İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "달무리" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 달무리 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dalmuli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

달무리 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «달무리» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
달무리

Kalabalık (fizik)

무리 (물리학)

Bir kalabalık, güneş, ay veya sokak lambası gibi güçlü bir ışığın etrafında yuvarlak bir yüzük gibi görünen bir çeşit optik fenomendir ve bir foton olarak da adlandırılır. Işık, küçük buz kristallerinden yapılmış parçacıklara yansıdığında veya kırıldığında ortaya çıkan bir olgudur. Şu anda, buz kristalleri genellikle soğuk havalarda üretilen sirrus ya da sis parçacıklarıdır. Fırtına ve Halo meteorolojinin gelişmesinden önce havayı önceden tahmin etmek için kullanılıyordu ve Kore'de 'kulübe ya da kasırga gittiğinde yağmur yağacak' sözleri var. 무리는 태양이나 달, 또는 가로등과 같이 강한 빛 주위에 생긴 동그란 고리처럼 보이는 일종의 광학 현상으로, 광륜이라고도 한다. 작은 얼음 결정으로 된 입자에 빛이 반사되거나 굴절되면서 생기는 현상이다. 이때 얼음 결정은 보통 권운의 입자이거나 추운 날씨에 생긴 안개일 경우가 많다. 햇무리와 달무리는 일찍이 기상학이 발달하기 이전부터 날씨를 예측하는 데에 쓰였고, 한국에도 '햇무리나 달무리가 지면 비가 온다'는 속담이 있다.

Korece sözlükte 달무리 sözcüğünün tanımı

hale Işık gövdesi çevresinde ortaya çıkan ışığın yuvarlak bandının kaçınılmaz olduğu söylenir. Atmosferdeki buz kristalleri tarafından yansıtılır ve yansıtılır. Bir cirrus bulutu olduğunda oluşur ve bir halo olduğunda, yağmurun bir işareti olur. 달무리 발광체 주위에 나타나는 동그란 빛의 띠를 무리라고 하는데, 그 중 달의 주위 무리를 달무리라 한다. 이는 대기 중의 빙정에 의해 빛이 굴절, 반사하여 나타난다. 권층운이 있을 때 발생하므로, 달무리가 있으면 비가 올 징조가 된다.
Korece sözlükte «달무리» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

달무리 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


앵무리
aengmuli
비무리
bimuli
봉무리
bongmuli
봉쑥버무리
bongssugbeomuli
병무리
byeongmuli
동무리
dongmuli
두무리
dumuli
가치무리
gachimuli
개버무리
gaebeomuli
가무리
gamuli
건무리
geonmuli
마무리
mamuli
만무리
manmuli
무청젓버무리
mucheongjeosbeomuli
무리
muli
문무리
munmuli
사과버무리
sagwabeomuli
서무리
seomuli
수도를것는무리
sudoleulgeosneunmuli
연무리
yeonmuli

달무리 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

마티카
맞골
맞이
맞이공원
맞이길
맞이꽃
맞이꽃갓버섯
맞이어린이교통공원
모어
뫼미술관
달무리무당벌레
문어
물결
물질
미네
바위봉
방댐
방동
베르크가

달무리 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

무리
무리
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 달무리 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«달무리» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

달무리 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 달무리 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 달무리 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «달무리» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

halo
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Halo
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

प्रभामंडल
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

هالة
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

ореол
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

halo
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

বর্ণবলয়
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

halo
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Halo
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Halo
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

ハロー
130 milyon kişi konuşur

Korece

달무리
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Halo
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

quầng
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

ஹாலோ
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

अपूर्व यश
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

hale
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

alone
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

aureola
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

ореол
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

halo
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

Halo
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Halo
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

halo
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Halo
5 milyon kişi konuşur

달무리 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«달무리» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «달무리» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

달무리 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«달무리» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

달무리 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 달무리 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
낫낫한 달무리: 우리말 시그림집
우리말 시그림집 권나립. 달 코끼리 ( 그림 ) 그림 이 모든 세상 의 차널 이라고 생각 하며 살아 왔습니다 . ○ -1 그다지 잘 그리 지도 못하면서 늘 손 에 서 4 B 연 필 을 들 고 다녔 거든요 . 철이 들면서 정신적 인 니르바나 를 꿈꾸게 되었는데 , 많은 서적 ...
권나립, 2014
2
고향 하늘에 뜨는 달무리
이 책은 최제형 시인의 첫 시집이다. 이 시집 속에는 고향과 자연으로 회귀하려는 시인의 젊은 시절 창작시 84편이 총 5부로 나누어져 수록되어 있다. 이 시집에 시평을 쓴 원로 시인 ...
최제형, 2013
3
반달 저수지 수달 달래
<책소개> 반달 저수지의 암수달 달래는 천둥이 치는 날 첫배 새끼 둘을 낳지만 포악한 들고양이 달무리에게 새끼 한 마리를 잃고 맙니다. 달래의 남편 부들은 아기를 낳는 달래를 ...
한만영, ‎이주록, 2005
4
한국음악론 - 6페이지
화성 처리 에서도 윤이상 은 한국 선법 을 음계 화 한 화성 이나 서양식 화성 체계 를 절충 ( 편지 , 달무리 등 ) 하기도 하지만 , 끊임없이 한국 화성 을 모색 하고 있다 . 실제로 는 「 현악 4 중주 」 처럼 4 도와 5 도의 화성 과 증감 화음 을 썼지 만 그것은 부분 ...
노동은, 2002
5
울진 사람들 의 삶 과 문화 - 117페이지
竹邊調査 에서 많이 나타난 사례 로 는 「 달무리 가 지면 비가 온다 , 라고 하는 것 이다 . 유사 표현 으로 는 「 달무리 에 별 이 하나도 없으면 다음날 비가 온다 , ,「 달무리 가 생기면 달무리 안의 별 수 만큼 후에 비가 온다 , 나 「 달 주위 가 붉게 흐리면 ...
안동대학교 (Korea). 민속학연구소, 1998
6
다락방으로 떠난 소풍
엄마는 잠자듯 죽고 싶다고 했다 반달같은 눈에서 물이 흘려내려 달무리가 졌다 축축한 안개가 병실 틈을 엿볼 때 폐에서 빠져나온 물이 저녁 하늘에 주홍빛 강을 만들었다 엄마는 행주처럼 구박받으며 산 것이 원통하다고 소리치다가 미소 지으며 ...
김율도, 2013
7
연록흔 재련 3 (개정증보판)
[종이책14쇄증판]3권. 달무리 스민 호수 얼음호수 푸르게 맑아, 위에서 일렁인다 해도 아래서 일렁인다 해도 피아가 한 결인 양 봬 비록 곁에 없을지라도 섧기보다 우둔거리니 달무리 ...
한수영, 2012
8
한국민속과 동아시아 (비교연구를 통한) - 1001페이지
머리말 ' 달무리 가 생기면 비 , 달무리 안에 별 이 있으면 별 수 만큼 맑은 날 이 계속 된다 ' 1 ) ' 달무리 가 생기면 달무리 안의 별 수 만큼 후에 비가 온다 ' 2 ) 밤하늘 의 달 에 희미 하게 하얀 달무리 가 생기는 경우 가 있다 . 이러한 상태 를 일 본 에서는 ...
최인학, 2004
9
나의 침울한, 소중한 이여 - 문학과지성 시인선 216
황인숙. 너는, 달을 아니? 엄마는 달콤한 바람도 바람에 흔들리는 나뭇잎도 안 보시고 자꾸 하늘을 보신다. 타박타박 걸으시며 자꾸 하늘을 보신다. “저것 봐, 저게 뭐야? 자꾸 따라오네.” 엄마는 구름을 슬쩍 걸친 달무리진 달을 가리키신다. “엄마는!
황인숙, 1998
10
승정원일기: 인조 - 38권 - 38페이지
11-02 밤 1 경 에 달무리 가 졌다 . 한 줄기 창 백색 구름 이 건방 (乾 고 j ) 에서 일 어나 달무리 북쪽 을 가리 켰 는데 , 길이 는 10 여 장은 되었고 너비 는 2 척 정 도는 되었으며 점점 손방 (奬方) 으로 옮겨 가 더니 한참 있다 가 사라 졌다 . 2 경과 3 경 에 ...
민족문화추진회, ‎承政院 (Korea)., 2006

«달무리» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 달무리 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
김해 4대강 생태공원 원상복구·예산삭감 불가피
김해의 경우 생림도요생태공원, 생림마사생태공원, 생림딴섬생태공원, 솔뫼생태공원, 대동생태체육공원, 상동매리강변공원, 상동달무리생태공원 등 7개 생태공원이 ... «김해뉴스, Eki 15»
2
래퍼 할로, 첫번째 믹스테잎 'Life Stage' 공개
... 타이틀곡 '회색의 시간(Hello)'에는 딜라이트피플의 GakDo가 촬영으로 참여하였으며, 9번트랙 '달무리'는 할로 혼자한 제주도 여행이 스케치 형식으로 담겨있다. «위키트리, Ağu 15»
3
달시장, 사람과 이야기를 엮다영등포, 서울시립청소년직업체험센터 …
축제마당에서는 그동안 달시장 각 골목과 마당을 지켜왔던 달무리(달시장에 판매, 홍보, 이벤트 등으로 참여하는 사람들)들이 무대에 올라와 달시장을 통해 쌓아왔던 ... «시사경제신문사, Ağu 15»
4
하자센터, 28일 대안마을장터 '달시장' 8월장 개최
그러다 보니 달시장 골목과 마당 곳곳에 나와 있는 달무리(달시장에 판매, 홍보, 이벤트, 공연 등으로 참여하는 이들을 이르는 말), 별무리(청년자원활동가를 뜻하는 말) ... «뉴스와이어, Ağu 15»
5
그리운 어머니를 그리다
달무리 짙게 낀 밤. 아련히 핀 목련꽃 한 송이가 묻는다. “잘 지내죠?” 그 인사는 9년 전 세상을 떠난 어머니에게 묻는 안부이자 둥근 액자가 품은 작품의 제목이다. «경남신문, Ağu 15»
6
'서쪽 하늘' 주시하면 날씨가 보인다
이밖에 서쪽 하늘에 해무리나 달무리가 생기면 곧 비가 오거나 매우 흐린 날씨가 이어진다는 뜻으로 유추할 수 있다. 해무리나 달무리는 대기 중에 습기가 많기 때문에 ... «오마이뉴스, Ağu 15»
7
래퍼 할로 믹스테잎 수록곡 '달무리 '뮤직비디오 공개!
이번 '달무리' 뮤직 비디오는 제주도 즉흥여행에서 받은 영감을 그대로 카메라에 담아, 제주 해안 절경과 연무낀 바닷가와 둘레길 등의 화면을 배경으로 노래가 흐른다. «위키트리, Tem 15»
8
[마음이 머무는 시] 달무리 - 이영도
휘영청 달이 밝은 날, 밤하늘을 우러러보면, 그 달의 주변으로 달무리가 낀 날이 있기도 하다. 다만 휘영청 밝기만 한 달이 아니라, 달무리가 든 달은 왠지 슬퍼 보인다. «천지일보, Tem 15»
9
커피의 모든 향미를 보듬는 '향신료의 어머니', 바닐라(Vanilla)
어두운 밤하늘에 번진 은빛 달무리. 묵직함이 가벼운 기운을 끝내 누르지 못한다. 갈색 결정의 저돌적인 단맛에서 한 발짝 비켜 서 있다. 그것은 차라리 그대가 지나간 ... «매일경제, Haz 15»
10
차세대 연주자들의 협연 무대
올해로 열두 번째를 맞이하는 '청소년 협연의 밤'은 전주예고 3학년에 재학 중인 조은상의 대금협주곡 '청성곡'과 전주예고 3학년 강태훈의 거문고협주곡 '달무리', ... «전민일보, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 달무리 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/dalmuli>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin