İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "보통" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 보통 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

botong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

보통 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «보통» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

genellikle

보통

Genellikle sıradan bir devlettir. Örneğin, davranış açısından, eğer bir eylem sürekli olarak bir birey için en yaygın davranış ise, o zaman davranış o birey için ortaktır. Ayrıca, bir toplumda bir bireyin davranışı toplumdaki en yaygın davranışsa, davranış o toplumda yaygınlaşır. 'Normal' tanımı insanlara, yaşa, yere ve duruma göre değişir. Tanım, toplumun standartları ve normları değiştikçe değişir. Genellikle "ideal" in tersi "bazen normal" olarak adlandırılır. Bu basit kompozisyonda genellikle iyidir ve idealin kötü kabul edilmesi kolaydır. Bir kişinin davranışının "normal" olup olmadığı, bireyin toplulukta yer alması, reddedilmesi veya hatta toplumsal rezaletin üstesinden gelmesi ile sonuçlanır. 'Normal' yüzen bir kavram olduğu için tanımlamak zordur, ancak bu türev sonuçların varlığı nedeniyle 'normal' tanımlaması önem kazanmaktadır. 보통이란 평범한 상태를 말한다. 예컨대 행동의 측면에서, 어떤 개인에게 어떤 행동이 한결같이 가장 흔한 행동이라면, 그 행동은 그 개인에게 보통이라고 할 수 있다. 또한 어떤 사회에서 어떤 개인의 행동이 그 사회에서 가장 흔한 행동이라면, 그 행동은 그 사회에서 보통이라고 할 수 있다. ‘보통’의 정의는 사람, 시대, 장소, 상황에 따라 각양각색이다. 그 정의는 사회의 기준과 규범이 변함에 따라 함께 변한다. 흔히 ‘이상’의 반대를 ‘보통’이라고 일컫기도 한다. 이런 단순한 구도에서는 보통이 좋은 것이고, 이상은 나쁜 것으로 생각되기 쉽다. 개인의 행동이 ‘보통’이냐 아니냐에 따라 그 개인이 사회에 소속되거나, 배척되거나 심지어 사회적 불명예를 뒤집어쓰게 되는 등 결과가 파생된다. ‘보통’이란 유동적인 개념이기 때문에 정의를 내리기 어렵지만, 이런 파생 결과의 존재로 인해 ‘보통’의 정의가 중요해진다.

Korece sözlükte 보통 sözcüğünün tanımı

Normal • İçerik adı: Normal (寶 筒) • Kontrol numarası: cp0316ct0055 • Tür: 2D çizim • Referans literatür: 보통 • 콘텐츠명 : 보통(寶筒)• 제어번호 : cp0316ct0055• 종류 : 2D 일러스트• 참고문헌 : 국조상례보편
Korece sözlükte «보통» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

보통 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


대면교통
daemyeongyotong
담음요통
dam-eum-yotong
담주요통
damjuyotong
도로교통
dologyotong
도통
dotong
감한요통
gamhan-yotong
거통
geotong
근막성요통
geunmagseong-yotong
기체요통
gicheyotong
기요통
giyotong
공문도통
gongmundotong
고통
gotong
궤요통
gweyotong
교통
gyotong
문서통
munseotong
내상요통
naesang-yotong
난소통
nansotong
노인요통
noin-yotong
노로통
nolotong
노통
notong

보통 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

톨리눔독소증
보통
보통강구역
보통강약수
보통강유원지
보통강포플라나무
보통거래
보통걷기
보통결의
보통계약조관
보통골천
보통교과동국역사
보통교과수신서
보통교육
보통교육국민의범
보통교육학
보통구보
보통
보통명사
보통

보통 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
가례휘
간양두
간역두
간담동
간기협
간기
간산
간심
간신허손월경

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 보통 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«보통» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

보통 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 보통 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 보통 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «보통» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

