İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "koloraturowy" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE KOLORATUROWY SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

koloraturowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLORATUROWY SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


agenturowy
agenturowy
akupunkturowy
akupunkturowy
aparaturowy
aparaturowy
aperturowy
aperturowy
apreturowy
apreturowy
azurowy
azurowy
ażurowy
ażurowy
barbiturowy
barbiturowy
bezkonturowy
bezkonturowy
bezsznurowy
bezsznurowy
biurowy
biurowy
blekitnopurpurowy
blekitnopurpurowy
bordiurowy
bordiurowy
brawurowy
brawurowy
broszurowy
broszurowy
cenzurowy
cenzurowy
chalturowy
chalturowy
chmurowy
chmurowy
ciemnolazurowy
ciemnolazurowy
czerwonopurpurowy
czerwonopurpurowy

KOLORATUROWY SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

kolor
kolor biskupi
kolor lokalny
kolor ochronny
kolorado
kolorant
koloratka
koloratura
koloraturowy sopran
kolorek
kolorki
kolorkowosc
kolorkowy
kolorowac
kolorowanie
kolorowanka
kolorowka
kolorowo
kolorowosc
kolorowy

KOLORATUROWY SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

durowy
dyzurowy
ewolucjonizm kulturowy
fakturowy
farfurowy
figurowy
frakturowy
garniturowy
gipiurowy
gipsaturowy
glos koloraturowy
grawiurowy
gredyturowy
grodeturowy
gurowy
heliograwiurowy
hipurowy
innokulturowy
jasnolazurowy
jaszczurowy

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde koloraturowy sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«koloraturowy» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KOLORATUROWY SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile koloraturowy sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen koloraturowy sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «koloraturowy» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

花腔
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

coloratura
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

coloratura
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

कालरत्युअर
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

coloratura
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

колоратура
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

coloratura
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

কলরটুয়েরা
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

colorature
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

coloratura
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Koloratur
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

コロラトゥーラ
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

콜로라투라
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

coloratura
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

người đàn bà hát
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

வாய் பாட்டின்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

coloratura
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

koloratür
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

coloratura
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

koloraturowy
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

колоратура
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

coloratura
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

λυρική υψίφωνος
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

koloratuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

koloratur
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

coloratura
5 milyon kişi konuşur

koloraturowy sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOLORATUROWY» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «koloraturowy» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

koloraturowy sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOLORATUROWY» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

koloraturowy sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. koloraturowy ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sławni, znani, zapomniani: szkice o muzykach Lubelszczyzny
Feti na sopran i fortepian (tekst chorwacki L. Marina), 1930 Pieśni do słoto S. Dlugosza na głos i fortepian, 1936 Pieśni morza na baryton, dwa rożki i fortepian (bez tekstów) 1942 Sala (Żart) na mezzosopran koloraturowy i fortepian (tekst ...
Mieczysława Demska-Trębaczowa, 1983
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 388
KOLORATUROWY 'taki, który wykonuje (z łatwością) koloraturę': Śpiewaczka koloraturowa. Sopran koloraturowy. wl. coloratura, dosłownie 'zabarwienie' KOLORYMETRIA 1. 'mierzenie i porównywanie barw' 2. w chemii 'metoda oznaczania ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Kariery i legendy: szkice o artystach polskiej sceny ... - Strona 162
„Moja koloraturowa kariera zaczęła się od występu w operze Gounoda Romeo i Julia - powiedziała potem w jednym z wywiadów - gdzie w zasadzie liryczna partia Julii zawiera jedną popisową arię koloraturową. Krytyka stwierdziła wtedy ...
Wacław Panek, 1988
4
Encyklopedia muzyki - Strona 312
Istnieją g. ż e ń s k i e: sopran (koloraturowy, liryczny, dramat.), mezzosopran (liryczny, dramat.), alt, kontralt, oraz g. męskie: tenor (liryczny, dramat.), baryton (liryczny, dramat.), bas (cantante, buffo). Głosy koloraturowe charakteryzują się ...
Andrzej Chodkowski, 1995
5
Ewa Bandrowska-Turska: wspomnienia artystki - Strona 122
Pani Bandrowska dysponuje czymś o Wiele więcej niż zwykłym sopranem koloraturowym sensu stricto. Jej głos jest pełny, okrągły, bardzo rozległy, nie jest jednolity i nie ma tego samego brzmienia i kolorytu w trzech rejestrach. Artystka ...
Zdzisław Bieske, 1989
6
Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 250
PChyn KllTZ [kurc] Selma, "15 XI 1874 Biała, tlO V 1933 Wiedeń, austr. śpiewaczka (sopran koloraturowy). 1895 debiutowała w operze w Hamburgu rolą ryt. w Mignon Thomasa. 1896-99 współpracowała z operą we Frankfurcie n. Menem.
Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1997
7
101 kobiet polskich: ślad w historii - Strona 235
Głos Marceliny, według J. Reissa, „był fenomenem; był to głos koloraturowy, sięgający od jednokreślnego C do trzykreślnego F, a więc obejmujący dwie i pół oktawy". Śpiewała w siedmiu językach. Jej repertuar był olbrzymi. Znajdowały się w ...
Stefan Król, 1988
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
... Angelo Prioli (dowódca plutonu policji), Francesco Rissone (koloraturowy zastępca dowódcy), Virgilio Riento (policjant zmieniony w generała), Alba Arnova (ożywiony posąg). Vittorio De Sica ∙ E.N.I.C. 101' Współczesna baśń socjologiczna, ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Tango ortodonto
Szczury???! – Głos Łucji zamieniał się w sopran koloraturowy. – Tusą szczury? –Możesz spać na mnie– zaproponowałem. –Eee, totylko trochę większemyszki.Przecież mnienie zjedzą... brr! Cóż, jakwidać wybrała mniej obrzydliwą opcję.
Joanna Fabicka, 2006
10
Chmurdalia
Merveilleux!śpiewała Senegalka, zwanaBaobab, a jej nagle objawiony sopran koloraturowy przypomniał Białorusince Kalinie czasy, kiedytobyło, gdymiała zostać baletnicą. Baletnicą! Co robi w fabryce dżemów białoruska baletnica?
Joanna Bator, 2010

