İndir uygulaması
educalingo
alfinetada

Portekizce sözlükte "alfinetada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ALFINETADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · fi · ne · ta · da


ALFINETADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALFINETADA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sözlü şiddet

Sözlü şiddet, kişilerarası alanın sınırları içinde, vatandaşlar grubunun veya onların sunduğu kasten saldırgan ve saldırgan davranış fenomeni ifade eden ifadedir. İnsanların ya da grupların uyguladığı diğer şiddet eylemlerinden ayıran özelliklere sahiptir ve yaşama ya da yaşam koşullarının bir sonucu olarak tetiklenir. En belirgin tezahürü, ısınmış argümanlardan sonra yüksek saldırganlık oranlarıdır; en sabit, uygar davranışın temel kodlarının ihlalidir. İnsanlığın ya da insanlığın ahlaki davranışının zaman içinde gözlenmesi, ilerici bir içselleştirme süreci ortaya çıkarmaktadır; dış eylemlerin onaylanması ya da reddedilmesinden sonuçlarına, bunların temelini oluşturan niyetlerin onaylanması ya da reddedilmesine kadar açık bir gelişme var. Dolayısıyla bu eylemler, ahlakın temelleri bir ilkeden çıkarılmaz ...

ALFINETADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barretada · bofetada · cacetada · canivetada · carretada · cornetada · embretada · escopetada · espetada · foguetada · lancetada · macetada · machetada · maretada · marretada · muletada · palhetada · porretada · setada · topetada

ALFINETADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alfênico · alfieriano · alfil · alfim · alfinago · alfinetadela · alfinetar · alfinete · alfinete-de-toucar · alfinetear · alfineteira · alfineteiro · alfir · alfirme · alfirmeira · alfitete · alfitédone · alfitomancia · alfitomante · alfitra

ALFINETADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

baionetada · bilhetada · caretada · cortada · costuletada · encantada · juntada · levantada · montada · mosquetada · patada · pintada · portada · sabonetada · sentada · sonetada · testada · toletada · tratada · trombetada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde alfinetada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ALFINETADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «alfinetada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«alfinetada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALFINETADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile alfinetada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen alfinetada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «alfinetada» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Alfilerado
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Pinned
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

चुटकी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ارتشف
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

щипок
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

alfinetada
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

বিনষ্ট করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pincer
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

gigit
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

zwicken
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ニップ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

집게발
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Nip
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

uống nhâm nhi
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கிள்ளி எடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

तोडणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kesme
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pizzicare
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

uszczypnięcie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

щипок
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

mușcătură
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

τσίμπημα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

nip
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

nyp
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

nip
5 milyon kişi konuşur

alfinetada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALFINETADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

alfinetada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alfinetada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

alfinetada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALFINETADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

alfinetada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alfinetada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diabete Melito: Manual de Cuidados Essenciais
:_ Alfinetada ausente w Hiperestesia Figura 23.4 Déficits sensoriais na polineuropatia simétrica distal. (Reimpressa com permissão de Low PA, Tuck RR , Takeuchi M: em Diabetic Neuropathy, Saunders 1987266.) tica tardia. No entanto, a ...
Silvio E. Inzucchi
2
O empalhador de passarinho
outros, viu na minha imagem uma alfinetada, que o acusava de duplicidade. Renato Almeida, o autor da História da música brasileira, muito meu amigo, se deu pressa em me comunicar uma queixa que ouvira de Amadeu Amaral, nesse  ...
Mário de Andrade, 1972
3
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Se o teste do toque suave for positivo, as áreas de sensação reduzida são mapeadas para a área autógena e o teste da alfinetada é executado para mapear toda a área autógena.8 O uso de um diapasão vibrante foi considerado um teste ...
Mark Dutton, 2010
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
ALFINETADA J a alflnetada1 (sl.) the poke with a knife, sword, etc. ; stab alcagiietar (vt) (crim. ) to inform on, squeal on, blow the whistle on, denounce Al o camponos deu uma alfinetada na barriga do sujeito. a!t i netada & al fina Ute2 ( fig.) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Ensaios de Leônidas Hegenberg
(Em outras palavras, existe um estado cerebral B associado a uma alfinetada e associado a um grupo de comportamentos como, digamos, pular, xingar, gemer e exclamar “Ai!”.) De acordo com as concepções corriqueiras, existe um estado ...
Flavio Edmundo Novaes Hegenberg
6
Wong ́s Fundamentos Enfermagem Pediátrica
Também são descritas outras sensações cutâneas, como queimação, alfinetada, ferroada ou formigamento. As alterações na sensibilidade local incluem a ausência da sensação (anestesia); sensibilidade excessiva (hiperestesia); sensação ...
Marilyn Hockenberry, 2011
7
Principios Básicos de Análise do Comportamento
... aspirina alguém diz "Bom dial" você responde "Bom dial" alfinetada no braço contração do braço elicia alfinetada no braço dizer "Isso dóil" sinal vermelho frear o carro ser xingado xingar de volta fornece contexto ser xingado ficar vermelho ...
Márcio Borges Moreira | Carlos Augusto de Medeiros
8
Placar Magazine
"Mas, sem dúvida, entrei em campo mais motivado", revelava. alfinetada em telê — Pelo andar da carruagem, Lima, 23 anos, terá seu passe adquirido ao time do Parque São Jorge no final do empréstimo. Se o goleador estava feliz, seu ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alfinetada*, f. Acto de alfinetar. * *Alfinetadela*, f.O mesmo que alfinetada. * Alfinetar*, v. t. Picar com alfinete. Dar fórma de alfinete a. * Fig. Satirizar.Criticar, magoando. Ferir com palavras. *Alfinete*, (nê)m. Hastezinha de metal, aguçada de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Conversando é que a gente se entende
Dar uma alfinetada – Atingir alguém com picuinha; criticar magoando. Ex.: Despeitada, a menina deu uma alfinetada na colega que obtivera a maior nota da turma. Dar uma banana para – O mesmo sentido de “Dar banana para”. Ex.: Depois ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011

«ALFINETADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alfinetada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alfinetada? Chimbinha elogia nova vocalista do Calypso: "Linda e …
Menos barraqueiro do que a Jô, Chimba deu o troco na base da alfinetada mesmo. Ao falar sobre a substituta da ex-mulher no Calypso, ele contou ao EGO:. «Diário Gaúcho, Eki 15»
2
Alguém sentiu a alfinetada de Schäuble?
Já está. Quem votou, votou e, apesar da incerteza sobre como o país será governado, já voltou à sua vida, porque como diz a canção, o tempo não para. «Dinheiro Vivo, Eki 15»
3
Cristiano Ronaldo leva alfinetada de Ibrahimovic
Cristiano Ronaldo leva alfinetada de Ibrahimovic. EM CAUSA A PASSAGEM DO PORTUGUÊS EM INGLATERRA. terça-feira, 29 setembro de 2015 | 16:41. «Record, Eyl 15»
4
Jerónimo recusa “jeitinho” ao PS com alfinetada em Soares
Jerónimo Sousa já tinha falado de Mário Soares em Oeiras, num recuo temporal até 1976. Este domingo à tarde, em Évora, voltou ao fundador do PS. Não lhe ... «TVI24, Eyl 15»
5
BE reúne as tropas, dá alfinetada ao PCP, demarca-se do PS e …
“O PS é desilusão destas eleições”, disse Catarina Martins. “Levámos tampa do PS e do PCP (quando o Bloco precisava de assinaturas de outros deputados ... «Expresso, Eyl 15»
6
Scheila Carvalho responde alfinetada de Joelma sobre traição
Uma declaração de Joelma nos bastidores de um show causou uma verdadeira polêmica. A cantora teria dito que não era como Scheila Carvalho para passar ... «Correio da Bahia, Eyl 15»
7
Alfinetada no Real Madrid faz Piqué ser vaiado por torcedores até …
Alfinetar a torcida rival pode não ser nada bom, e agora Gerard Piqué sabe bem disso. Após a vitória da Espanha por 2 a 0 sobre a Eslováquia, pelas ... «ESPN.com.br, Eyl 15»
8
Separada de Chimbinha, Joelma lança alfinetada durante show em …
Joelma, que está recém-separada do músico Chimbinha, disparou uma alfinetada durante um show da Banda Calypso no São João do Cerrado, realizado no ... «Revista Quem, Eyl 15»
9
Climão! Burger King propõe "sanduíche da paz" com McDonald's e …
Burger King propõe "sanduíche da paz" com McDonald's e recebe alfinetada. O McWhopper incluiria seis ingredientes do Whopper, como cebola, picles e ... «Folha Vitória, Ağu 15»
10
Fábio de Melo nega alfinetada em Xuxa e critica Record
Padre Fábio de Melo negou que tenha feito piada com a estreia de Xuxa na Record, na última segunda-feira (17). O sacerdote usou o Instagram, nesta quarta ... «Cidadeverde.com, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Alfinetada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/alfinetada>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR