Lehçe sözlükte "kryptonim" sözcüğünün anlamı

LEHÇE DİLİNDE KRYPTONIM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kryptonim

KRYPTONIM SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kod adı

Kryptonim

Gerçek anlamını veya anlamını gizlemek için, bir şey, yerellik veya bir kişiyi tanımlamak için yaygın olarak bilinen, gerçek adı yerine kullanılan bir ad. Cryptonyms, askeri ve istihbarat faaliyetlerinde, şehir isimleri, görev ya da proje atamaları ya da casus isimleri gibi tanıdık kavramları yabancıların doğruyu fark etmesini engelleyecek şekilde tanımlamak için özellikle kullanılıyor. Örneğin, 1941'de SSCB'ye yapılan Alman saldırı planı, Barbarossa'nın planı olarak adlandırıldı ve herhangi bir kişinin konunun gerçek içeriğiyle herhangi bir bağlantıyı tahmin etmesine izin verilmedi. Aynı şey, Amerika Birleşik Devletleri tarafından nükleer bomba yapılmasını içeren Manhattan projesi için de geçerliydi. Bakan Milczanowski tarafından hazırlanan bir rapora göre, bir başka örnek, Dayanışma ortamını işgal eden casusları tespit etmek için ünlü kriptonlar Bolek ve Çakmak.

Kryptonim – nazwa używana zamiast prawdziwej, znanej powszechnie nazwy rzeczy, miejscowości lub w celu określenia osoby, zwykle dla ukrycia jej prawdziwego znaczenia czy sensu. Kryptonimów używa się zwłaszcza w działalności wojskowej i wywiadowczej, w celu określania znanych wszystkim zainteresowanym stronom pojęć, jak np. nazwa miasta, określenie zadania czy projektu lub nazwisko szpiega w sposób, który zapobiega rozpoznaniu prawdy przez osoby postronne. Na przykład niemiecki plan ataku na ZSRR w 1941 miał kryptonim plan Barbarossa, niepozwalający osobie postronnej domyślić się jakiegokolwiek związku z rzeczywistą treścią zagadnienia. To samo dotyczyło projektu Manhattan polegającego na zbudowaniu bomby atomowej przez USA. Inny przykład to słynne kryptonimy Bolek i Zapalniczka na określenie szpiegów inwigilujących środowisko Solidarności, zgodnie z raportem ministra Milczanowskiego.

KRYPTONIM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile kryptonim sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen kryptonim sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «kryptonim» sözcüğüdür.

• Lehçe - Çince Çevirmen: 代号
• Lehçe - İspanyolca Çevirmen: nombre clave
• Lehçe - İngilizce Çevirmen: codename
• Lehçe - Hintçe Çevirmen: कोड नाम
• Lehçe - Arapça Çevirmen: الاسم الرمزى
• Lehçe - Rusça Çevirmen: кодовое
• Lehçe - Portekizce Çevirmen: codename
• Lehçe - Bengalce Çevirmen: কোডনাম
• Lehçe - Fransızca Çevirmen: nom de code
• Lehçe - Malezya Dili Çevirmen: codename
• Lehçe - Almanca Çevirmen: Code Name
• Lehçe - Japonca Çevirmen: コードネーム
• Lehçe - Korece Çevirmen: 코드 명
• Lehçe - Cava Dili Çevirmen: codename
• Lehçe - Vietnamca Çevirmen: codename
• Lehçe - Tamil Çevirmen: குறியீடுபெயர்
• Lehçe - Marathi Çevirmen: कोडनाव
• Lehçe - Türkçe Çevirmen: kod adı
• Lehçe - İtalyanca Çevirmen: nome in codice
• Lehçe: kryptonim
• Lehçe - Ukraynaca Çevirmen: кодове
• Lehçe - Romence Çevirmen: numele de cod
• Lehçe - Yunanca Çevirmen: κωδικό όνομα
• Lehçe - Afrika Dili Çevirmen: kodenaam
• Lehçe - İsveççe Çevirmen: kodnamn
• Lehçe - Norveççe Çevirmen: kodenavn

«KRYPTONIM» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Lehçe kitaplardan kryptonim teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«KRYPTONIM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kryptonim teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Kryptonim szef: z wygodnego biura na halę produkcyjną …

W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, Eki 15»

Kryptonim szef: prezes Gino Rossi zrobi wrażenie na pracownikach?

W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, Eki 15»

"Kryptonim szef" w hotelu w Juracie. Prezes przebrał się za …

W jednym z hoteli w Juracie nagrano kolejny odcinek programu "Kryptonim szef". Prezes ośrodka przebrał się za pokojowego, by zobaczyć, w jakich warunkach ... «Dziennik Bałtycki, Eyl 15»

Program „Kryptonim szef” zyskuje widzów z odcinka na odcinek, ale …

Nowy reality-show „Kryptonim szef” ogląda średnio 1,35 mln osób. Produkcja z odcinka na odcinek gromadzi coraz więcej widzów, ale TVP1 w czasie jej emisji ... «wirtualnemedia.pl, Eyl 15»

Kryptonim szef: żeby zostać prezesem trzeba się trochę napocić

W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, Eyl 15»

Kryptonim szef: Prezes Piotra i Pawła Maciej Stoiński stanie na …

W programie "Kryptonim szef" emitowanym w środy na antenie TVP, prezes Piotra i Pawła Maciej Stoiński w specjalnej charakteryzacji zatrudni się w swojej ... «NaszeMiasto.pl, Eyl 15»

Kryptonim szef: jak zmienić wygląd i tożsamość prezesa?

W programie "Kryptonim szef" dziesięcioro szefów wielkich firm w specjalnych charakteryzacjach będzie pracowało na szeregowych stanowiskach. Na własnej ... «Onet.pl, Eyl 15»

Kryptonim: Zdecydowane działanie. Węgierskie wojsko ćwiczy w …

Wcześniej ministerstwo obrony napisało w oświadczeniu, że wojsko rozpoczęło przygotowania do ćwiczeń pod kryptonimem "Zdecydowane działanie". Dodano ... «Gazeta Wyborcza, Eyl 15»

Prezes został szeregowym górnikiem. Efekt? Milionowe inwestycje …

Firma zainwestuje tu ponad 2 mln zł•Kryptonim szef / TVP 1. Jeden z ... Wszystko to potem zmontowano i pokazano w telewizji, jako reality show Kryptonim szef. «naTemat, Eyl 15»

Klisze w dobrym stylu w "Kryptonim UNCLE"

Akcja filmu "Kryptonim U.N.C.L.E." rozgrywa się w latach 60. XX wieku, w kulminacyjnym okresie zimnej wojny. Skupia się na postaciach agenta CIA Napoleona ... «Polskie Radio, Ağu 15»