İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ziffe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZIFFE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʒif · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIFFE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZIFFE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ziffe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ziffe sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ziffe'nin tanımı, keskin, keskin bir darbe veya kesilmiş ses sesini taklit eder: bir muslukla, z !!, Dize koptu.

La definizione di ziffe nel dizionario è imita il rumore di un colpo secco e tagliente o dato di taglio: con un colpetto, z.!, tagliò netto lo spago.


İtalyanca sözlükte «ziffe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZIFFE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


berleffe
ber·lef·fe
bizzeffe
biʒ·ʒef·fe
effe
ef·fe
gaffe
gaffe
gnaffe
gnaf·fe
griffe
griffe
perdere le staffe
perdere le staffe
taffe
taffe
zaffe
zaffe

ZIFFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zia paterna
ziano
zibaldone
zibellina
zibellino
zibetto
zibiba
zibibbo
zic
zifera
zifra
zifrinato
zig-zag
zigano
zigare
zigaro
ziggurat
zigite
zigo
zigodattilo

ZIFFE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agrafe
american way of life
anagrafe
anastrofe
antistrofe
apostrofe
catastrofe
dialefe
ecocatastrofe
epigrafe
epistrofe
high life
nife
rafe
refe
second life
sinalefe
singrafe
strofe
way of life

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ziffe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ziffe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZIFFE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ziffe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ziffe sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ziffe» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ziffe
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ziffe
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ziffe
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ziffe
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ziffe
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ziffe
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ziffe
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ziffe
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ziffe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ziffe
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ziffe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ziffe
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ziffe
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ziffe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ziffe
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ziffe
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ziffe
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ziffe
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ziffe
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ziffe
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ziffe
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ziffe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ziffe
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ziffe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ziffe
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ziffe
5 milyon kişi konuşur

