İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "usaggio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE USAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ʃag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

USAGGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «usaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte usaggio sözcüğünün tanımı

Sözlükte kullanımın tanımı kullanın, özel.

La definizione di usaggio nel dizionario è uso, usanza.


İtalyanca sözlükte «usaggio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

USAGGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

USAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

usa e getta
usabile
usante
usanza
usanze
usare
usare cautela
usare violenza a
usata
usatamente
usato
usatto
usbeco
usbergo
uscente
uscere
usciale
usciata
usciere
uscimento

USAGGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde usaggio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«usaggio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

USAGGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile usaggio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen usaggio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «usaggio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

usaggio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

usaggio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

usaggio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

usaggio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

usaggio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

usaggio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

usaggio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

usaggio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

usaggio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

usaggio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

usaggio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

usaggio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

usaggio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

usaggio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

usaggio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

usaggio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

usaggio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

usaggio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

usaggio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

usaggio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

usaggio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

usaggio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

usaggio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

usaggio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

usaggio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

usaggio
5 milyon kişi konuşur

usaggio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«USAGGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «usaggio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
usaggio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «usaggio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«USAGGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «usaggio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «usaggio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

usaggio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«USAGGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

usaggio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. usaggio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tose. Viene in questa considerazione , se unico è 1' esempio, o di molti , poiché nella prima maniera è sospetto , o non usabile . f USAGGIO . V. A. Uso. Lat. usus . Gr. t'9o< . Fr. Giord. Pred. B. Conforme modernamente è ventilo in usaggio .
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
Tose. Viene di questa considerazione , se unico è l'esempio, o di molti, poiché nella prima maniera è sospetto, o non usabile. (A) USAGGIO. V. A Uso. Lat. usus. Gr. a'&os. Fr. Giord. Pred. R. Conforme modernamente è venuto in usaggio. Seri.
‎1830
3
Dizionario della lingua italiana ...
R. Conforme modernaiuenle è venuto in usaggio. farcii. Lez. 116. Quanto alla sperien- za non possono allegare altro, che quello che truovano scritto modernamente da Amerigo Ve- ; I ii UT i. Buon. Pier. i. 3. a. Dove altre statue, ma restaurate ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Preti. II. Conforme modernamente è Tenuto in usaggio . Sen. l'i-f Di queste cose non si può te F uomo dililwrare, né guarire, né per disciplina, né per usaggio. E appresso: Io vi trovo immagini e somiglianzà, l'usag- giù delle quali ec. E altrove .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Vocabolario degli Academici della Crusca
Di questecose non si puote l'huomo diliberare ne guerire , neper disciplina , ne per usaggio . E appresso . Io ui trono immagini , e somiglianza , l'usaggio delle quali, ec. E altroue. Sempre questa cosa fia nouella,cioè l'usaggio ,e la scienza .
‎1612
6
Il tesoretto e Il favoletto di ser Brunetto Latini ridotti a ...
Che. fate. per. usaggio,. E. all'. alto. legnaggio. ,. Faglia , dall' antico francese faille. Faille , scrivono i ciotti compilatori del Dizionario di Trevoux, vieux mot , qui s' est dit autrefois pourfaute , manquement. Sans faille , e' est a dire sansfaute.
Brunetto Latini, Gio. Batista Zannoni, 1824
7
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
La quarta ragione si è , che i giovani, siccome noi avemo detto dinanzi, credono quello che 1'uomo lor dice molto leggieremente , ed anco non hanno perfettamente 1' usaggio (2) di ragione ; donde , s' elli usano con mala compagnia e con ...
Vincenzo Nannucci, 2011
8
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Tant' ha di male usaggio Che di state ha gelore. Tanta vi è piacenza Già per cui lo meo core Altisce (2) in tal lucore . Ser Monaldo da Soffena: E di ciò mi rammanto, E vivone in gioiore. E Fra Jacopone: E '1 tristor ch'alherga in core, La midolla ...
Vincenzo Nannucci, 1837
9
Vocabolario universale italiano
Di queste cose non si puoic I* uomo diliberarc , né guerire, né per disciplina, aé per usaggio. E appresso: lo vibravo immagini e somigliante, 1' usaggio delle quali cc.E altrove: Sempre questa cosa fia novella, cioè l' usaggio e la scienza.
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Fr. Giord. Prrd. R. Conforme modernamente 'e venuto in usaggio . ó'en. Pist. Di queste rose non si punte l' uomo diliberarcI 115 guerire, ne per di. zeiplinz. n'e per maggio. E appresso: Io vi trovo immagini e somiglianza. l'unggio delle quali ee.
‎1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Usaggio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/usaggio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z