PORTEKIZCE DİLİNDEN «BÊBEDA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
bêbeda sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
'Meu país, com razão ou não' é uma coisa que nenhum patriota poderia sequer pensar em dizer, excepto num caso de desespero. Pois tal seria o mesmo que dizer: 'Minha mãe, bêbeda ou sóbria'.
«BÊBEDA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
bêbeda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bêbeda ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Uma noite eu estaVa bêbeda e peguei numa daquelas canetas cor-de-rosa que
serVem para sublinhar e realçar coisas. E sublinhei umas sete frases que, assim
destacadas, ficaVam hilariantes. Depois recuei calmamente para uma ...
2
A Biblia sagrada, tr. por A. Pereira de Figueiredo
Julgou pois Heli que cila estava bêbeda, 14 E disse-lhe : Até quando estarás tu
bêbeda? Coze um pouco o vinho, de que estás bêbeda. 15 Anna respondendo,
disse: Não é assim, meu senhor: porque eu sou uma mulher por extremo ...
«Foi a vingança da Teresa Bêbeda, mulher seca, sem leite no ventre, que nunca
lhe perdoou ter-lhe roubado o homem que a fecundou com força e amor››. Daí
nasceram as gémeas de um só esforço. Maria Ricarda não queria julgá-lo, não.
ANTÓNIO SAMPAIO GOMES, 2013
4
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento
Julgou pois Hell que ella estava bêbeda» 14 e disse-lhe; Até quando estarás tu
bêbeda? Coze hum pouco o vinho, de que estas bêbeda. 15 Anna respondendo,
disse: Não he assim, meu senhor ; porque eu sou huma mulher por extremo ...
Lily-Violet estava igual a si própria, o que me fez pensar que o seu estado
normal é de uma constante bêbeda, ah, ah, ah, ah, ah! Eu já não conseguia
parar de rir. Quase que me mijava toda! O ponto alto foi quando dois homens
vieram ter ...
Fábio Miguel Ventura, 2009
6
O primo Basílio: episódio doméstico
E logo no corredor sentiu a voz grossa da rapariga, que das escadas da cozinha
dizia para cima, ameaçadoramente: - Torne eu a apanhá-la, que não me sai viva
das mãos, sua bêbeda! - Bufa! bufa! - gritou de cima Juliana - mas vai-te indo ...
Eça de Queirós, Paulo Franchetti, 1998
7
ORBIAS As Guerreiras da Deusa
LilyViolet estava igual asi própria, o que mefez pensar que o seu estado normal
é de uma constante bêbeda, ah, ah, ah, ah,ah!Eujá não conseguiaparar de rir.
Quase queme mijava toda!Oponto alto foi quando doishomens vieram ter ...
... naquelas últimas vinte e quatro horas. - De acordo, mas o tratante cegou-me!
Que havemos de fazer?... É ter paciência! - Pois então ande com o dote! - Que
dote? Você está bêbeda? - Bêbeda, hein? Ah, corja! tão bom é um como o outro!
_ O quê, pensas que estou bêbeda? _ disse, tornando a sua expressão dura,
germanófila. (E fatal chamar bêbeda a uma mulher.) _ Não, não... Sei que ainda
falta muito. _ Ri-me e ela riu-se também, pensando que me tinha assustado.
Fish makes up a large part of the Portuguese diet as you can see if you get the
chance to visit a local market near the sea, where there is enormous variety. pêra
bêbeda :: drunken pear Pears poached in wine and spices, cooled down. Tastes
...
CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011
«BÊBEDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
bêbeda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
EUA: Quatro pessoas morrem atropeladas por jovem bêbeda
Quatro pessoas morreram e pelo menos 22 ficaram feridas quando um veículo embateu contra uma multidão, no sábado, durante o desfile de boas-vindas da ... «Notícias ao Minuto, Eki 15»
Criança de três anos assume volante, depois de a mãe bêbeda cair …
Uma criança de três anos foi apanhada a conduzir numa estrada em Oklahoma (EUA) depois da mãe, que se encontrava alcoolizada, ter caído do veículo. «TVI24, Eki 15»
Mulher partilha vídeo no Periscope enquanto conduz embriagada
No vídeo, afirma que está “muito bêbeda”, perdida e que está a guiar com um pneu ... Como se guiar bêbeda não fosse perigoso o suficiente, Marie Beall, de 23 ... «TVI24, Eki 15»
Fã brasileira que assediou Katy Perry no Rock in Rio Brasil garante …
... no Rio de Janeiro, no passado domingo, garante que o facto de ter dado beijos no pescoço da cantora não significa que estivesse bêbeda: "se falaram que ... «Blitz, Eyl 15»
Vídeo: Jessica Simpson aparentemente bêbeda num canal de …
Jessica Simpson está a ser alvo de fortes críticas após aparecer aparentemente embriagada num canal de televendas na noite de quinta-feira, dia 17. «Move Notícias, Eyl 15»
Avó de biquíni detida por conduzir bêbeda
A avó Patricia Ebel, de 49 anos, natural da Naples, Florida, nos Estados Unidos, foi detida esta quarta-feira por condução sob o efeito do álcool, após ter batido ... «Correio da Manhã, Nis 15»
Renée Zellweger: Bêbeda e instável ou esqueceu-se das lentes de …
«Bêbeda e instável, Renee parecia que ia cair...»; «Renee está a comportar-se como eu quando estou bebêda em frente à minha mãe e tento segurar-me»; «O ... «TVI24, Şub 13»
