İndir uygulaması
educalingo
armatór

Romence sözlükte "armatór" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ARMATÓR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. armateur, it. armatore

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ARMATÓR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

armatór


ARMATÓR SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte armatór sözcüğünün tanımı

ARMATORY M 1) Bir gemiyi donatan ve işleten kişi. 2) Bir gemi sahibi.


ARMATÓR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

amalgamatór · amatór · animatór · antiinflamatór · asomatór · autotransformatór · blasfematór · cineamatór · cineanimatór · coarmatór · colimatór · conformatór · declamatór · deflegmatór · difamatór · documatór · estimatór · formatór · fotoamatór · infamatór

ARMATÓR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

armamént · armán · armấn · armangíu · armangíŭ · armár · armáre · armáș · armát · armatán · armátă · armatúră · ármă · armă · armănít · armăsár · armăsăráș · armăsărél · armăsărúș · armășél

ARMATÓR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

abatór · abreviatór · acaparatór · acceleratór · acomodatór · acompaniatór · inflamatór · informatór · matór · monocromatór · normatór · proclamatór · programatór · radioamatór · reanimatór · reformatór · reprimatór · sumatór · teleimprimatór · transformatór

Romence eşanlamlılar sözlüğünde armatór sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«armatór» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ARMATÓR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile armatór sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen armatór sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «armatór» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

船东
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

naviero
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

shipowner
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

जहाज़ का मालिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

مالك السفينة
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

судовладелец
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

armador
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

জাহাজের মালিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

armateur
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

pemilik kapal
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Reeder
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

船主
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

선주
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

shipowner
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

thuyền trưởng
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

கப்பல் முதலாளியால்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

shipowner
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

armatör
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

armatore
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

armator
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

судновласник
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

armatór
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

πλοιοκτήτης
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

skeepseienaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

redare
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

reder
5 milyon kişi konuşur

armatór sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARMATÓR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

armatór sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «armatór» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

armatór sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARMATÓR» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

armatór sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. armatór ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De constantia in abdicatione magistratus liber vnicus. ... - Pagina 339
... armatór, ф in рисе inerme: occidi'mu: Ё tandem Diäatori's nomine )ib infigniri voluit, vt velatione primariœ фетиш}: veneratione armaretur ad fupeiítitum perniciem .de quo loquens Cicero Пс ait ,Hic tantum рота, ш nemo i'llo {пино не: дам, ...
Girolamo Perotto, 1633
2
Cosmodromium - Pagina 289
Ét poft 1 "coronationemeius ftatim Dominus rex Rupertusdcfuncïuseft. Hoc anno rex'' Polonix, & Vitoldus Dux Litonix, cum maxima muíritudinc armatór-úprxfer- imf-"">"' tim paganoruuiintrabant Pruflíám,& per milites cruce fignatosordinisdomus ...
Gobelinus (Persona), ‎Heinrich Friedrich von Meibom, 1599
3
Dicționar de neologisme - Pagina 94
mulfime ; ceatä ; sir. [dupa it. ar- mata, fr. armée] ARMATÓR s. m. l. persoanä care armeazä o nava pe cheltuiala sa ; proprietär de nave. 2. miner specializat în armarea excavatiilor subterane. [cf. fr. armateur, it. armatore] ARMÄTURA s.f. 1.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 52
2. Fig. Colcclivjintc care act¡onoa/á in vederea unui seop común. Armata püvii. ф M ultime, cealá, cîrd, sir. — Din it. annula. ARMATÓR, armatori. s.m. lVrsoanü eure arinoazä о nnvä ; pro- prietur al unei nave. — Diu Гг. armateur, it. urunilore.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
5
6. censo de población y 5o de vivienda, 2001: Población - Pagina vi
... o B.n.roqun C9. no rounnn0. B.l0OS. u umyl l.0r1llu o ccmnn1 C9. T«11. O - ARMATÓR O ESTAOCTORA BormMAon A'm.0o u 1 □ 2 ;- UR OE LA RTAEVISTA □ 1 □ 1 □ 1 □ 4 □ 5 □ n □ 1 □ 2 □ 1 □ a □ S □ .- □ I □ 2 □ ' □ 4 □ 5 ...
Instituto Nacional de Estadística y Censos (Ecuador), 2001
6
VI censo de población y V de vivienda, 2001: Provincia de ...
... Znc Ttt. Para a s1mdar.s Otraa mat.r1ates B. PAREDE5 EXTERIORE5 □ □ □ □ □ □ □ □ Madera . □ Cana revest1□ a 6.aar.que Q Casa na revest1□ Otrra mater1ates D □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ T1.m Otra* mat.rnates ARMATÓR ...
Instituto Nacional de Estadística y Censos (Ecuador), 2001
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37
2. armia (jednostka); a face armata sluzyé w wojsku, odbywac sluzbç wojskow^; corp de ~ korpus; general de ~ general broni armatór, armatóri rz. m. iegl. armator; de ~ armatorski armatúrá, armatúri rz. z. muz. znaki przyklu- ...
Jan Reychman, 1970
8
Fjalor i shqipes së sotme: me rreth 34.000 fjalë - Pagina 32
ARMATÓR,~Iu m. sh. ~Ë, ~ËT min. Funonjës miniere që merret me armatosjen e galerive. Armator i mirëmbajties. ARMATÓS kal., ~A, ~UR. 1. Pajis me armé, i jap arme; kund, çarmatos. Armalos uslurinë (po- pullln). 2. usht. Mbush një armë ...
Androkli Kostallari, ‎Jani Thomaj, ‎Miço Samara, 1984
9
Dicționar român-turc - Pagina 38
(flanc) cenah. aristocrat s.m. asilzade, aristokrat. aristocrajié s.f. aristokrasi. aritmética s. f. aritmetik. arivLsti.m. ikbal avcisi. armament s.n. silâhlar. armata s.f. 1. ordu. 2. (milUdrie) asker- lik. armatór s .m. gemi sahibi, armai ör. arraia s.f. 1. silâh.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
10
Acta Sanctorum Junii: ex latinis & graecis aliarumque ... - Pagina l
Demum autem t quoad omnia qure faceré habet , voltimus ipfum elle fubdi- tum Camerlengis , cilquc juramentum & homagium faciei , quale Armatór facete debec Nobis. \6-j Coadjutor autem iftius 4 qui p>r Nos ^ ¡H conftitueriir ,lî abfentia vel ...
Daniele Papebrochius, ‎Francois Baert, ‎Conrad Janninck, 1701
REFERANS
« EDUCALINGO. Armatór [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/armator>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR