İndir uygulaması
educalingo
ourives

Portekizce sözlükte "ourives" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE OURIVES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ou · ri · ves


OURIVES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OURIVES SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

takı

Kuyumculuk, değerli metaller ile mücevherat ve süs eşya üretiminde kullanılan sanattır. Goldsmithing, Ege Denizi'nde arkeolojik alanlar bulunan, altınlardan yapılmış mücevherlerin bulunduğu yaklaşık 2500 aC'ye dayanan çok eski bir sanattır. Antik Mısır'da zaten çok detaylı çalışmalar vardı. Modern çağda, kralların ve mahkemenin her yerinde inkar edilemez prestijli profesyoneller olmak, dünya çapında kabul gören bir sanattır. Bu işi yapan profesyonel kuyumcuya aittir. Bu faaliyetin, doğasında bir zanaat faaliyeti olduğu belirtilmelidir.

OURIVES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Algarves · Alves · Chaves · Esteves · Gonçalves · Neves · Serralves · Silves · daves · diagalves · enviúves · leves · maraves · ouves · pratives · serves · viúves

OURIVES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ourelo · Ourense · ourégão · Ourém · ouriceira · ouriceiro · ourichuvo · ouriçar · ouriço · ourina · ourincu · ourinque · ouripel · Ourique · ourivesaria · ouro · ourolo · ouropel · ourreta · ourudo

OURIVES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Aires · Angeles · Cannes · Charles · Jacques · James · Londres · Marques · Mercedes · Nantes · Tales · Torres · antes · comes · commodities · deres · entonces · males · redes · simples

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ourives sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «OURIVES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ourives» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ourives» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OURIVES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ourives sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ourives sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ourives» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

金匠
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Orillos
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Goldsmith
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सुनार
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

صائغ
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

ювелир
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

ourives
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

স্বর্ণকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

orfèvre
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tukang emas
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Goldschmied
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

金細工
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

금세공 인
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Goldsmith
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

thợ vàng
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கோல்ட்ஸ்மித்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

सोनार
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kuyumcu
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

orafo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

złotnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ювелір
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

aurar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

χρυσοχόος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

goudsmid
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

guldsmed
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

gullsmed
5 milyon kişi konuşur

ourives sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OURIVES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ourives sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ourives» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ourives sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OURIVES» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ourives sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ourives ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Almanak administrativo, mercantil e industrial da corte e ...
Girardot, pai, r. de S. Pedro, 104. Guillobel&C, ourives esmaltador, recebe obras dePar¡s,r. d'Ajuda, 17. Henrique José Pontes, r. da Valla, 143. Henrique Prins, r. do Hospicio, 40. Héruville, r. dos Ourives, 77 A. Ignacio Ribeiro Chaves, r. do ...
2
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Baret, r. dos Ourives, 114. Bennassi (A. C), r. d'Ouvidor, 78. Bérard (Xavier), r. d' Ouvidor, 75. Boulliech, r. dos Ourives, 56. Camille Béral & C. , r. dos Ourives, 59. Carlos José de Souza, r. dos Ourives, 195. Christiano Roth, r. do Cano, 59.
3
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
Carlos Fournier, r. dos Ourives, 136. Carlos José de Souza, r. dos Ourives, 195. Carlos Morrot, r. do Sabão, 125. Carlos Theodoro dos Passos, r. dos Ourives, 171. Carlos Vallais, r. do Ouvidor, _81. Chabry (ourivcs e gravador), r. dos Ourives ...
4
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal: Repertorio Das ...
1 5 As peças de ouro , que o Ourives Enfayador fízer , marcará com a marca propria , que ha de ter como os mais Ourives , a qual ferá regiftada no Senado , para que nao poífa haver nella mudança j e tanto que acabar qualquer peça , a ...
‎1749
5
Repertorio das ordenaçoês e leys do reyno de Portugal ...
1 z As peças de ouro , que o Ourives Ensayador fizer , marcará com a marca propria , que ha de ter como os mais Ourives , a qual será registada no Senado , para que naõ poffa haver nella mudança ; e tanto que acabar qualquer peça , a ...
6
Collecção chronologica da legislação portugueza
capitulo y\n As peças de prata, que o Ensaiador fizer, marcará com a marca propria, que ha de ter, como os mais Ourives, a qual será registada no Senado da Camara, para que não possa haver nella mudança: tanto que acabar qualquer ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
7
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
Ourives lavrarem , ordenando o dito Se- pitulo particular, na fórma,em que haõ de nhor que o Senado faça dar a forma , que enfayar, e marcar a refpeito da diffèrença, lhe parecer mais conveniente,paraqueaífi que vai de humas obras a ...
8
Aprender economia
Os primeiros intermediários de crédito foram os ourives. Estes são artesãos que trabalham com ouro, prata e outros metais preciosos. Os ourives geralmente tinham em suas casas cofres e muitas vezes guardas, para impedirque a sua ...
Paul Singer, 2002
9
Brazil pittoresco: ...
Que vous dit Ia ruc des orfèvres, ( dos Ourives)! Qu'il fut un tcmps oú toutes ses boutiques étaient condamnées et fermées, cn vertu d'un décret royal émané de Lisbonne. L'outiI lui-méme était sequestre, prohibé. Lcs ouvriers célibataires ...
Charles Ribeyrolles, Victor Frond, 1859
10
Livro Dos Livros, O
Então, o ourives largou as suas ferramentas para ouvir a sua mulher, que assim falou: 6. “O nosso senhor e rei tem uma mulher nova, muito jovem e bela, e ele está louco por ela. Faz uma imagem dela em prata e eu levá-la-ei ao palácio ...
A. C. GRAYLING

«OURIVES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ourives teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
MP quer pena máxima para homicidas de ourives e mulher
O Ministério Público pediu, está sexta-feira, a condenação a penas máximas, de 25 anos de prisão, dos dois arguidos acusados de matar e assaltar um ourives ... «Jornal de Notícias, Eki 15»
2
Um dos acusados de matar casal de ourives diz-se arrependido
Um dos acusados do homicídio qualificado de um casal de ourives da Lousã, distrito de Coimbra, em 2014, disse esta segunda-feira em tribunal estar ... «Correio da Manhã, Eki 15»
3
Suspeitos do homicídio de casal da Lousã começam a ser julgados …
Os dois acusados de homicídio qualificado de um casal de ourives da Lousã, distrito de Coimbra, em 2014, começam a ser julgados na segunda-feira, ... «RTP, Eki 15»
4
"A Bicicleta do Ourives Ambulante" vence prémio literário João …
O escritor e empresário Silvério Manata venceu o prémio literário João Gaspar Simões, instituído pelo município da Figueira da Foz, com o romance "A Bicicleta ... «RTP, Eyl 15»
5
Ourives com joias sofre emboscada
A emboscada terá sido preparada ao pormenor e o alvo era o ouro que o ourives transportava no carro. Para isso, a dupla chocou contra o carro da vítima, ... «Correio da Manhã, Mar 15»
6
Ourives fabricava joias falsas
O Tribunal de Aveiro condenou esta quarta-feira a dois anos e nove meses de prisão, com pena suspensa, um ourives de 61 anos, suspeito de fabricar joias ... «TVI24, Mar 15»
7
Detidos assassinos do casal de ourives
Depois de espancarem as vítimas até à morte, os homicidas puseram-se em fuga e levaram a a carrinha do ourives carregada de ouro. Os corpos só foram ... «Correio da Manhã, Kas 14»
8
Ourives acusado de falsificar joias em silêncio no tribunal
Um ourives de Gondomar, de 61 anos, suspeito de fabricar joias falsas, dando-lhes a aparência de serem objetos totalmente manufaturados em ouro, ... «Correio da Manhã, Kas 14»
9
Ourives resistem à criminalidade e atuam no Centro de Cuiabá
Mesmo com a criminalidade na região central de Cuiabá, os ourives têm resistido e continuam exercendo a profissão dos familiares, na maioria dos casos. «Globo.com, Eki 14»
10
Profissionais como costureiras e ourives são cada dia mais raros
Profissionais como ourives, sapateiros e costureiras estão cada dia mais escassos no mercado. Para garantir que o ofício não desapareça com o tempo, ... «Globo.com, Eki 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ourives [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ourives>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR