İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "valgo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VALGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

val · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VALGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «valgo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
valgo

valgus

Valgismo

Tıbbi valgism terimi, bir yaranın veya yarılmanın ardından bir kemiğin dışa doğru hareketinde bir uzuvun anormal bir konumunu göstermek ve kemik deformitesine yol açmak için kullanılır. Tersin ya da içe doğru deformite, varyans olarak adlandırılır. Il termine valgismo in medicina viene utilizzato per indicare una posizione anomala di una parte di arto con allontanamento verso l'esterno di un osso seguito a lesioni o rotture e che porta alla deformità ossea. Il caso contrario, ovvero deformità verso l'interno, è definito varismo.

İtalyanca sözlükte valgo sözcüğünün tanımı

Sözlükte valgus tanımı valgus tarafından etkilenen ekstremitenin bir parçası veya bir parçasıdır: diz, ayak başparmağı v.

La definizione di valgo nel dizionario è di arto o parte di esso affetto da valgismo: ginocchio, alluce v.

İtalyanca sözlükte «valgo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VALGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caprimulgo
ca·pri·mul·go
galgo
gal·go
hidalgo
hidalgo
idalgo
dal·go
solgo
solgo
volgo
vol·go
vulgo
vulgo

VALGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

valerianico
valersi
valersi di
valete
valetudinario
valetudine
valevole
valevolmente
valgismo
valì
valicabile
valicabilità
valicare
valicatore
valico
validamente
validare
validato
validatrice

VALGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Ego
ago
bingo
cargo
catalogo
ego
embargo
go
lago
largo
lego
logo
longo
lungo
luogo
mango
nego
pago
rango
togo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde valgo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«valgo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VALGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile valgo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen valgo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «valgo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

外翻
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

valgo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

valgus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वल्गुस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أروح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кривоногость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

valgo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

valgus
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

valgus
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

valgus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

valgus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

外反
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

외반
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

valgus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

VALGUS
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

valgus
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाय बाहेरच्या बाजूला वाकणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

valgus
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

valgo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

koślawego
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Кривоногов
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

valgus
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βλαισού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

valgus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

valgus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

valgus
5 milyon kişi konuşur

valgo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VALGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «valgo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
valgo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «valgo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VALGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «valgo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «valgo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

valgo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VALGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

valgo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. valgo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ortopediatria
Si può avere un piede cavo isolato oppure associato a deviazioni assiali del calcagno in varismo (piede cavo varo) o in valgismo (piede cavo valgo). Il piede cavo isolato è perfettamente tollerato. Soltanto se grave, con il passare del tempo o ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
2
Artroscopia di gomito
Instabilità in valgo La resistenza alle sollecitazioni in valgo è ripartita tra le superfici articolari, il LCM e la capsula anteriore [7]. L'instabilità in valgo può insorgere in seguito ad un trauma acuto o in forma cronica per sovraccarichi ripetuti [28].
C. Fabbriciani, 2001
3
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Il valgo comune tanto facilmente si associa al tale che la descrizione completa di questa specie di deformità si fa spesso prendendo in considerazione contemporaneamente le attinenza sintomatologiche, e le alterazioni di anatomia  ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
4
La protesi di ginocchio di primo impianto
Whiteside [31], come per il ginocchio valgo, insiste per un release funzionale a seconda che la retrazione sia prevalentemente in estensione o in flessione. Se è prevalente in estensione, l'Autore consiglia un release della porzione più ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
di osteotomia a “V” per alluce valgo 131 calcaneare a effetto dinamico secondo Garelli 77 calcaneare anteriore secondo Evans 81 calcaneare curvilinea di scorrimento secondo Koutsogiannis 77 calcaneare di addizione a “L” secondo Pisani ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
L'obesità
Se prendiamo in considerazione l'entità dell'alluce valgo possiamo osservare come la deviazione può essere semplice (alluce abdotto) oppure associata ad una torsione assiale mediale (alluce valgo) più o meno riducibile. La sua entità è  ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
7
Ortopedia
L'alluce valgo è una deformazione progressiva della articolazione metatarso falangea prima caratterizzata da una sublussazione della articolazione metatarso falangea prima, da una deviazione del primo metatarsale e dell'alluce, dalla ...
Paolo Cabitza, 2013
8
Le protesi di ginocchio
Anatomia del ginocchio valgo L'allineamento del ginocchio è definito dall'angolo tra l'asse meccanico del femore e della tibia. L'asse meccanico del femore è definito come la linea che congiunge il centro dell'anca al centro dell' articolazione ...
Alfredo Schiavone Panni, 2013
9
Natura Medicatrix
Bruno Brigo. DOLORE AL PIEDE • artrosi del piede • tallonite • spina calcaneare • metatarsalgia • alluce valgo D f Dolore a polso e mano (tunnel carpale. tenovaginite. TALLONITE. Heckla lava 1 5 CH 5 granuli 3 volte al dì (se dolore al tallone ...
Bruno Brigo
10
Confusione
IO VALGO INQUANTO SONO. Io valgo ..perché esisto, perché vivo, perché respiro, perché penso. Se non vivessi, non varrei. Se fossi una persona mai nata o morta, non varrei. Ma vivo, perciò valgo. IO VALGO.. Perché in tutto ciò che faccio ...
Paolo Rizzo Pinna, 2007

«VALGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve valgo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Richards: "Voglio dimostrare quanto valgo. A Firenze problemi di …
Mi sento bene, sono pronto a dimostrare a tutti quello che valgo. Sono contento dell'affare, e che è stato fatto tutto così in fretta. Sto facendo una preparazione ... «Fiorentina.it, Tem 15»
2
Far passare l'alluce valgo in 5 minuti
L'alluce valgo è una deformazione del primo dito dei piedi caratterizzata da un'esposizione verso l'esterno delle dita e contemporaneamente è presente una ... «La Fucina, May 15»
3
"Valgo anch'io": il marchio dei ristoranti dove lavorano i disabili
ROMA - Il bollino con l'indicazione "Valgo Anch'io", nuovo marchio di qualità nella ristorazione, che indica l'inclusione di lavoratori con disabilità, e' stato ... «Redattore Sociale, May 15»
4
Asia e Centro Commerciale Buonvento. Da mercoledi' 15 riparte 'Io …
Riparte da mercoledì 15 la campagna "Io Valgo (ancora)", giunta alla II edizione, pensata per diffondere la cultura del recupero di frazioni di rifiuti meno ... «Il Quaderno, Nis 15»
5
Chirurgia napoletana all'avanguardia Nuova tecnica mininvasiva …
L'alluce valgo è una frequente patologia dell'avampiede, caratterizzata dalla deviazione della prima articolazione metatarso – falangea, associata alla ... «Il Mattino, Mar 15»
6
Alluce valgo: intervento senza dolore e cicatrici in Mater Domini
Alluce valgo, dito a martello, metatarsalgie, fascite plantare. Queste sono alcune patologie trattate dal nuovo Centro di Chirurgia del Piede in Humanitas Mater ... «Legnanonews, Mar 15»
7
Pogba: «Io valgo zero euro. Voglio dare tutto per la Juve»
Valgo zero euro, penso a lavorare ogni giorno e a dare tutto sul campo». Per la sua Juventus che davvero vorrebbe tenerlo fino al 2019... Vai alle altre notizie di ... «Tuttosport, Oca 15»
8
Salute: 2 mln italiani con piede piatto, deformità dita e alluce valgo
Roma, 24 nov. (AdnKronos Salute) - Sono 2 milioni gli italiani con una malformazione dell'arto inferiore: il piede torto congenito (la più frequente), l'alluce valgo ... «Panorama, Kas 14»
9
Parte il 3 novembre la campagna Asia e Buonvento 'Io valgo (ancora)'
Tutto pronto all'isola ecologica di Benevento in contrada Margiacca per la partenza della campagna "Io valgo (ancora"). I piccoli rifiuti elettronici che ingombrano ... «Il Quaderno, Eki 14»
10
'Io valgo (ancora)', presentata la campagna per il recupero dei …
Presentata questa mattina la nuova campagna di Asia Benevento per favorire il recupero dei materiali riciclabili. L'iniziativa vede la partnership del centro ... «Il Quaderno, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Valgo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/valgo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z