İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "teredine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TEREDINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

te · re · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEREDINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TEREDINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «teredine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
teredine

Shipworms

Teredinidae

Teredinidae familyası, Myoida düzenine ait bazı çift kabuklu yumuşakçalar türlerini içerir. La famiglia Teredinidae comprende alcune specie di molluschi bivalvi, appartenenti all'ordine Myoida.

İtalyanca sözlükte teredine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki teredinin tanımı Bivalves sınıfının deniz yumuşakçasıydı, vermiforme, batık kereste içinde derin tünelleri kazıyordu.

La definizione di teredine nel dizionario è mollusco marino della classe dei Bivalvi, vermiforme, che scava profonde gallerie nel legname sommerso.

İtalyanca sözlükte «teredine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TEREDINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acredine
cre·di·ne
albedine
al·be·di·ne
alcedine
al·ce·di·ne
bolsedine
bol·se·di·ne
dine
dine
forze dell´ordine
forze dell´ordine
in ordine
in ordine
intercapedine
in·ter·ca·pe·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
macredine
ma·cre·di·ne
ordine
or·di·ne
pinguedine
pin·gue·di·ne
putredine
pu·tre·di·ne
raucedine
rau·ce·di·ne
redine
re·di·ne
salsedine
sal·se·di·ne
tentredine
ten·tre·di·ne
torpedine
tor·pe·di·ne
uredine
re·di·ne

TEREDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

terapista
teratogeno
teratologia
teratologico
teratoma
terbio
terebinto
terebra
terebrante
terebrazione
tereftalato
tereftalico
teresiano
teresina
terga
tergale
tergemino
tergere
tergersi
tergestino

TEREDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitudine
altitudine
attitudine
cardine
certitudine
consuetudine
disordine
gabardine
grandine
gratitudine
incertitudine
incudine
libidine
moltitudine
mutandine
rondine
similitudine
solitudine
sollecitudine
subordine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde teredine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«teredine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TEREDINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile teredine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen teredine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «teredine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

船蛆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carcoma
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shipworm
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

shipworm
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

shipworm
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Шашель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

shipworm
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

shipworm
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

taret
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

shipworm
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

shipworm
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

shipworm
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

shipworm
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shipworm
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

shipworm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

shipworm
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

shipworm
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

shipworm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

teredine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

shipworm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шашіль
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

shipworm
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

shipworm
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paal worm
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skeppsmask
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

shipworm
5 milyon kişi konuşur

teredine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TEREDINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «teredine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
teredine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «teredine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TEREDINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «teredine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «teredine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

teredine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TEREDINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

teredine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. teredine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corso di geologia
Le teredine, p. es., traforano il legname fisso o galleggiante nei mari, cagionando in tal modo gravi danni ai bastimenti. Un pezzo di quel legname, cosi traforato, sepolto sotto a un fondo marino, mostrerebbe le traccio del lavoro delle teredine,  ...
Antonio Stoppani, 1873
2
Corso di geologia del professore Antonio Stoppani: Geologia ...
Un pezzo di quel legname, cosi traforato, sepolto sotto a un fondo marino, mostrerebbe le traccie del lavoro delle teredine, tanto meglio se le gallerie, scavatevi da quegli animali, venissero riempite, cioè modellate, da un sedimento. Nei nostri ...
Antonio Stoppani, 1873
3
Notizie letterarie oltramontane [afterw.] Giornale ...
Sei/ io , Teredine fi chiama , per non dì- fcoftarfi da' nomi già ricevuti , e che fi accaftono alla definizione de' noftri Infetti voraci : anche Teofrafio , e "Plinio anno così genericamente nominati i Vermi , che rodono , diftinguendoli folamente in ...
‎1742
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... che escono dalla conchiglia perla via della sua estremità opposta alla bocca. L 'oslrica.cl'anodouta ne sono prive, ma il cardio, la vent re , e la mattra gli hanno distinti , e separatamente mobili, mentre la folada, la mia, la teredine, o bruma, ...
‎1830
5
Conchiologia fossile subapennina: con osservazioni ...
Riflessioni sul perdimento delle specie » 219 TOMO SECONDO. Della distribuzione metodica delle conchiglie fossili. Catalogo ed illustrazione delle specie. ( Patella Dentale Serpula .. . . . Teredine Bulla Ciprea Cono ( Nerita Elice Voluta , .
Giambattista Brocchi, 1814
6
Storia Naturale Delle Conghiglie
DEL 'mamme 343 I disegni de' Teredini furon dati da Brua, guière nella Tavola 167. dei Vermi dell'EnJ ciclopedia per ordine di materie , ma il testo non venne stampato. TEREDINE NAVALE : 'l'umano Navaus. Sottile , cilindrico, liscio. Vallim .
‎1834
7
La chirurgia
Ma la carie dcglioffié di due forti, ynaquando nella teredine nafeono Tarme-,0 yermi,de quali non altri ban fatto menu one, che i M oder tú, cioê Guidone , tir fuoi feguacu fc* La féconda teredine nell'offo fi fa dall'bumoratre,& corrodente .
Gabriel Fallopio, 1637
8
Giornale bibliografico universale ...
L'animale trovalo a Sumatra d.fferisce dalla Teredine comune per la sua dimora sempre fissa nel fango; ma la struttura generale e l'apparenza e- sterna lo avvicinano coia-nìo alla Teredine che l'autore non esita a dargli il nome di Teredo Gi- ...
‎1807
9
Opere fisico-mediche
Qu* mari putrescere apta funt , erodi a teredine soient , ttrtdo tnim nonnifi in mari enasci potefl . Se Plipio, o Teofrasto avesserodetto quai' albero fosse quello , che nafce in un' Isola del mar roffo , detta Tyh , col quai fabbri- cano navi , che ...
Antonio Vallisnieri, 1733
10
Vita e costumi degli animali: Molluschi e zoofiti
Essendo noti i gusti della Teredine, non vi è che servirla in conseguenza per allontanare questo ospite pericoloso. Poichè non ama la ruggine, bisogna dargliene a profusione. Il modo è facile. Si inflggono nella massa del legno destinato ad ...
Louis Figuier, 1882

«TEREDINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve teredine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il legno delle "bricole" per farne orologi
Un legno straordinario che muta il proprio aspetto con il trascorrere del tempo, dalla comparsa dei peculiari fori creati dalla teredine, mollusco ... «VeneziaToday, Haz 15»
2
Pininfarina Cambiano è diventata una scultura in legno
... che mette in rilievo l'unicità della sua texture e la consunzione del tempo che passa: i fori creati dalla teredine marina risultano ancora visibili ... «Omniauto, Nis 12»
3
Arrivano le «bricole» di rifiuti riciclati ma in Canal grande entra solo …
... l'erosione dovuta alla presenza di molluschi (teredine) si sente meno, i vecchi pali e le vecchie briccole in rovere e pino non vanno più bene. «Corriere della Sera, Tem 11»
4
Fiumicino: Salviamo il museo delle Navi Romane
... le parti sommerse, non ancora coperte dalla sabbia e dal limo, sono state attaccate da animali perforatori del legno, come la teredine navale. «AGR online, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Teredine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/teredine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z