İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tracheide" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRACHEIDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · chei · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRACHEIDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRACHEIDE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tracheide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

trakeid

Tracheide

Tracheids, damarlarda, iletken elementlerde bulunan uzun hücrelerdir. Trakea ile birlikte trakeitler uzatılmış hücrelerdir, sadece duvar kalır: bunlar boş tüp gibidirler. Bir hücrenin içindeki materyali nakletmesi uygun olduğu için hücrelere ait lümenin daha geniş olduğu tek farkla elyaflara çok benzer gerilmiş ve dar bir şekle sahiptirler. Her trakid, yukarıdaki hücrelerle ve aynı sıradaki bir hücre ile diğeri arasında daha büyük bir temas yüzeyine sahip olmak için enine oblik enine duvarların altında bulunur. İlaveten, nakliyeyi kolaylaştırmak için, enine duvarların uçlarında az çok delik bulunur ve suyun geçişini kolaylaştırır. Bir dizi tracheid bu nedenle, çeşitli segmentlere enine kesilmiş bir tüp ile karşılaştırılabilir. Le tracheidi sono cellule lunghe che si trovano nei vasi, elementi conduttori del legno. Insieme alle trachee, le tracheidi sono cellule allungate, delle quali è rimasta solo la parete: esse sono dunque simili a tubi vuoti. Hanno una forma allungata e stretta molto simile alle fibre con l'unica differenza che il lume cellulare è più largo, come si conviene ad una cellula che deve trasportare del materiale al suo interno. Ogni tracheide comunica con quelle sopra e sottostanti attraverso pareti trasversali fortemente oblique, in modo da avere una maggiore superficie di contatto tra l'una e l'altra cellula della stessa fila. Inoltre,sempre allo scopo di facilitare il trasporto, le pareti trasversali possiedono più o meno perforazioni alle sue estremità, che facilitano il passaggio di acqua. Una serie di tracheidi è dunque paragonabile ad un tubo diviso trasversalmente in vari segmenti.

İtalyanca sözlükte tracheide sözcüğünün tanımı

Sözlükte tracheide tanımı, uzunlamasına şekillerin üst üste binen hücreleri tarafından oluşturulan iletken bir elementtir.

La definizione di tracheide nel dizionario è elemento conduttore formato da cellule sovrapposte di forma allungata.

İtalyanca sözlükte «tracheide» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRACHEIDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acetaldeide
a·ce·tal·dei·de
aldeide
al·dei·de
benzaldeide
ben·ʒal·dei·de
cefeide
ce·fei·de
creseide
cre·ʃei·de
formaldeide
for·mal·dei·de
metaldeide
me·tal·dei·de
nereide
ne·rei·de
nucleoproteide
nu·cle·o·pro·tei·de
oficleide
o·fi·clei·de
sclereide
scle·rei·de

TRACHEIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tracciato
tracciatoio
tracciatore
tracciatrice
tracciatura
tracco
traccutato
trace
trachea
tracheale
tracheite
trachelio coltivato
trachelio siciliano
tracheobronchite
tracheoscopia
tracheotomia
trachino
trachite
trachitico
tracico

TRACHEIDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amide
androide
aspide
asteroide
bolide
cuspide
globoide
glucide
lipide
nucleotide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
taide
viride
west side

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tracheide sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tracheide» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRACHEIDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tracheide sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tracheide sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tracheide» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

管胞
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tracheid
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tracheid
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tracheid
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قصيبة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трахеиды
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tracheid
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tracheid
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tracheid
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tracheid
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tracheid
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

仮道管
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tracheid
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tracheid
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tracheid
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tracheid
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tracheid
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trakeid
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tracheide
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tracheid
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

трахеіди
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

traheidei
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tracheid
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tracheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trakeid
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tracheid
5 milyon kişi konuşur

tracheide sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRACHEIDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «tracheide» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tracheide sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tracheide» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRACHEIDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tracheide» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tracheide» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tracheide sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRACHEIDE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tracheide sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tracheide ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pubblicazioni del Centro di sperimentazione agricola e forestale
anche alcuni rapporti dimensionali delle tracheidi di valore tecnologico cartario ( lunghezza/larghezza, doppio spessore della parete/larghezza della tracheide, doppio spessore della parete/larghezza della cavità). Ad eccezione che per la ...
‎1975
2
Biologia 1 (Botanica)
Si tratta di cellule Fig. 17. Tracheide con punteggiature areolate. P parete della tracheide; Pa punteggiature areolate viste di fronte (•j | (da Strasburger). C -O -20 40 fusiformi allungate, le cui pareti sono generalmente ispessite e fortemente.
Siegfrid Strugger, 1965
3
Tecnologia del legno: proprietà tecniche, caratteri ...
g) Clematis Vitalba : vaso tracheidale con doppie striature spirali (150: l). — h) Vaccinium uliginomnm ; vaso con la parete trasversale crivellata (420:1). — i) Tilia cordata; fibra libriforme (125:1). — j) Tracheide vascolare (schematica) (125: 1).
Lodovico Piccioli, 1919
4
Nuovo giornale botanico italiano
Queste dimensioni sono state valutate tenendo conto del corpo e delle due estremità della tracheide, vale a dire da un estremo all'altro di essa. Per dare un' idea di come si assottigliano le due estremità della tracheide ho misurato la ...
‎1944
5
Memorie della R. Accademia delle scienze dell'Istituto di ...
Porzione terminale di una tracheide provvista di punteggiature areolate nella parte apicale ristretta ed insinuata fra gli elementi contigui; più in basso, ove la tracheide si allarga, si osservano anguste perforazioni scalariformi. - X 240. Fig. 11.
‎1895
6
Memorie
Porzione terminale di una tracheide provvista di punteggiature areolate nella parte apicale ristretta ed insinuata fra gli elementi contigui; più in basso, ove la tracheide si allarga, si osservano anguste perforazioni scalariformi. -- X 240. Fig. 11.
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1896
7
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
Lettere sulle pulsazioni che si fanno scurire nel basso ventre (in tedesco), Brema, 1805 , in 8.vo; V. De tracheide infàntum , valgo croup v0cata, commentatio, Lipsia0, 1815, in 8.vo ; VI. Icones ad illustrandam anatomen COmparamm, Lipsiae, ...
‎1838
8
Guida alla normativa tecnica
... venatura, figura, specchiatura, struttura, tessitura, filo); elementi costitutivi del legno (cellula legnosa, tessuto legnoso, fibra libriforme, trachea o vaso aperto, tracheide o fibrotracheide, cellula parenchimatica). Rappresentazioni schematiche.
Sebastiano Cerullo, Matteo Longoni, Roberto Zanuttini, 2004
9
Il restauro dei supporti lignei. Le parchettature e le nuove ...
... le quali, a maturità, diventano cellule morte (durame); il loro lume è più piccolo di quello delle trachee e quindi assolvono in misura minore al trasporto delle sostanze nutritive. Lacqua che passa da una tracheide all'altra attraversa delle co ...
P. Luigi Villari, 2004
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Lettere sulle pulsazioni che si fanno sentire nel basso ventre (in tedesco) Brema, 1805, in 8.vo V. De tracheide infantum vulgo crup vocata, commenialio. Lipsiae, 1815, in 8.vo "I. Jeones ad illustrandam analomen comparafam, Lfpsiae, 1818, ...
‎1835

REFERANS
« EDUCALINGO. Tracheide [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tracheide>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z