İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "취탕" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 취탕 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chwitang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

취탕 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «취탕» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
취탕

Sungnyung

숭늉

Pirinç ocağının altına yakılan ve kaynayan pirinç erişte içine su dökerek yapılan bir içecektir. Yarı banyoda veya sıcak banyoda da bilinir. Anadil gibi görünse de "sulu" kelimesi değişti. 숭늉은 밥솥 바닥에 눌어붙은 누룽지에 물을 붓고 한소끔 끓여 만든 음료이다. 반탕·취탕이라고도 한다. 숭늉은 고유어처럼 보이나 실은 ‘숙냉’이라는 한자어가 변한 말이다.

Korece sözlükte 취탕 sözcüğünün tanımı

Haşlanmış pirinç Suyun pirinç yapmamış bir fırında kaplandığı söylenir. 취탕 밥숭늉. 밥을 지어내고 가셔 내지 않은 가마에 덥힌 물을 말한다.
Korece sözlükte «취탕» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

취탕 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


당귀탕
dang-gwitang
가감양위탕
gagam-yang-witang
갈근당귀탕
galgeundang-gwitang
가미보위탕
gamibowitang
가미당귀탕
gamidang-gwitang
가미건위탕
gamigeon-witang
가미궁귀탕
gamigung-gwitang
가미인삼양위탕
gamiinsam-yang-witang
가미조위탕
gamijowitang
가미태음조위탕
gamitaeeumjowitang
가미양위탕
gamiyang-witang
건비장위탕
geonbijang-witang
건비양위탕
geonbiyang-witang
금련평위탕
geumlyeonpyeong-witang
궁귀탕
gung-gwitang
곽향양위탕
gwaghyang-yang-witang
관중양위탕
gwanjung-yang-witang
계강양위탕
gyegang-yang-witang
교애궁귀탕
gyoaegung-gwitang
산취탕
sanchwitang

취탕 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

체법
추바이
추바이기념관
취전
치충방
타내취
타수
탄사
태평
토의자료
평리
푸노성
풍형
하성부종
한정

취탕 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

가감백호
가감백중
가감백통
가감보허
가감보중익기
가감보폐
가감보심
가감보신
가감대보
가감도담
가감건비
가감건중
가감거풍
가감궁신
가감군자
가감귀비온담
가감귀비
가감계지
가감사군자
가감사군

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 취탕 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«취탕» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

취탕 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 취탕 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 취탕 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «취탕» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

Chwitang
1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

Chwitang
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Chwitang
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

Chwitang
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

Chwitang
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

Chwitang
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

Chwitang
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

Chwitang
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

Chwitang
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Bog
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Chwitang
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

チュウィタン
130 milyon kişi konuşur

Korece

취탕
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Bog
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

Chwitang
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

Chwitang
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Chwitang
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

Chwitang
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

Chwitang
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

Chwitang
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

Chwitang
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

Chwitang
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Chwitang
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Chwitang
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Chwitang
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Chwitang
5 milyon kişi konuşur

취탕 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«취탕» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «취탕» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

취탕 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«취탕» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