«KOLORATUROWY» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve koloraturowy teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scena Kameralna: sprawdź repertuar na październik
... specjalną formułę z okazji 70-lecia istnienia Operetki we Wrocławiu. "Wieczór koloraturowy" to recital najpiękniejszych arii i pieśni operowych na głos kobiecy. «NaszeMiasto.pl, Eki 15»
2
Królowa musi być sobą
Ma urodę, naturalny wdzięk i swój największy skarb, czyli sopran liryczno-koloraturowy. Tym większa radość, że mogliśmy posłuchać jej śpiewu w ostatni piątek ... «Dziennik Polski, Eki 15»
3
KONCERT MUZYKI BAROKOWEJ W GOŁDAPI
Założycielka zespołu Marelize Gerber - austriacki sopran koloraturowy - studia wokalne odbyła w Wiedniu, zaś wiedzę na temat muzyki barokowej i jej ... «Gazeta Olsztyńska, Tem 15»
4
Wyjątkowy koncert muzyki barokowej w Olecku
Marelize Gerber - austriacki sopran koloraturowy. Studia wokalne odbyła w Wiedniu, zaś wiedzę na temat muzyki barokowej i jej wykonawstwa pogłębiała u ... «Gazeta Olsztyńska, Tem 15»
5
Kwiecień i Sierra - szampańskie śpiewanie w Operze Narodowej
W niedzielę partnerką polskiego śpiewaka była 27-letnia Nadine Sierra, bardzo obiecujący sopran koloraturowy (pod koniec tego roku zadebiutuje w ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
6
Wdzięk muzyki Mozarta w Książu
Dwie popisowe arie Królowej Nocy z Czarodziejskiego fletu wykona Anna Terlecka-Kierner (sopran koloraturowy). Artyści ubrani będą w kostiumy pełne ... «Gazeta Wrocławska, Ara 14»
7
47. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej
Magdalena Witczak, sopran liryko-koloraturowy, ukończyła Państwowe Liceum Muzyczne im. H. Wieniawskiego w Łodzi w klasie skrzypiec. Następnie ... «Gazeta Olsztyńska, Haz 14»
8
Wysoki poziom finału "The Voice Of Poland". Uczestnicy chwilami …
... "kategorie wagowe", czemu Steczkowska dała wyraz na sam koniec utworu zuchwale, ale i z wdziękiem eksponując swój 4-oktawowy sopran koloraturowy. «Plotek.pl, May 14»
9
Mamy dla Was 3 podwójne zaproszenia na "Robinsona Crusoe"
Wieńczący II akt koloraturowy walc Edwige Conduisez-moi vers celui que j'adore włączały do swojego repertuaru wybitne sopranistki z Joan Sutherland na ... «MM Moje Miasto Szczecin, Şub 14»
10
Festiwal wielkich gwiazd
Co to jest sopran koloraturowy? - To sopran plus dający możliwość wyśpiewania pięknej kantyleny, piana w wysokich rejestrach i kolorowania, czyli dodawanie ... «e-Teatr.pl, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Koloraturowy [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/koloraturowy>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż