İndir uygulaması
educalingo
esfinge

Portekizce sözlükte "esfinge" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ESFINGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

es · fin · ge


ESFINGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESFINGE SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sfenks

Sfenks, Yunan mitolojisinde mevcut olan eski imparatorluğun Mısırlıları tarafından icat edilen bir şahin veya bir kişinin başına uzanan bir aslanın ikonik bir görüntüsüdür.

ESFINGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

androsfinge · citofaringe · cominge · epifaringe · estringe · faringe · fringe · ginge · hipofaringe · inge · laringe · meninge · meringe · miringe · muinge · nasofaringe · orofaringe · rinofaringe · salpinge · siringe

ESFINGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

esfigmoscópico · esfigmoscópio · esfigmossístole · esfigmógrafo · esfigmólogo · esfigmômetro · esfincteralgia · esfincterálgico · esfincteriano · esfincterismo · esfingético · esfingídeos · esfingíneos · esfingomielina · esfingosina · esfirena · esfirenídeo · esfirenídeos · esfirnídeo · esfirotomia

ESFINGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Lagrange · alfange · dacriossiringe · disfaringe · endofaringe · escleromeninge · exomeninge · falange · flange · fontange · longe · malange · metafalange · monge · muginge · orelha-de-monge · pioforossalpinge · range · renge · tange-tange

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde esfinge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ESFINGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «esfinge» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«esfinge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESFINGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile esfinge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen esfinge sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «esfinge» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

狮身人面像
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Esfinge
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

sphinx
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गूढ़ व्यक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أبو الهول
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

сфинкс
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

esfinge
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

স্পিংক্স
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sphinx
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Sphinx
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Sphinx
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

スフィンクス
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

스핑크스
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sphinx
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

quái vật có cánh
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஐந்தாயிரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

स्फिंक्स
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sfenks
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sfinge
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

sfinks
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

сфінкс
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

Sphinx
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σφίγγα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

sfinks
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

sphinx
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sfinks
5 milyon kişi konuşur

esfinge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESFINGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

esfinge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esfinge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

esfinge sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ESFINGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

esfinge sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Victor Hugo
A mulher é a esfinge do homem.

«ESFINGE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

esfinge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esfinge ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
DECIFRA-ME OU TE DEVORO: Como fazer a esfinge comer na sua mão
Tal qual a esfinge que, à entrada de Tebas, no antigo Egito, inquiria aos que se dispusessem a atravessar os portais da cidade: “Decifra-me ou te devoro!”, assim também temos que proceder com relação aos enigmas da criação humana, ...
JERUSA GUIJEN GARCIA, 2011
2
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Esta obra reúne alguns ensaios que Massaud Moisés escreveu com o propósito de divulgar aspectos menos conhecidos da produção literária de Fernando Pessoa.
Massaud Moisés, 1998
3
Vinganca Da Esfinge, a
Neste livro, Renato Mezan aborda problemas ligados à teoria e à prática da psicanálise, e ao contexto cultural em que ela se inscreve.
Renato Mezan, 2002
4
O Grito Da Esfinge
Baseado em descobertas científicas de fósseis, túneis, câmaras e canais subterrâneos em torno das pirâmides, 'O Grito da Esfinge' começa com a Conspiração de Gizé (the Giza conspiracy) - a divergência de informações sobre as ...
WILLIAM GOLDONI
5
O enigma da esfinge: a sexualidade
Tomando como ponto de partida o enigma da esfinge do mito grego de Édipo, o autor procura iluminar este mistério através de sete chaves - a chave da intuição contida nos mitos, a das ciências, a da teologia, a da ética, a da ...
Antônio Moser, 2002
6
Bellini e a esfinge
Quem é Ana Cíntia Lopes?
Tony Bellotto, 1995
7
Getulio Vargas - A Esfinge Dos Pampas
Segundo Richard Bourne, Getúlio Vargas tomou o poder em 1930, governou como ditador, suprimiu liberdades e exerceu a censura, porém defendeu os trabalhadores, modernizou o país e foi deposto por militares.
Richard Bourne, Paulo Schmidt, Sonia Augusto
8
A esfinge e seus segredos: maximas e citações de
Para registar os pensamentos e resgatar a memória do escritor Oscar Wilde , Marcello Rollemberg selecionou e compilou neste livro o que há de melhor no sarcasmo e genialidade de Wilde.
Marcello Rollemberg, 2000
9
A leitora Clarice Lispector
E eu sei qual é o segredo da esfinge. Ela não me devorou porque respondi certo à sua pergunta". Mas eu sou um enigma para a esfinge e no entanto não a devorei. Decifra-me, disse eu à esfinge. E esta ficou muda (pp. 106-107). 77.
Ricardo Iannace, 2001
10
Dicionário de Maçonaria
1 — É a antiquíssima Esfinge egípcia uma forma simbólica de Ra, o Deus-Sol fazendo despertar o Novo Dia. 2 — No Livro dos Mortos egípcio se encontram numerosos e exultantes hinos de louvor e gratidão a Harmachis ou Heru-khuti, ...
Joaquim Gervasio Figueiredo

«ESFINGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esfinge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
O enigma da esfinge Marina Silva
Continuará sendo o enigma da eterna esfinge? Marina poderá gostar ou não, mas é difícil, em vista da crise que vive o país, não reconhecer que tinha previsto ... «EL PAÍS Brasil, Eyl 15»
2
Esfinge ou Moai? Veja 17 monumentos da humanidade em escalas
Se as pirâmides chamam atenção, a Esfinge de Giza, próxima delas, impressiona ainda mais. Ela é a maior estátua já esculpida em uma única pedra e tem ... «Terra Brasil, Tem 15»
3
Quando o Estado Islâmico chegar ao Egito "não haverá mais …
"Quando o Egito ficar sob os auspícios do Califado, não haverá mais Pirâmides, nem mais Esfinge, nem mais idolatria. Isto será justo", disse a um jornalista ... «Diário de Notícias - Lisboa, Tem 15»
4
Miguel Sanches decifra a esfinge Dalton Trevisan em delicioso …
Miguel Sanches decifra a esfinge Dalton Trevisan em delicioso roman à clef. Edição 2086. “Chá das Cinco com o Vampiro” é imaginoso e rigoroso. O Vampiro ... «Jornal Opção, Haz 15»
5
Estado Islâmico prega destruição de Esfinge e pirâmides do Egito
Líder do Estado Islâmico, Abu Bakr al-Baghdadi conclamou os seus seguidores a destruírem a Esfinge e as pirâmides do Egito. A informação, publicada pelo ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mar 15»
6
Líder jihadista ameaça destruir a Esfinge de Gizé e as Pirâmides do …
O líder jihadista Murgan Salem al-Gohary diz que as Esfinge de Gizé e as Pirâmides do Egipto devem ser destruídas o quanto antes, tal como fizeram no ... «Blasting News, Mar 15»
7
Decifra-me ou te devoro: coleção 'Esfinge' de Rick Owens desafia …
O estilista Rick Owens batizou de Sphinx” (esfinge, em inglês) sua coleção masculina de inverno 2016, apresentada nesta quinta-feira (22.01) na semana de ... «R7, Oca 15»
8
O Enigma da Esfinge
Neste drama, uma esfinge (figura mitológica com corpo de animal e rosto e peito humanos) permite a passagem somente de quem conseguir responder ao seu ... «Jornal da Economia, Ara 14»
9
Esfinge e pirâmide de Miquerinos são restauradas no Egito
Cairo (Egito), 11 nov (EFE), (Imagens: Edu Marín).=. A esfinge e a pirâmide de Miquerinos, a menor das três impressionantes obras arquitetônicas construídas ... «Yahoo Noticias Brasil, Kas 14»
10
Obras de recuperação da esfinge de Gizé chegaram ao fim
No Egito, terminaram as obras de recuperação da esfinge de Gizé. Os trabalhos decorreram nos últimos três anos. A esfinge tinha fissuras devido à erosão ... «RTP, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Esfinge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/esfinge>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR