İndir uygulaması
educalingo
ruído

Portekizce sözlükte "ruído" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE RUÍDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ru · í · do


RUÍDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RUÍDO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gürültü

Genel anlamda, gürültü sözcüğü, gürültü, ses veya istenmeyen gürültü kirliliği anlamına gelir. Elektronikte, gürültü akustik algıla ilişkilendirilebilir, örneğin bir televizyon sinyalinin zayıf alımında karakteristik bir "tıslama" veya "çiseleme". Bir fotoğrafta olduğu gibi, belli olduğu zaman da gürültü duygusu vardır. Sinyal işlemede, gürültü saçmalık bir sinyal olarak anlaşılabilir ve iletişimdeki sinyal-gürültü oranı önemlidir. Bilgi Teorisinde, gürültünün bilgi taşıdığı kabul edilir. Gürültü, Akustik, Sibernetik, Biyoloji, Elektronik, Bilgisayar ve İletişim çalışmalarında bulunmaktadır.

RUÍDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

concluído · constituído · construído · destituído · destruído · diluído · diminuído · distribuído · evoluído · excluído · imbuído · influído · instituído · instruído · obstruído · poluído · reconstruído · restituído · substituído · usufruído

RUÍDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ruivaca · ruivacento · ruivaco · ruivais · ruival · ruividão · ruivinha · ruivinho · ruivo · ruivó · ruína · ruízia · ruja · rujais · rujam · rujamos · rujas · rujo · rular · rulengo

RUÍDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aluído · anuído · arruído · capitisdiminuído · caído · contraído · desinstruído · desobstruído · despossuído · dissubstituído · monossubstituído · possuído · prostituído · pruído · puído · renuído · saído · semidestruído · traído · zuído

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde ruído sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RUÍDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «ruído» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ruído» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RUÍDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile ruído sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ruído sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «ruído» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

噪音
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Ruido
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

noise
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

शोर
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ضجيج
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

шум
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

ruído
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

গোলমাল
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

bruit
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

bunyi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Lärm
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

ノイズ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

소음
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

gangguan
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tiếng ồn
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

சத்தம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

आवाज
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

gürültü
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

rumore
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

hałas
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

шум
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

zgomot
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

θόρυβος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

geraas
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

oväsen
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

støy
5 milyon kişi konuşur

ruído sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RUÍDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ruído sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ruído» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ruído sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «RUÍDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ruído sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Alembert
Toda a música que não pinta nada é apenas um ruído.
2
Isabel Allende
A vida é puro ruído entre dois silêncios abismais. Silêncio antes de nascer, silêncio após a morte.
3
Paul Claudel
A palavra é apenas um ruído, e os livros são apenas papel.
4
Marguerite Duras
Escrever é também não falar. É calar-se. É gritar sem ruído.
5
George Halifax
O verdadeiro mérito é como os rios: quanto mais profundo, menos ruído faz.
6
George Orwell
A publicidade não é mais do que o ruído de um pau a bater na caldeira.
7
Carmen Sylva
A felicidade é um aroma, um ruído de festa; leva-os o vento, e despedaçam-se as cordas.
8
Rabindranath Tagore
Mantém-te a flutuar por todos os meios; porém, se te for impossível, tem o valor de te afundares sem ruído.
9
Casimiro Brito
O silêncio, o que é o silêncio? perguntei ao mestre. - Uma floresta cheia de ruído.
10
William Shakespeare
A vida é uma simples sombra que passa (...); é uma história contada por um idiota, cheia de ruído e de furor e que nada significa.

«RUÍDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

ruído sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ruído ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O Ruído das Teresas
“O Ruído das Teresas” é um musical sobre a desordem entre fantasia e realidade, uma única personagem, dois nomes, duas histórias, e muitos conflitos.
Mary Ellen Aquino, 2012
2
A Acústica Musical em Palavras e Sons
O ruído branco estende-se, pois, com densidade de energia espectral constante por toda a gama das frequências audíveis. Exemplo de ruído branco é, na natureza, o som do mar e, nas máquinas, o do motor de avião ou o da televisão fora ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
3
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 1
T e n s ã o d e r u í d o 10 100 1k 1M 10k 100k 10M 100M Ruído térmico e impulsivo Ruído de tempo de trânsito 1f Ruído f(Hz) Figura 9-28 Ruído em um transistor em relação à frequência. As não linearidades produzem efeitos de modulação ...
Louis E. Frenzel Jr.
4
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
A única solução consiste em utilizar uma combinação compondo-se de um pré- amplificador de baixo ruído e de um bom microfone dinâmico. Os pré- amplificadores que se encontram na maioria dos gravadores têm uma sensibilidade ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
5
Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...
de freqüências baixas, de 4 a 6Hz. Geralmente, o efeito é acompanhado pela sensação de percepção do ruído após o afastamento da fonte ruidosa. Esse efeito é temporário e, portanto, o nível original do limiar da audição é recuperado .
Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores
6
Comunicação Digital
A potência média do ruído branco não é finita, pois: ∞ −∞ N0 Pn= 2 df = ∞. ( 2.205) ∫ Este processo não é realizável. O ruído branco é uma idealização descrita matematicamente por (2.203), cujas propriedades são atrativas para a análise ...
CECILIO JOSE LINS PIMENTEL
7
Introdução aos sistemas de comunicação
A presença inevitável de ruído degrada a transmissão confiável de sinais através de um sistema de comunicação. Nos capítulos anteriores, modelamos o ruído como branco, Gaussiano e aditivo. Este modelo foi matematicamente tratado e ...
Simon Haykin, Michael Moher
8
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
Estamos, hoje em dia, expostos constantemente a níveis elevados de ruído seja no trânsito, nos momentos de lazer ao ouvir música em um volume muito alto, como também no ambiente de trabalho. Em se tratando de ambiente ocupacional, ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI
9
Sistemas modernos de comunicações wireless
Nesse caso, dizemos que a antena possui uma temperatura equivalente de ruído igual T0. I Amplificadores adicionam ruído ao sinal do mesmo modo que os dispositivos passivos, como um resistor, o fazem. O nível de ruído adicionado ...
Simon Haykin, Michael Moher
10
Dicionarion De Electronica
Ponto fornecedor de dados de entrada e saída em computadores e terminais. noise ruído • Em eletrônica, um distúrbio elétrico indesejável nos limites de uma faixa de frequências. • Qualquer sinal espúrio que modifica a transmissão, ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003

«RUÍDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ruído teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ruído dos navios afecta o desenvolvimento do bacalhau
Estudo publicado revela que a exposição repetitiva ao ruído reduz o crescimento e a capacidade de fuga aos predadores do bacalhau-do-atlântico, o que pode ... «Público.pt, Eki 15»
2
Ruído na direção hidráulica intriga proprietários de Chevrolet Onix
Incômodo surge em manobras em baixa velocidade no Onix 1.0, geralmente acompanhado do endurecimento do pedal do freio. Chevrolet não assume o ... «Vrum, Eyl 15»
3
Governo autoriza mais ruído à noite no aeroporto de Lisboa
O Governo aprovou o levantamento temporário de restrições a aterragens nocturnas no aeroporto de Lisboa, que pode levar ao aumento do ruído associado a ... «Económico, Ağu 15»
4
Como editar áudio e tirar ruído no Sony Vegas
Se você gosta de usar o Sony Vegas, editor de vídeos para Windows, e precisa tirar ruídos de uma gravação, confira o passo a passo que ensina a editar ... «Globo.com, Haz 15»
5
Moradores do Bairro Alto exigem soluções para problemas de ruído
Moradores do Bairro Alto, em Lisboa, exigem soluções para os problemas de ruído e lixo causados pela actividade nocturna na zona, reconhecendo a ... «Público.pt, Haz 15»
6
Situação no ruído e biodiversidade melhorou "substancialmente …
O ministro do Ambiente afirmou hoje estar confiante de que a situação de Portugal em 2013, relatada pela agência europeia da área, melhorou ... «RTP, Haz 15»
7
Ruído e CO2: como se resolverão estes problemas?
“O ruído está de novo na agenda”, confirma Jonathon Counsell, director de Ambiente da British Airways. Há uma percepção diferente entre os cidadãos, diz ... «Público.pt, Haz 15»
8
Quercus revela que ruído no metro pode afetar saúde dos …
O metro de Lisboa tem níveis de ruído que podem afetar a saúde dos passageiros. A conclusão é de um estudo da Quercus que refere que este ruído pode ... «RTP, Nis 15»
9
Campanha marca Dia Internacional de Conscientização sobre …
Nesta quarta-feira (29), é comemorado em todo o mundo o Dia Internacional de Conscientização sobre Ruído. Uma faculdade particular de Porto Velho, em ... «Globo.com, Nis 15»
10
Lisboa avança com plano para diminuir ruído mas Portugal continua …
Câmara da capital quer investir nove milhões de euros na redução do ruído em 29 pontos da cidade. Aeroporto de Lisboa tomou medidas mas continua a ... «Público.pt, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ruído [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/ruido>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR