İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "contentor" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CONTENTOR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

con · ten · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTENTOR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTENTOR SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «contentor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
contentor

Konteyner (taşıma)

Container (transporte)

Konteyner veya konteyner terimi, karayı taşımak için kullanılan bir cihazdır. Bir konteyner veya konteyner, gemilerin, trenlerin vb. Yüklerin taşınması ve taşınması için genel olarak büyük boyutlardaki bir metal veya ahşap konteynırdır. Ulusal kanunlar ve uluslararası sözleşmelerle sağlanan güvenlik cihazlarıyla donatılmış olduğundan kargo kutusu olarak da bilinir. Başlıca özelliği günümüzde İngiliz ölçülerinde standart boyutlara sahip bağımsız bir yükleme ünitesidir. Genel olarak kabul edilen ana ünite TEU'dur. O termo contêiner ou contentor é um equipamento utilizado para transportar carga. Um contentor ou contêiner é um recipiente de metal ou madeira, geralmente de grandes dimensões, destinado ao acondicionamento e transporte de carga em navios, trens etc. É também conhecido como cofre de carga, pois é dotado de dispositivos de segurança previstos por legislações nacionais e por convenções internacionais. Tem como característica principal constituir hoje em dia uma unidade de carga independente, com dimensões padrão em medidas inglesas. A unidade base geralmente considerada é o TEU.

Portekizce sözlükte «contentor» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTENTOR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


acentor
a·cen·tor
cantor
can·tor
codetentor
co·de·ten·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
corredentor
cor·re·den·tor
detentor
de·ten·tor
disjuntor
dis·jun·tor
estentor
es·ten·tor
incentor
in·cen·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lentor
len·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
pintor
pin·tor
precentor
pre·cen·tor
preventor
pre·ven·tor
redentor
re·den·tor
retentor
re·ten·tor
ventor
ven·tor

CONTENTOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

contendo
contendor
contenença
contenha
contenhais
contenham
contenhamos
contenhas
contenho
contensão
contentadiço
contentamento
contentar
contentável
contente
contentemente
contenteza
contentivo
contento
conter

CONTENTOR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acupuntor
acântor
arquicantor
autor
detector
director
doctor
doutor
editor
extintor
lantor
lector
monitor
motor
pastor
santor
sector
tintor
tutor
vector

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde contentor sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contentor» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTENTOR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile contentor sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contentor sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «contentor» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

容器
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Contenedor
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Container
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पात्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حاوية
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

контейнер
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

contentor
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আধার
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

récipient
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bekas
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Behälter
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

コンテナ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

컨테이너
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

wadhah
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thùng chứa
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கொள்கலன்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

कंटेनर
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

konteyner
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

contenitore
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pojemnik
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

контейнер
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

recipient
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

δοχείο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

houer
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

behållare
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

beholderen
5 milyon kişi konuşur

contentor sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTENTOR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «contentor» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contentor sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contentor» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

contentor sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTENTOR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