ziffe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZIFFE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «ziffe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ziffe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ziffe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZIFFE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ziffe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ziffe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ziffe sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZIFFE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ziffe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ziffe ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
*Rime del Lasca: 2
zoo Sol Un` Ziffe , ziffe , zaffe , e serra , serra Giovani Della—vostra bellezza altera e nuova ;soffi Però traendo l' uova Vi fac'ciar'r'isi' lieta guerra _5: Ziffe , ziffe , zaffe se serra , l ' ' 1 'r A - ”enne , donne , Mv .ì ,C A. N ;T 1 “5-. ñ' .- ,'! a*: c '"3 V . v  ...
‎1742
2
Rime di Antonfrancesco Grazzini detto Il Lasca ...
Canto giammai non saranno, ( E cerchin pure in cielo , in mare o in terra ) Come su il Ziffe Zaffe , e Serra Serra . Dieci anni in questa Terra Ne stette il segno , e può vedersi ancora : Più di seimila allora Persone finalmente L' impararono a ...
Anton Francesco Grazzini, Antonio Maria Biscioni, Francesco Moücke, 1741
3
Rime [ed. by F. Moücke].
Un' amorofa guerra : jIìhj Ì3£^. . Ziffe , ziffe , zaffe , e_ ferra , ferra.,., 0; .... Giovani tutti fiamo innamorati -Ir q 3 ; 'j-ro. Della- v^ftsa. bdl<rzzk*ltera e,nu«ra; Però traenck Rifugi si c!»*9oo'hsq tii-: *- Vi facciam lieta guerra.:, .... Ziffe , ziffe , zaffe , e ...
Antonio Francesco Grazzini, Francesco Moücke, 1741
4
Tutti i trionfi carri, mascherate o canti carnascialeschi, ...
... Venuti que/io giorno a bella рота ‚ Sol per far-'vi col/'uofua Un'amorofa guerra; Еде, zife, тайге ‚ е jerra,ßrra . Giofvani tutti Жито, innamorati Della 'vo/Ira bellezza altera , e икота; Pero` traendo l'uofva Vi faceiam lieta guerra ; Ziffe , Life, zajfe ...
‎1750
5
Vocabulario delle parole del dialetto Napoletano ... opera ...
26-27 Ferdinando Galiani, Partenio Tosco. Z I M ñ 2.5 ,, ZiaIZosroneia-derrisse sno-ca pare; Zl'emo, mio zio-a Zifera, bufera, turbine, Fast f ,, Sderradeca la zisera, e--sfracasl'a ',' A ,,*Ce'rcole, e ccase , e nniente sano lasl'a. Ziffe zaffia a ...
Ferdinando Galiani, Partenio Tosco, 1789
6
Tutti i trionfi, carri, mascherate o canti carnascialeschi ...
E sempre col trar l' [10'012 Onore [l] ha della guerra: Zzffe , zzffe, zaffe, e serra, serrav- ` Eperchè noi sappiamo, anzi siam certi, _ g Che que/io gzuoco assai-vi piace, e gio-ua, Vi facczam, col trar l uorva ' Una piace-vol guerra: Ziffe , ziffe, zaffe ...
Antonfrancesco detto Il Lasca Grazzini, 1750
7
Commedie trasportæ da ro françeise in lengua zeneize
'Lei. Dì sciù dunque. Sim. Queste doe parolle son .... indovin-na. jj Lei. Per caritae ve prego a dimere. ]. Sim. Son: ziffe, e zaffe. io Lei. Me scapollae, sciò Barba. Sim . No burlo assolutamente. Ziffe , zaffe. O » veramente nemixi, e privo da raae ...
‎1830
8
Rivista contemporanea
(35) Da ziffe. Fare ziffe vuol dire evirare. Tanai non aveva nulla sotto; e per ischerzo si dice ch'era di Ziffeto, abitava dove si fa ziffe, piazza pulita. (36) Il suocero di Visello aveva un1 ernia spaventosa. Anche qui si scherza, dicendo che era un ...
‎1868
9
Il Buonarroti
Figuratevi ! mi passava per la mente una giovinetta con due occhietti fulminei, un nasino greco, un piedino andaluso, insomma una fata; quand'ecco ascolto una voce dirmi quasi all'orecchio : Domani, ziffe ! un bravo taglio e felicissima ...
Benvenuto Gasparoni, Enrico Narducci, 1868
10
Il Buonarroti, scritti sopra le arti e le lettere, raccolti ...
Voi non lo crederete; ma per quel giorno non ci fu più verso ch'io potessi pensare al nasino greco e al piedino andaluso : quel ziffe, quel terribile ziffe, mi restò inchiodato nell'orecchio, e, se ve l'ho da dire, non l'ho potuto ancora dimenticare.
Benvenuto Gasparoni, 1868

«ZIFFE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ziffe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Naoshi Komis »Nisekoi« Band 6 – Manga-Test
In dem einen muss Raku für die Ziffernkombination an einem Koffer, die Maße der Gangstertochter in Erfahrung bringen. Ein wagemutiges Vorhaben mit der ... «AnimeY Onlinemagazin, Nis 15»
2
"Support Zim Film Industry" Begs Veteran Actor, Producer Chigorimbo
“The various festivals like the Harare International Film Festivals (HIFA), Zimbabwe International Film Festival(ZIFFE),International Images Film Festival for ... «RadioVop, Oca 15»
3
Viva l'Italia: i paradossi della parata del 2 giugno
Anche le donne caffone ammazzano; e peggio: legano i galantuomini (questo nome danno a' liberali) pe' testicoli, e li tirano così per le strade; poi fanno ziffe ... «VNews24, Haz 14»
4
Vaterfreuden: Das Glück wohnt auf der Schaukel
Den "Großen" oder den "Kleinen" oder den "Gefährlichen" oder den am Wasser "zunn Ziffe gucken". Wir mögen uns erinnern. Die Temperaturen stiegen dieses ... «WELT ONLINE, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ziffe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ziffe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z