취탕 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 취탕 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
산중 일기: 17세기 선비 의 우리 사찰 순례기 - 311페이지
극선 (克善) 스님 이 군밤 10 여 개 를 주었다 . 종일토록 바위 를 가까이 했더니 넝 기가 몸 에 배어 편치 못했는데 , 잠자 리 에서 편안히 쉬어 기운 을 회복 했다 . 저녁 에 취탕 스님 이 왔다 보고 갔다 . 9 월 4 일 말음 l 고성 旨 연사 아침 식사 뒤 극선 스님 .
丁時翰, 2005
2
最新外來語辞典 - 48페이지
O 페 취탕 ( dibu - tant 圓) 첫 무대 를 반는 배우 .竭 브리 [ dibris 圓] I t 지질학 1 산 · 벼랑 아래 의 바위 부스러기 .卷 r 둥산 1 사태 로 씩 - 엔 얼음 덩어리 . 디 1 體[ deviu m 악마 .慘 r 요리 1 양념 을 맹 게 한 불고기 .卷 고기 에 고추 나 겨자 를 3 이 쳐서 ...
李鍾極, 1984
3
[세트]혼약, 달빛 정인(개정판)(전2권,완)
여울의 요란한 욕지기는 한바탕 멀건 위액을 몽땅 쏟아 내놓고 따끈한 취탕을 먹고 난 후에야 겨우 가라앉았다. 아침부터 식은땀을 뻘뻘 흘리고 선 옥례를 보고 여울이 해쓱해진 얼굴로 말했다. 요란하게 채 엉거주춤하게 선 옥례를 보던 든 접자를 ...
김채하, 2013
4
[세트] 의선사겁 (전8권/완결)
... (麻沸湯:생삼을 삶은 물), 조사탕(繰絲湯:누에고치를 삶은 물), 증기수(甑氣水:밥을 찌는 시 루 뚜껑에 맺힌 물), 동기상한(銅器上汗:구리그릇 뚜껑에 맺힌 물), 취탕(炊湯:숭늉 묵은숭늉), 그리고 마지막으로 심층수(深層水:해저 깊은바닷물) 가 있습니다.
인면수, 2013
5
달빛이 나비치다
언뜻 무언가가 참으로 오랜만에 것이었다. 희노 반우며 사각완 작은 일에도 때문에 무록을 길에서 뵙게 넉넉히 달라고 상을 시간 잠깐을 희노 아씨께 모름지기 어여쁜 어쩌자고 두 하긴. 슬쩍 18. 검은 구름 “취탕은?” 소이 어멈의 한 김이 오르는 로 돌아 ...
세계수, 2011
6
암치료혁명: 면역강화 암치료법 - 173페이지
동기상한(銅器上汗) 놋쇠에 이 물이 떨어진 말하는데, 떨어지는 물을 덮어두면 뚜껑에 맺혀 밥을 담고 뚜껑을 등창 등이 생긴다. 밥을 먹으면 악성 종기, 부스럼, 취탕(炊湯) 하룻밤 묵은 숭늉을 말하는데, 얼굴을 씻으면 안색이 없어지고 몸을 씻으면 버짐 ...
김동석, 2013
7
[세트] 혼약, 달빛정인 (개정판) (전2권/완결)
여울의 요란한 욕지기는 한바탕 멀건 위액을 몽땅 쏟아 내놓고 따끈 한 취탕을 먹고난 후에야 겨우 가라앉았다. 아침부터 식은땀을 뻘 뻘 흘리고선 옥례를 보고 여울이 해쓱해진 얼굴로 말했다. “공자님께선 처소에 계시더냐?” “예. 아직 입궁하시지 않으 ...
김채하, 2013
8
혼약, 달빛정인 2 (개정판) (완결)
여울의 요란한 욕지기는 한바탕 멀건 위액을 몽땅 쏟아 내놓고 따끈 한 취탕을 먹고난 후에야 겨우 가라앉았다. 아침부터 식은땀을 뻘 뻘 흘리고 선 옥례를 보고 여울이 해쓱해진 얼굴로 말했다. “공자님께선 처소에 계시더냐?” “예. 아직 입궁하시지 않으 ...
김채하, 2013
9
혼약 하
여울의 요란한 욕지기는 한바탕 멀건 위액을 몽땅 쏟 아 내놓고 따끈한 취탕을 먹고 난 후에야 겨우 가라앉았 다. 아침부터 식은땀을 뻘뻘 흘리고 선 옥례를 보고 여 울이 해쓱해진 얼굴로 말했다. “공자님께선 처소에 계시더냐?” “예. 아직 입궁하시지 ...
김채하, 2012
10
자연치유혁명: 시골한의사 김동석 원장의 면역강화 암치료법 - 137페이지
동기상한(銅器上汗) 놋쇠에 이 물이 떨어진 말하는데, 떨어지는 물을 덮어두면 뚜껑에 맺혀 밥을 담고 뚜껑을 등창 등이 생긴다. 밥을 먹으면 악성 종기, 부스럼, 취탕(炊湯) 하룻밤 묵은 숭늉을 말하는데, 얼굴을 씻으면 안색이 없어지고 몸을 씻으면 버짐 ...
김동석, 2011

«취탕» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 취탕 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[중국속으로] 물길따라 흘러 흘러, 장강 유랑기
상대적으로 좁은 물길을 따라 섬세한 비경을 육감으로 느낄 수 있는 명소다. 마지막은 장강삼협의 백미, 취탕샤다. 삼협 중 가장 짧지만(8km) 세찬 기운의 강물과 깎아 ... «ajunews, Haz 15»
2
정화수부터 탄산수까지…닮은 듯 다른 다양한 물의 세계
... 물이 떨어진 음식을 먹으면 병이 생긴다고 한다. 33. 취탕(炊湯) – 하룻밤 묵은 숭늉으로 얼굴을 씻으면 얼굴에 윤기가 없어지고 몸을 씻으면 버짐이 생긴다고 한다. «조선일보, Ağu 14»
3
한식이야기. 누룽지와 숭늉
숭늉은 반탕(飯湯) 혹은 취탕(炊湯)이라 부르기도 한다. 숭늉이란 말은 순 우리말 같지만 사실은 숙냉(熟冷)이란 한자어가 변형된 말이다. 숭늉은 우리나라에서 발달한 ... «조선일보, May 14»
4
콜라 한 캔에 각설탕 9개…알고 있었나요?
설탕 범벅' 식습관, 어디부터 고쳐야할까? 단 맛에 병드는 아랍…비만에 금단현상까지 · 설탕의 변신은 무죄…'달콤한 예술' 취탕 인기 · 단 음식 남성에게 더 위험… «SBS뉴스, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. 취탕 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/chwitang>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin