VALIGE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
bavul
Bavul, genellikle giyim gibi ortak bir torbada olmayabilecek yararlı eşyalar içermesi için seyahatte kullanılan sapları veya tutamakları olan bir kaptır. Genellikle deri, plastik veya kumaştan yapılmıştır ve paralelyüzlüdür.
İtalyanca sözlükte valige sözcüğünün tanımı
Sözlükteki valizlerin ilk tanımı, kişisel eşyaların seyahat ve seyahat sırasında taşınması için kullanılan, sap ile donatılmış, genellikle paralelyüzlü, çeşitli malzemelerden oluşan bir kap. V. tuval, lif; yatırmak v. istasyonda; yolcuların valizleri ile yüklü. Bavulun diğer bir tanımı, genellikle içerilen nesne biçiminde belirli nesneleri içerecek şekilde uyarlanmış bir kaptır: v. Projektör, daktilo, kayıt cihazı. Valige, bir hükümet tarafından yurtdışındaki diplomatik temsilcilere gönderilen bir yazışmadır (tersi de, gümrükte aramalar ve diğer çeklerden arındırılmış).
İTALYANCA DİLİNDEN «VALIGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
valige sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Noi donne sopportiamo, sopportiamo e quando non ce la facciamo più ce ne andiamo di casa; un uomo lo sapete perché non se ne va mai via di casa? Perché non è capace di farsi le valige.
«VALIGE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
valige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
valige ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le ventisette
valige di Ennesimo Quaranta
Matt Cavallo, nonostante il suo ridicolo assistente Ciro, è un investigatore coi fiocchi: panama in testa, innamoramento facile e intuito eccezionale.
Claudio Comini e Orazio Minneci,
2010
«Le nostre valige. Leha messe da qualche parte?» «Io non ho visto nessuna
valigia.» «Be', qualcuno le ha prese.»Superai Jeremy e Laura e andainella
stanzadimia madre, oltrela salada pranzo. Niente valige. Solo ilsuo lettodisfatto,
chelì ...
3
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Luogotenente generale , per ognuna delle sette valli minori , uno stato indicante
il numero de' corrieri da destinarsi ed i loro soldi; il giro, de' comuni che dovrà
ciascun corriere percor* rere , e la spesa del vestiario e delle valige. 6.
Lo guardo mentre si avvicina all'uomo alto e appoggia a terra le valige; osservo l'
uomo attrarre a sé con impeto il figlio e poi li vedo allontanarsi insieme, le valige
tra le mani dell'uomo. Janek non si volta indietro. La mia delusione comunque ...
5
Cúcuta ovvero Cronaca di una conferenza annunciata
Se vado indietro nel tempo di solo due giorni mi trovo a Livorno, che faccio i
saluti a tutti i parenti, poi Roma, le valige, poi Parigi, poi Bogotà e adesso Buenos
Aires! Che sogno! Ci mettiamo a parlare di lavoro, delle cose che sono successe
in ...
6
Militani politici di base
e guarda il mio libro di lavoro. « Stia attento che scoppia, quella bomba ». « E le
valige? » « Che valige? non ne ho ». « No, no, lei ha le valige ». « Va bene », e
mi volto ai carabinieri e dico: « Se vedete delle valige che mi rincorrono, sono le
...
7
Sei film: Le amiche, Il grido, L'avventura, La notte, ...
Clelia fa un cenno al portiere dell'albergo perché venga a prendere le valige e
subito apre la borsetta, tira fuori il danaro e paga. Clelia entra nell'albergo. Il taxi
parte, dopo che l'autista ha messo a terra le valige. Le valige sono rimaste sulla ...
Michelangelo Antonioni,
1964
valuta), avendo dal marcheze lértora di passo.1 arrivò a l'abergo di Rustico ditto;
al quale messer Nisterna disse che quella valige li serbasse, che dentro v'era
gran valsuta2 d'argento. Rustico allegro disse: — Volentieri — . [o] E non
vedendo ...
Giovanni Sercambi, Luciano Rossi,
1974
9
Cantata dei giorni dispari: Napoli milionaria! Occhiali ...
Matteo Le valige. vincenza Quali valige? Matteo Quelle che stanno sempre
pronte. vincenza E ce aggi' 'a mettere 'e cammise stirate. Matteo È mumento 'e
penzà 'e cammise? Piglia le valige! maria (attraversa il pianerottolo ed entra
svelta in ...
k> L'ultimo ritrovato in fatta di materiale per valige è il cuoio impermeabile e
lavabile, che si confeziona in ogni colore, anche in biacco. Foto Harrtter, Milano J
L'esempio più tipico di interdipendenza tra bagaglio e mezzo di locomozione
sono ...
«VALIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
valige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Rubano valige e iPad da un'auto in sosta, recuperata la refurtiva
L'inseguimento costringeva i malviventi ad abbandonare gli oggetti rubati, tre valige ed un ipad, in un campo, per poi riuscire a fuggire. La refurtiva ... «Viterbo News 24, Tem 15»
Valige che volano come per magia a Malpensa
Comodamente dall'albergo o dal luogo di soggiorno, si può poi rispedire la propria valigia in aeroporto. Il costo del servizio ammonta a 30 euro a collo, con la ... «La Provincia di Varese, Tem 15»
Poliziotto non gli porta le valigie: De Laurentiis lo aggredisce
Il patron del Napoli protagonista di un grave episodio allo scalo di Capodichino: aggredisce un poliziotto solo perché non gli ha portato le valige sull'aereo. «Italintermedia, Tem 15»
Parigi, guasto tecnico all'aeroporto: quattromila valige restano a terra
«Delle 80mila valigie in transito ogni giorno nell'aeroporto Charles de Gaulle - si giustifica Aéroports de Paris - solo 4mila sono rimaste bloccate. Il guasto ha ... «Il Messaggero, Tem 15»
Gossip U&D: Valentina e Andrea verso Roma pieni di valige …
I due sono stati di recente avvistati con un bel carico di valige alla stazione di Bologna con destinazione Roma. Come mai? I fan cominciano ad incuriositi e data ... «Blasting News, Haz 15»
L'arte di Expo 2015: da Boccioni alle valige di Miralda
Nel padiglione della Spagna, invece, ecco la grande installazione di Antoni Miralda, "Il sapore del viaggio", fatta di valige multimediali e volanti, che introducono ... «askanews, May 15»
CULTURA - Inaugurata con successo "Il giro del mondo in 129 …
mostra villa ida fuori Parabiago – Successo per la mostra allestita presso Villa Ida Lampugnani dal titolo "Il giro del mondo in 129 valige" che ha visto le sale e il ... «AsseSempione.info, May 15»
Samsung e Samsonite al lavoro su valige intelligenti
Dopo telefoni, orologi, occhiali, TV, scarpe ed automobili ecco arrivare le valigie smart anche se sarà difficile coniare un termine italiano che non suoni ridicolo. «Tutto Android, May 15»
Tirocini retribuiti presso la Deutsche Telekom: fai le valige per Bonn!
Tirocini retribuiti presso la Deutsche Telekom: fai le valige per Bonn! 27 marzo 2015 08:30 26 marzo 2015 Economia e Lavoro. foto d'archivio. La Deutsche ... «gonews, Mar 15»
Parma, verso Verona. I Boys: "Ghirardi è scappato, Leonardi faccia …
... che dire, auspichiamo che torni a fare colpacci nel mercato di riparazione alle porte e poi che faccia le valige alla svelta una volta arrivati a giugno visto che lo ... «ParmaToday, Oca 15»