平时
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Por lo general,
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

usually
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

आमतौर पर
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

عادة
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

обычно
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

geralmente
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

সাধারণত
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

habituellement
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

biasanya
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

in der Regel
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

通常
130 milyon kişi konuşur

Korece

보통
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

biasane
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

thông thường
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

பொதுவாக
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

सहसा
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

genellikle
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

solitamente
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

zwykle
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

зазвичай
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

De obicei,
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

συνήθως
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

gewoonlik
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

vanligtvis
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

vanligvis
5 milyon kişi konuşur

보통 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«보통» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «보통» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

보통 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«보통» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

보통 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 보통 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
보통 사람들에게 전하는 서울대 합격의 비밀
[도서소개] * [MODU, 공부를 말하다]는 자신만의 공부법을 통해 합격의 영광을 거머쥔 선배 수험생들의 이야기와 그들의 학습 비법을 모든 학생들과 공유하기 위해 서울대학교 ...
서울대학교 사범대학 지리교육과 오성헌, 2012
2
보통의 단어장 - 7페이지
없어 한참 연필을 돌리는 대한민국의 보통청년. 보통이란 단어는 참 좋 다. 특별하지 않고 어딜 가나 흔히 볼 수 있어 평범함. 뛰어나지도 열등하 지도 않은 중간. 딱 그렇게 살아가고 있다. 언젠가부터 책 읽기를 좋아하게 되었다. 무슨 생각이었는지 글 ...
김봉근, 2015
3
보통의 존재
이석원. 비롯된 행복이라면, 더 많은 것을 갖고 싶고, 하고 싶은데 그 모든 욕망들을 어쩔 수 없이 꾹꾹 누르고, 인생에서 누 릴 수 있는 많은 영화에 일찌감치 백기를 든 대가로 주어 지는 것이라면 그건 자신에 대한 기만이 아닐까. 앨범 <가장 보통의 ...
이석원, 2009
4
보통의 세계
보통이라는 것과 사소함이라는 작가 후기 이왕이면 '괜찮단다.'라는 말을 좀 더 자주 해 줄 수 있는 세상이었으면 좋겠다고, 정말, 가끔 혼자 생각합니다. 어리바리하더라도 '믿어 줄 게.'라고 어깨를 토닥여 사람들에게 외로움이라 는 감정이 거대한 질병 ...
권도란, 2014
5
보통의 날들 2 (완결)
백일몽. 깜짝 놀라 반문하는 한이를 보고 씩 웃은 성찬이 그녀를 번쩍 안아 들었다. “서, 설마.” “바보 온달의 다른 이름은 변강쇠거든.” 땀에 젖은 이마에 입술을 꾹 누른 성찬이 거침없이 화장실로 발걸음 을 옮겼다. “우리의 신혼 첫날밤은 이제 시작이야.
백일몽, 2013
6
보통 사랑 2 (완결): - 183페이지
사랑에 관한 것도. “난 과거의 그를 사랑했지만 현재의 그도 사랑해요. 그러니 함께 해줘요.”《보통 사랑》 끝. - CTI - 다펴낸 이 : 박용수 주소 : 서울시 183 그래, 나는 이 향기를 영원히 지울 수 없어. 그리고 나의 이 보통.
양윤소, 2014
7
[무료] 보통의 연애 1: - 5페이지
사례를 바라고 한 일도 아니었기에 성빈을 그저 다 시 만날 일 없는 사람으로 치부한다. 며칠 뒤, 일상에 치여 사는 지 연의 앞에 성빈이 나타나 세 번의 데이트를 제안하는데....... 지연의 일탈이 새로운 사랑으로 이어질 수 있을까? 보통 사람들의 지극히 ...
홍백향, 2014
8
보통의 일러스트레이터로 살아가기:
보통의 일러스트레이터로 살 아가기 To be an illustrator 초판 발행• 2014년 10월 20일 ePub 전자책 발행• 2014년 12월 16일 지은이• 민효인 발행인• 이종원 발행처• (주) 도서출판 길벗 출판사 등록일• 1990년 12월 24일 주소• 서울시 마포구 월드컵로 ...
민효인, 2014
9
[합본] 보통 사랑 (전2권/완결): - 256페이지
양윤소. 사랑에 관한 것도. “난 과거의 그를 사랑했지만 현재의 그도 사랑해요. 그러니 함께 해줘요.”《보통 사랑》 끝. 지은이 : Q 유소 주소 : 서울시 강남구 역삼동 711-1 256 그래, 나는 이 향기를 영원히 지울 수 없어. 그리고 나의 이 보통.
양윤소, 2014
10
[무료] 보통 사랑 1: - 7페이지
양윤소. 보통 사랑 1.
양윤소, 2014

