«DETERÁS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
deterás sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
deterás ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Desdobraras teu corpo na caliça dos dias; não deterás o drama, deterás a
espada. Não mudarás o mundo, mudarás a casa. nl Não vergarás as coisas
como haste de junco a cingir teu pescoço. Rasparás de teu poço a solidez do
inverno, ...
2
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
4 E a minha alma fe turbou em extremo: mas tu, Senhor, até quando te deterás ?
5- Volta-te para mim , Senhor , e livra a minha alma: falva-me por amor da tua
mifericordia. 6 (c) Porque na morte não ha quem fe iè lembre de ti : (d) e no ...
Agora te suplico pelos que ficaram para trás e não estão presentes, por tua
esposa e teu pai, que te criou quando criança, e por Telêmaco, que deixaste
sozinho no solar; sei que, saindo daqui da mansão de Hades, deterás o bem
construído ...
O Commendatore recitava do livro culpado as passagens sublinhadas por
Agustin, e o professor qualificava: — Escute isso! "Olharás tudo por quanto
passas, e em lugar algum te deterás." — Safadeza! — E aqui: "Agir sem julgar se
a ação é ...
5
Historia dos soberanos Mohametanos das primeiras quatro ...
... das trtbus dos Árabes, e de Mossameda, fóféo ter com Abu-Dabbuce , e lhe
disserão : até que tertt* «o te deterás sem combater os Benimerines, e serás
pusii-* fanime em lhes sahir ao encontro? põr veflfura não vês o nosso paiz
desrruido, ...
Assaleh, Jozé de S. Moura,
1828
6
Os CL psalmos d'el rey e propheta David, como taõbem os ...
jreväïëßdiîwäŕcgaçaöL - @Eëäïëäëîïîáîêäíë . Naô deterás iedades Dem was ois
___'°"'- P`jkn°usfg$22y ‚::‚ЭЁЕ l" älzßäääá '_: „__“ ___... .___V bondades Tuas
fìeis me (empre guarda-à ra'ô. Males `me ...
7
Historia dos soberanos mohametanos das primeiras quatro ...
... fatio ter com AbH-Dabbuce , e lhe dissefão : até que tem- Êo te deterás sem
combater os Benimerines , e serás pusil* vrAme etn lhes sahir ao encontro? por
vefifuf» não vês o nòseer paia desirsido1, pt« nossas fiqueis saqueadas, e rtosv
...
Ṣâliḥ b. ʻAbd al-Ḥalîm Gharnâtî,
1828
8
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
As palavras de Orofio no Capitulo oitavo do livro quinto , faõ eílas : Scipio autem
cum delata Numantia deterás Hjfpaniae gentes pace compo- neret , Tyrefum
quendam Celticum Princepem confu» luit. E o meínio Orofio no Capitulo
quarenta ...
Jeronymo Contador de Argote,
1747
9
Paraiso dos contemplatiuos: opusculo deuotissimo, e ...
Alma. Oh fim , por amor de Deos.- pois caminhemos. Oh quando verey eu o
meuEfpofo? Anjo. Fazendo conta ao ver teu Efpofo, ainda te deterás hum
pedaço? :1 .' Alma. Pois naõ heyde ver tanto queeítiver no monte junto à Cidade
? Anjo.
10
Livro dos Salmos ou Salterio
4 E a minha alma fe turbou em extremo: mas tu, Senhor, até quando te deterás ?
5- Volta-te para mím , Senhor , e livra a minha alma : falva-me por amor da tua
mifericordia. 6 (c) Porque na morte não ha quem fe fe lembre de ti : (d) e no ...