contentor sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contentor ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gomorra
O contentor baloiçava enquanto a grua o deslocava para o navio. Como se estivesse a flutuar no ar, o spreader, o mecanismo que engancha o contentor à grua, não conseguia domar o movimento. Os portalós mal fechados abriram-se ...
ROBERTO SAVIANO
2
Pensar Do Eu-pele Ao Eu-pensante, O
O continente -nariz , o continente-boca, o continente -orelha, o continente -ânus são precursores ou complementos (cf. o envelope visual descrito por G. Lavallée , 1993). e — Há três níveis de continência2: - o contentor, mecânico, passivo; ...
DIDIER ANZIEU, 2002
3
Licenciamento Zero - Regime Jurídico Comentado
J) Por último, o conceito de contentor de residuos não consta do anexo II do regime do Licenciamento Zero. À semelhança do que já referimos para o estrado , arcas e máquinas de gelados, brinquedos mecânicos e similares, cabe ao ...
OLIVEIRA eamp; MARQUES eamp; RAFEIRO eamp; GUEDES, 2013
4
Textos de Legislação Reguladora do Turismo
Condições de instalação e manutenção de um contentor para resíduos 1 _ O contentor para resíduos deve ser instalado contiguamente ao respectivo estabelecimento, servindo exclusivamente para seu apoio. 2 _ Sempre que o contentor ...
CARLOS AZEVEDO, 2013
5
O Predador - os hediondos crimes de "AVUCSFEFT"
O pirilampo laranja atraía a atenção dos profissionais que se aproximavam, fazendo os homens também sinais que indicavam que era ali onde jazia a vítima , apontando para o interior do contentor. A ambulância e o carro da polícia detêm -se ...
JORGE DURÃO, 2013
6
Dicionário técnico: português-inglês
Container - container; contêiner; contentor. Contaminação - contamination, infectation; introdução na água, ou em outra substância, de substâncias tóxicas, de bactérias, de matéria indesejável, que a torna inaproveitável para dado uso.
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
O Olhar do Dragão
Lembravase de ter visto por ali uma espécie de contentor metálico. Quando encontrou a tampado contentor, entreabriua devagar eenfiouse lá dentro. No interior do contentor, verificou o Jorge, havia toalhas, panose guardanapos sujos .
JOÃO PAULO SEARA; CARDOSO CARDOSO, 2012
8
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
QUADRO XXVI: Exemplos de codificação Exemplos de codificação Exemplos Baia Fileira Camada A Posição de um contentor de dois módulos 16 03 82 B Posição de contentores de um módulo remonlados 09 D4 - Posição de um contentor ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
9
Ave de Mau Agoiro
Normalmente, Leifpodia permanecer na cabina quando o braço apanhava o contentor e despejava o seu conteúdo diretamente na prensa, masaquele contentor em particular não estava corretamente posicionado; por isso, Leif teve desair ...
Camilla Läckberg, 2012
10
Compêndio de Legislação Turística - Para Empreendedores
Artigo 15.o Condições deinstalação e manutenção de um contentor para resíduos 1 — Ocontentorpara resíduosdeve ser instalado contiguamente ao respectivo estabelecimento, servindo exclusivamente para seuapoio. 2 — Sempre que o ...
CARLOS AZEVEDO, 2013

«CONTENTOR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contentor teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Contentores legais usados para fazer entrar droga na Europa
As redes internacionais recorrem cada vez mais a contentores legais para fazer entrar a droga na Europa, disse esta segunda-feira o coordenador do projeto ... «Jornal de Notícias, Eki 15»
2
Cadela encontrada em contentor do lixo
Uma cadela, com cerca de dois anos, foi encontrada na madrugada de domingo dentro de um contentor, em Vagos. Estava dentro de uma caixa e com lixo por ... «Correio da Manhã, Eki 15»
3
Polícia Nacional desmente suposto roubo de contentor de pistolas
Polícia Nacional desmente suposto roubo de contentor de pistolas. Luanda - O Comando Geral da Polícia Nacional refutou um artigo publicado no semanário ... «AngolaPress, Eki 15»
4
Casas portáteis feitas de contentores
Um contentor marítimo tem um tempo médio de utilização que não vai além dos 15 anos, acabando, após esse período, por ser retirado do transporte de carga. «Expresso, Eki 15»
5
Interceptado contentor radioativo em Lisboa
Foi interceptado no porto de Lisboa um contentor com substância radioativa proveniente de Marrocos. A quantidade encontrada não representa riscos para a ... «SIC Notícias, Eyl 15»
6
Vhils é o primeiro convidado do Contentor 13
A segunda série do programa Contentor 13 estreia a 16 de Setembro na RTP2 e terá artistas plásticos portugueses como convidados – a temporada anterior foi ... «Revista Sábado, Eyl 15»
7
Empresa cervejeira promove concurso de pintura "Contentor Arte"
Empresa cervejeira promove concurso de pintura "Contentor Arte". Luanda - A empresa cervejeira Cuca vai realizar, segunda-feira, na Praça 17 de Setembro, ... «AngolaPress, Eyl 15»
8
Cão encontrado em contentor do lixo provoca onda de solidariedade
Um cão abandonado num contentor do lixo, dentro de um saco, está a gerar uma onda de solidariedade em Vila Real, cidade onde, nesta altura, aumenta o ... «Expresso, Ağu 15»
9
O maior porta-contentores do mundo chegou a Sines. “Começou …
Tem 395,4 metros de comprimento, 59 metros de largura e carrega o equivalente a 19.220 contentores de 20 pés de comprimento. Trata-se do MSC Zoe, um ... «Expresso, Ağu 15»
10
Sabia que objetos não deitar num contentor. Põs lá uma caravana
A GD Environmental é uma empresa de recolha de lixo do País de Gales que tem contentores de entulho distribuídos por vários clientes. Estes contentores são ... «Notícias ao Minuto, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contentor [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/contentor>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z