Romence sözlükte "ciorpác" sözcüğünün anlamı

CIORPÁC SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

ciorpác (ciorpáce), s. n. – 1. Vas pentru scos apă. – 2. Capcană de plasă. – 3. Strecurătoare. Rus. čerpak, čorpak, pol. czerpak (Cihac, II, 56), cf. mag. cserpák „pahar.” – Der. ciorpăi, vb. (a scoate un lichid; se spune în special despre zgomotul produs de lingură într-o farfurie de supă). Aceleiași rădăcini îi parține cirăpeală, s. f. (vas de scos apă), cuvînt înv., care provine din mag. cserép „pahar.”

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CIORPÁC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ciorpác

CIORPÁC SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte ciorpác sözcüğünün tanımı

1) Uzun kuyruk kancası. 2) Büyük ahşap kaşık. 3) Bir çubuğun ucuna tutturulmuş bir net kılıftan oluşan bir balık tutma aracı; balık iniş.

CIORPÁC ~ce n. 1) Căuș cu coadă lungă. 2) Lingură mare de lemn. 3) Unealtă de pescuit alcătuită dintr-un săculeț de plasă prins de capătul unui băț; minciog.

ROMENCE DİLİNDE «CIORPÁC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «ciorpác» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ciorpác sözcüğünün Romence eşanlamlıları

crấsnic · mincióg

CIORPÁC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile ciorpác sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ciorpác sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «ciorpác» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: ciorpác
• Romence - İspanyolca Çevirmen: ciorpác
• Romence - İngilizce Çevirmen: ciorpác
• Romence - Hintçe Çevirmen: ciorpác
• Romence - Arapça Çevirmen: ciorpác
• Romence - Rusça Çevirmen: ciorpác
• Romence - Portekizce Çevirmen: ciorpác
• Romence - Bengalce Çevirmen: ciorpác
• Romence - Fransızca Çevirmen: ciorpác
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: ciorpác
• Romence - Almanca Çevirmen: ciorpác
• Romence - Japonca Çevirmen: ciorpác
• Romence - Korece Çevirmen: ciorpác
• Romence - Cava Dili Çevirmen: ciorpác
• Romence - Vietnamca Çevirmen: ciorpác
• Romence - Tamil Çevirmen: ciorpác
• Romence - Marathi Çevirmen: ciorpác
• Romence - Türkçe Çevirmen: ciorpác
• Romence - İtalyanca Çevirmen: ciorpác
• Romence - Lehçe Çevirmen: ciorpác
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: ciorpác
• Romence: ciorpác
• Romence - Yunanca Çevirmen: ciorpác
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: ciorpác
• Romence - İsveççe Çevirmen: ciorpác
• Romence - Norveççe Çevirmen: ciorpác

«CIORPÁC» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

ciorpác sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ciorpác ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 512

4: 163) közvetlen forrása a rom. ciorpác 'ua-' ; ez utóbbi az ukránból azármazik. — A cserpák a palóc és az északkeleti nyelvjárásterüle- ten él. Miklosich: Nyr. 11: 119 e ; Necsey: Népr- Ért. 1: 18; Valló: Nyr. 33: 562; Wichmann: MNy. 4: 163 ...

Loránd Benkő, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 107

samiec) 2. bot. oman (Inula); de ~ wroni ciorovái, ciorováiésc cz. IV. zwr. pouf. handry- czyé siç ciorováiála, ciorováicli rz. i. oderw. od se ciorovái ciorpác, ciorpáce rz. nij. czerpak ciorsái, ciórsái cz. IV. miesz. przech. pogardl., ...

Jan Reychman, 1970