«보통» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 보통 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[대기예보] 미세먼지·초미세먼지 전국 '보통'
케이웨더 이재정 예보관은 "전국의 미세먼지·초미세먼지 농도는 '보통' 단계를 보이겠고, 전국에서 미세먼지 농도가 '보통' 단계를 나타냄에 따라 실내 환기는 모든 ... «오마이뉴스, Kas 15»
2
중고생 '보통이상' 학력비율 줄고 都·農 학력격차 커져
(세종=연합뉴스) 황희경 기자 = 올해 전국 중·고등학교 학생 중 학력이 보통 이상인 학생의 비율이 지난해보다 줄어든 것으로 나타났다. 대도시와 읍·면 지역 간 학력 ... «연합뉴스, Kas 15»
3
공인회계사들 “국내 회계투명성 보통 이하”
회계사들이 우리나라의 회계투명성을 '보통 이하'로 평가한 것으로 나타났다. 금융감독원은 24일 이 같은 내용이 포함된 '2015년 회계감독 분야 설문조사' 결과를 ... «조선비즈닷컴, Kas 15»
4
[대기예보] 전국 미세먼지 '보통', 실내환기 적절
이에 따라 전국의 미세먼지·초미세먼지 농도는 오전 '보통', 오후 '좋음' 단계를 보이 ... 케이웨더 이재정 예보관은 "전국에서 미세먼지 농도가 '좋음' 내지 '보통' 단계를 ... «오마이뉴스, Kas 15»
5
미세먼지 서쪽지방 '보통', 동쪽지방은 '좋음'
따라서 미세먼지·초미세먼지 농도는 서쪽지방이 '보통', 동쪽지방은 '좋음' 단계를 ... 케이웨더 이기환 예보관은 "전국에서 미세먼지 농도가 '보통' 내지 '좋음' 단계를 ... «오마이뉴스, Kas 15»
6
보통, 웹툰 작가 최초로 트위터 블루룸 팬미팅
보통 작가가 지난 10월13일 한겨레와 인터뷰를 하면서 메모장에 즉석으로 그린 가면을 쓰고 카메라 앞에 섰다. 그는 “만화가의 사적 정보가 독자의 만화적 상상력에 ... «한겨레, Kas 15»
7
[날씨] 오전에 빗방울 '똑똑'…미세먼지 '보통'
토요일이자 서리가 내리기 시작한다는 상강(霜降)인 24일은 전국에 구름이 많다가 중국 북부지방에서 확장하는 고기압의 영향을 받아 오후에 점차 맑아지겠다. «한겨레, Eki 15»
8
내일 중부 한때 비 온 뒤 갬, 미세먼지 '보통' 회복
내일 중부 한때 비 온 뒤 갬, 미세먼지 '보통' 회복 ... 비가 내리고 북쪽에서 깨끗한 바람이 불어오면서 내일 전국의 미세먼지 농도는 '보통' 수준을 회복하겠습니다. «KBS뉴스, Eki 15»
9
알랭드 보통, "공예, 구매의 즐거움으로 연결돼야"
【청주=뉴시스】인진연 기자 = 세계적 작가인 알랭 드 보통이 10일 충북 청주시 옛 연초제조창에서 열리고 있는 2015 청주국제공예비엔날레 해마루에서 기자들의 질문 ... «뉴시스, Eki 15»
10
알랭 드 보통 "한글은 그 자체가 예술"
지난달 개막한 '청주국제공예비엔날레'에 예술감독으로 참여한 작가 알랭 드 보통이 오는 9~10일 열리는 비엔날레 학술회의와 특별 강연 참석을 위해 8일 방한했다. «연합뉴스, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 보통 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/botong>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin