«ASSAMÊS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
assamês sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
assamês ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
Adovaldo Fernandes Sampaio. assamês alfabeto beNGali aDaptaDo O assamês
é uma líNGua iNDo-européia do ramo indo-ariano, mesclada de tibetano, falada
em Assã e em alguns outros Estados da Índia, como Nagaland e Meghalaya.
Adovaldo Fernandes Sampaio
2
Influência do vocabulário português em línguas asiáticas: ...
О assamês abunda em termos sânscritos, modernamente introdu- zidos, às
vezes com significaçao e pronunciaçäo alteradas. Tem alfabeto próprio, em que
está impressa a versäo da Biblia ; mas tambêm 1 «Chegando nos ao porto de ...
Sebastião Rodolfo Dalgado,
1989
Trata de poesia religiosa e dramática, da versão do Mahabarata e Ramaiana.
como também é composta por obras de história, género que faltou na literatura
indiana. O Orissa e o Assamês são muito parecidos com o Bengali. O singalês é
...
... Artificiais (Outras línguas) Ashanti USAR Congo-Kordofan (Línguas) (nic)
Assamês Assiniboin USAR Dakota (dak) Assírio-babilónico USAR Acadiano (akk
) Atapasca (Língua) Austronésias (Línguas) Avar Avárico USAR Avar (ava)
Avéstico ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit.,
1999
5
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
... 01 01 Arapaho arp 01 18 0123 01 01 Arauaque arw 01 18 0121 03 01
Araucano arn 01 18 13 05 14 01 Arménio ARM arm 01 18 20 09 06 01 Artificial (
Outros) art 01 19 19 01 13 01 Assamês ASM asm 0120 08 01 16 01 Atapascas
ath 0121 ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
... a a” só* sa â ea a? sa* acaco era o- e-eao 3° «§ :W 0 QQ :N «o QQQ :N QJc :N
go Q` C GQ 0 × o o «ø Macaco reso Macaco comedor de caranguejo Macaco de
cauda em coto Macaco assamês Macaco de barrete Figura 4.I9 Filogenias que ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
7
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Na Birmânia fala-se o birmanes, lingua indo-chinesa, e no Assam as línguas
áricas : o assamês e o bengali. Mongolo-drávidas, braquicéfalos, morenos, de
estatura mediana, de nariz largo. E' este tipo representado pelos bengalis, que
falam ...
A. B. de Bragança Pereira,
1940
Para algumas autoridades, esse nome é derivado de lohi-pâda, que significa "
procedente de Lohit" (o nome assamês do rio Brahmaputra, cujas águas têm cor
avermelhada). Afirma-se que Luipâ escreveu um livro j unto com o adepto e
sábio ...
9
Dicionário de Lingüística
O ramo índico compreende o hindi, língua oficial da índia, e o urdu, língua oficial
do Paquistão, mas também o bengáli, o assamês, o oriá, o marata, o guzerate, o
sindi, o pendjabi, o cachemiriano ou dardo, o nepalês e enfim o singalês.
10
Memórias: Série de agronomia tropical
O gomo terminal, com as duas folhas, como se mostra em pormenor na foto 59, é
o que na Índia do Nordeste se chama banjhi, que em assamês significa «estérii»
(59), palavra de que os chàzicultores de Moçambique fizeram banjo.