BERAS SÖZCÜĞÜ MALEZYA DILI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Malezya Dili sözlükte «beras» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pirinç
Beras
Pirinç, işlenmiş ve deriden alınmış pirinçtir. Pirinç haline gelen su ile pişirildiğinde pirinç genişleyecektir. Yüksekliği yüksek pirinç yapışkan pirinç veya basitçe sır olarak bilinir. Yapış yapış pirinç, sıradan pirinçten daha yapışkantır. Pirincin pişirilmesi için kullanılan su miktarı oldukça yüksek olursa, püresi olur. Pirinçten yapılan çeşitli lapalar yanı sıra diğer tahıllar da vardır. Beras ialah padi yang telah diproses dan dibuang kulitnya. Beras akan mengembang apabila dimasak bersama air yang kemudian akan menjadi nasi. Beras yang kandungan kanjinya tinggi dikenali sebagai beras pulut, atau secara ringkasnya pulut sahaja. Beras pulut lebih melekit berbanding beras biasa. Sekiranya jumlah air yang digunakan bagi memasak beras agak banyak, ia akan menjadi bubur. Terdapat pelbagai jenis bubur yang diperbuat daripada beras, dan juga bahan bijiran lain.
pirinç 1. soyulmuş ve pişmeye hazır olan pirinç: ~ alınmış pirinç; 2. Tahıl meyvesi (buğday, mısır, kahve vb.), Tahıllar; ~ ıslak = ~ kumbah = ~ nemli bir şey yararsız; ~ basmati sj uzun pirinç Hindistan ve Pakistan'da yetiştirilen ve pirinç çilek, pirinç yağı vb. yemek pişirmek için kullanılır; sorgum tahılları, arpa; ~ kavrulmuş pilav (yağ giymeyin); ~ damlayan = ~ membran tarafından temizlenmiş pirinç çorbası; rendelenmiş pirinç; kızartılmış a) Kızarmış pilav; b) sepet oyma sj oyma; ~ yok = kırık kırık pirinç; ~ en iyi pirinç başları; ~ yapışkan Id = ~ yapışkan pirinç yapışkan zaman haşlanmış; ~ paper = ~ tapas = ~ çeşitli pirinç çeşitleri; Zerdeçal ile zerdeçal pirinç; ~ beyaz pirinç tablası (iyi); ~ kırmızı = ~ Kırmızı kahverengi veya kahverengi savaş (beyaz değil); ~ kabuklu deriyi kırdı; ~ haşlanmış yarı pişmiş pirinç; Bozulmamış fıstık pirinci; ~ Tiku prb'ye itildi a) Fiyatın ne kadar bile satılacağı mallar hakkında, onu yeniden taşımanın maliyeti nedeniyle; b) Eşi seçemeyen, yaşı ilerlediği için bir kız; Eğer bir iş yoksa, güç yoksa iş yapılmaz, kaderi kabul eder; (iyi değil): hayır, tüm kasıtlı çabayı başarmak için önceden önbelleklenmemiş; sır saklamak için pirinç pru tavsiyesi koymak; pirinçli olmak zor; pişirilmeyecektir (kalabalık vb.) gösterilecek hiçbir anlamı yoktur. beras 1. padi yg sudah dikupas kulitnya dan sedia utk dimasak: diambilnya ~ dan ditanaknya nasi; 2. buah yg berbutir-butir (gandum, jagung, kopi, dll), biji-bijian; ~ basah = ~ kumbah = ~ lembap ki sesuatu yg tidak berguna; ~ basmati sj beras panjang yg ditanam di India dan Pakistan dan digunakan utk memasak nasi beriani, nasi minyak, dsb; ~ belanda sj padi-padian, barli; ~ bertih padi yg digoreng (dgn tidak memakai minyak); ~ ceruh = ~ sosoh beras yg telah dibersihkan dgn selaputnya sekali; ~ giling beras yg dikupas dgn penggilingan; ~ goreng a) beras yg digoreng; b) sj ukiran pd bakul; ~ hancur = ~ patah beras yg hancur; ~ kepala beras yg terbaik; ~ ketan Id = ~ pulut beras yg melekat kalau ditanak; ~ kertas = ~ ketas = ~ petas berbagai-bagai jenis beras; ~ kunyit beras yg dikuningkan dgn kunyit; ~ meja beras yg putih (baik); ~ merah = ~ perang beras yg berselaput merah atau keperangan (tidak diputihkan); ~ pecah kulit beras yg masih berselaput; ~ rebus beras yg setengah dimasak; ~ sosoh beras yg diputihkan dgn cara menyosoh; ~ terdorong ke Tiku prb a) perihal barang yg mesti dijual biarpun berapa harganya kerana belanja mengangkutnya kembali besar; b) gadis yg tidak dapat memilih jodohnya kerana umurnya sudah lanjut; kalau tiada ~, kerja tiada deras prb jika tidak ada daya, terimalah nasib; spt ~ lembap, dijual tak laku, ditanak tak mual prb sesuatu yg tidak berharga (kurang baik): tak ~, antah dikisik prb utk mencapai maksud dilakukan segala-gala daya upaya; taruh~ dlm padi prb nasihat menyuruh simpan rahsia baik-baik; berberas mempunyai beras; tak ~ akan ditanak prb tidak ada kepandaian utk dipertunjukkan (dlm keramaian dll).
Malezya Dili sözlükte «beras» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
BERAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN MALEZYA DILI SÖZCÜKLER
Bu bölümde verilen beras sözcüğünün Malezya Dili dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Malezya Dili dilindeki «beras» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «beras» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
beras sözcüğünün Malezya Dili edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«BERAS» İLE İLİŞKİLİ MALEZYA DILI KİTAPLAR
beras sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. beras ile ilişkili kitaplar ve Malezya Dili edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Beras, koperasi, dan politik Orde Baru: Bustanil Arifin 70 ...
Festschrift in honor of Bustanil Arifin, b. 1925, former Minister of Cooperatives and head of National Logistics Agency, Indonesia.
Fachry Ali, Bustanil Arifin, 1995
2
Primissimi Pasta,beras Dan Sup
PRIMIssimi Pasta,Beras dan sup 30 Resep hidangan utama dari itali berbagai resep para Ibu di Itali,hidangan utama cepat,lezat,bermutu.
Gabriele Napolitano, 2015
3
Bunga rampai ekonomi beras
On rice trade and government policy on rice price in Indonesia.
