İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tarantello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TARANTELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ta · ran · tel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARANTELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TARANTELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tarantello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tarantello sözcüğünün tanımı

Sözlükte tarantello tanımı, orkinos pastırması ile yapılan güney İtalya'ya özgü salamdır. Tarantello aynı zamanda müşteriye müşterek olarak verilen kalitesiz kasap etinin bir parçasıdır.

La definizione di tarantello nel dizionario è salume tipico dell'Italia meridionale, fatto con pancetta di tonno. Tarantello è anche pezzo di carne macellata, di qualità inferiore, che viene dato al cliente come giunta.


İtalyanca sözlükte «tarantello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TARANTELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

TARANTELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tara
tarà
tarabaralla
tarabugio
tarabusino
tarabuso
tarabusto
tarallo
taralluccio
tarantella
tarantino
tarantismo
tarantola
tarantolato
tarantolino
tarantolismo
tara
tarare
tarassaco
tarassaco a cappuccio

TARANTELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saltello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tortello
trabattello
trovatello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tarantello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tarantello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TARANTELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tarantello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tarantello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tarantello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tarantello
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Tarantello
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tarantello
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tarantello
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tarantello
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Тарантелло
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tarantello
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tarantello
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Tarantello
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tarantello
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tarantello
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tarantello
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tarantello
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tarantello
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tarantello
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tarantello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tarantello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tarantello
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tarantello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tarantello
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Тарантела
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tarantello
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tarantello
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tarantello
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tarantello
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tarantello
5 milyon kişi konuşur

tarantello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TARANTELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «tarantello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tarantello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tarantello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TARANTELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tarantello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tarantello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tarantello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TARANTELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tarantello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tarantello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cucina pugliese
Tarantello Questa vivanda costituì il vantodellacucina cinquecentescaitaliana. Ho la speranza chepossa essere, dopo secoli di abbandono, ripristinata comela « bottarga». Invano si troveranno in più testi, antichi e moderni, ragguagli su tre ...
Luigi Sada, 2012
2
Cecilia
La storia di Cecilia che è in una relazione complicata con Elena, che è in una relazione complicata a sua volta, è molto calda, trasuda gioventù e gioia di vivere.
Chiara Tarantello, 2013
3
Pratica E Scalcaria D'Antonio Frvgoli Lvcchese: Intitolata ...
... Tarantello dilfalato, a datetci.e fofíritto con oglio, oucro butiro > con prugne , e ceragie , & perítche fecche , con pera , e mela in fette dentro , con fpetie a baltanza, & agrefta io grani al fuo tempo, eftferuirá caldo con detti regah fopra, e fi росы ...
Antonio Frugoli, 1631
4
Pratica e scalcaria d'Antonio Frugoli Lucchese intitolata ...
P-l 6 - Tarantello cotto in vino , con zuccaro dentro, in sette,con aglio, - i 61 aceto sopra. regalato con Bortarga tagliata minuta , e fette di li' . . ' mom attorno. - p.: ` 7 Sei Orate grosse marinate con salsa reale,conpignuoli ,e tibibo ñ~ sopra, con ...
Antonio Frugoli, 1631
5
La cucina sarda di mare
Tagliatelle altarantello Ingredienti per 4persone: 400 g ditagliatelle 200 g di tarantello 1 bicchiere di olio extravergine di oliva un ciuffodiprezzemolo 2 spicchi d'aglio sale epepe Considerata unadelleparti più pregiate del tonno, il tarantello è la ...
Laura Rangoni, 2012
6
Opera Di M. Bartolomeo Scappi, Cvoco Secreto Di Papa Pio V. ...
c a 'Per fiar pottaggio di Tarantello . Ú Sarra. cap. c_ c if i i i. pIgli/i il tarantello,o la /brra,Ú'faccia/ì di/alare, Ú' mezo cuocere nel modo штифта capitolo, netti/ì di pelle , Ú oßa,e tagli/î in bocconi,Ú pongali in un uafo con cipolle руин: ‚ Ú prugne , ...
Bartolomeo Scappi, 1570
7
Lo scalco alla moderna, overo L'arte di ben disporre li ...
Porcelletre grosse , cotte , sorrcstate , e la rdate con Alicette salate , e Tarantello dissalato i servite.; nel Piatto con fette di Límoneelli. 34. Tenche in Pottaggio, con diversi srutti,e Tarantello in fette dentro , servite con detti frutti sopra; ,rega— ...
Antonio Latini, Josè Maria Fonseca de Evora, Joannes Scribanus, 1694
8
L'economia del cittadino in villa
Tarantello tagliato in fette, tramezato d'alici, con ongano fopra , circondato di 1 imone tagliato in fette, e lauorato. Bóttarga di fettoline l'eruita con oglio, e melangole . Annglie fcaldate,c peíate, circondate di úümone in fettoline,e di capari di Ge- ...
Vincenzo Tanara, 1651
9
L' Economia Del Cittadino In Villa Del Sig. Vincenzo Tanara: ...
Sole, e U Lma . cli Cuci- Minestradi pistachi. Trima Porccllctta leslb coperta di sinocchietti.e tarantello dissaíato . strwm Calamaretti fritti.regalari di paste per siringa,e limoncelli spaccati . Trotte cotte in vino>e saJe>seruite in saluietta con oglio ...
Vincenzo Tanara, 1658
10
L'Economia del cittadino in villa, del Signor Vincenzo ...
'cun-M, Triglie alla gratella, ser-nice con salsa di cappari,regalate di squilli fritti ó - Laccie cotte in bianco,.coperte di brocoli, e tarantello in fette, ornate di fio-Î I Minestra di Pig-noli nelmo ri di boragine . / Sarde fritte, vregalate di fiori di' passa,  ...
Vincenzo Tanara, Curti, 1674

«TARANTELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tarantello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Siracusa, L'Amp ha ospitato una tappa dell'edizione 2015 di …
... Siracusa Ernesto Cataldi, il presidente dell'associazione Nicola Tarantello, l'archeologo Dario Scarfì e lo storico Giancarlo Germanà Bozza. «Siracusa News.it, Tem 15»
2
Noto, Evade dai domiciliari per litigare con la moglie: arrestato dai …
Tarantello però, dopo le medicazioni, è stato tratto in arresto per essere evaso dagli arresti domiciliari. Su disposizione dell'Autorità Giudiziaria ... «Siracusa News.it, Tem 15»
3
Priolo Gargallo, Oggi a Marina l'arrivo del "Trofeo del Mito"
... oltre che sportive – aggiunge Nicola Tarantello, presidente dell'associazione “Ritorno a Corinto”, che , insieme al Circolo Velico Ribellino, ... «Siracusa News.it, Tem 15»
4
Costalonga e Lazzarotto Rush finale al Palladio
Secondo tabellone, primo turno: Nichele (3.5) b. Quintano (3.5) 6-2 6-4, Isello (4.1) b. M. Tarantello (3.5) 7-6 7-5, Deganello (3.5) b. Baù (4. (...). «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
5
IN FIAMME PANETTERIA DI VIA SAN FRANCESCO, INDAGANO I …
speriamo che i colpevoli siano consegati alla giustizia. Sono una massa di bastardi..... Like · Reply · Jun 15, 2015 6:29am · Mariella Tarantello ·. «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Haz 15»
6
Evasione dai domiciliari, due arresti
Ebbene per il 40enne Giovanni Tarantello di Noto, e per la 78enne Ninetta Di Mauro, di Pachino, sono nuovamente scattati gli arresti ... «Giornale Siracusa, Haz 15»
7
Ricetta del giorno Filetti di tonno con uova sode e pomodorini
La ricetta che Live Sicilia vi propone oggi è un'insalata semplice ma con una grande eccellenza, dei filetti di tonno tarantello. I filetti di tonno ... «Live Sicilia, May 15»
8
Appuntamento con la pedalata in famiglia promossa da FIAB in oltre …
Seguirà una lezione sul codice stradale della bicicletta a cura dell'Ispettore di Polizia Municipale Angelo Tarantello. Alle 11,00 partirà una ... «Siracusa Times, May 15»
9
Nuoto, Occhiobello non delude al meeting di Ravenna
... Riccardo, Napolitan Chiara, Todaro Giorgia, Tarantello Francesca, Toffanin Sofia, Invernizzi Giulia, Cervellini Stefano, Canova Edoardo. «Estense.com, May 15»
10
Team Padovanuoto al Meeting Ravenna
... Luca Sini, Riccardo Marcon, Chiara Napolitan, Giorgia Todaro, Francesca Tarantello, Sofia Toffanin, Giulia Invernizzi, Stefano Cervellini, ... «Estense.com, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tarantello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tarantello>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z