Protezione Civile), Tarasconi ha firmato i documenti della surroga ed ha preso posto nei banchi del ... «IlPiacenza, Tem 15»
7
Mutui a tasso fisso: ultime occasioni di risparmio
Pertanto, allo stato attuale, i gettonatissimi mutui di surroga – traino per l'intero mercato negli ultimi 24 mesi – risultano convenienti soprattutto ... «MutuiSupermarket.it, Tem 15»
8
Regioni:Conferenza Consigli;vicecoordinatori D'Amelio e Niro
Si è proceduto anche alla surroga al Comitato delle Regioni quale membro supplente del Presidente Roberto Ciambetti (Lega Nord-ECR) ... «ANSA Valle d'Aosta, Tem 15»
9
La surroga del mutuo
In forza della surroga, inoltre, la nuova banca subentrerà nel grado dell'ipoteca già iscritta sul bene, a garanzia del mutuo sostituito e, mediante ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
10
Surroga in Consiglio Regionale: Fenu pronto alla diffida
CAGLIARI - «Capisco la frenesia e lo scalpitare di Gianni Lampis che, per effetto di un'assurda e ingiusta decisione del Consiglio di Stato, si è visto calare la ... «Alguer.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Surroga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/surroga>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z