Romence sözlükte "făptáș" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE FĂPTÁȘ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

făptáș

FĂPTÁȘ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte făptáș sözcüğünün tanımı

Betimlenen kişi, bir şahsi (kınanabilir) / davranış + emek tutan kişi.

FĂPTÁȘ ~i m. Persoană care comite o faptă (condamnabilă) /faptă + suf. ~aș

ROMENCE DİLİNDE «FĂPTÁȘ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «făptáș» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

făptáș sözcüğünün Romence eşanlamlıları

autór · infractór

FĂPTÁȘ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile făptáș sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen făptáș sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «făptáș» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 肇事者
• Romence - İspanyolca Çevirmen: ejecutante
• Romence - İngilizce Çevirmen: performer
• Romence - Hintçe Çevirmen: अपराधियों
• Romence - Arapça Çevirmen: مؤد
• Romence - Rusça Çevirmen: Виновные
• Romence - Portekizce Çevirmen: perpetradores
• Romence - Bengalce Çevirmen: অভিনয়কারী
• Romence - Fransızca Çevirmen: auteurs
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: pelaku
• Romence - Almanca Çevirmen: Künstler
• Romence - Japonca Çevirmen: 加害者
• Romence - Korece Çevirmen: 가해자
• Romence - Cava Dili Çevirmen: pemain
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Thủ phạm
• Romence - Tamil Çevirmen: நடிகை
• Romence - Marathi Çevirmen: परफॉर्मर
• Romence - Türkçe Çevirmen: sanatçı
• Romence - İtalyanca Çevirmen: I responsabili
• Romence - Lehçe Çevirmen: sprawcy
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: винні
• Romence: făptáș
• Romence - Yunanca Çevirmen: εκτελεστής
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: performer
• Romence - İsveççe Çevirmen: förövare
• Romence - Norveççe Çevirmen: Gjerningsmenn

«FĂPTÁȘ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

făptáș sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. făptáș ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

The Mandaeans : Ancient Texts and Modern People: Ancient ...

cottesponds to the lack of seals in the fitst tteatment of the six faptas. But in the thitd concuttence of ptayets 71 and 72, at the end of his initiation, d-abahatan occuts in both ptayets. This cottelates with the act of secuting and sealing all faptas in ...

Jorunn Jacobsen Buckley Assistant Professor of Religion Bowdoin College, 2002

Cireșarii

Poate chiar dea dreptul la făptaş? Lucia, de obicei atât de calmă şi de închisă, se înviorase ca un copil. Ideea Ioanei o cucerise cu totul. – Bravo! spuse ea. Ideea ta e grozavă! Ba nu! E extraordinar de utilă! E exact ceea ce ne trebuia în clipa ...

Constantin Chiriță, 2013

Jar amindoi - Pagina 529

... a abate atenţia de la adevăratul făptaş al crimei), încurcă şi descurcă firele acţiunii pentru creşterea tensiunii dramatice etc. Cu excepţia Ciuleandrei, nici o carte din ansamblul creaţiei sale nu declanşează, de la bun început, un conflict atît ...

Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Valeria Dumitrescu, 1978

Pe căile robiei: însemnările unui prizonier român, 1916-1918

La garda mare nu găsi pe făptaş. Nici la postul mic din marginea Luncii, nici la cel vecin. La postul Nr. 3, femeia se propti în faţa soldatului Iosef M., căută în ochii lui cu o superioară pătrundere acea mărturisire de căinţă, care absentă. Căci el ...

Ion Gr Oprișan, ‎Cosmin Budeancă, ‎Valentin Orga, 2003

Opere: Jar. Amîndoi - Pagina 529

... echivocă pentru a abate atenţia de la adevăratul făptaş al crimei), încurcă şi descurcă firele acţiunii pentru creşterea tensiunii dramatice etc. Cu excepţia Ciuleandrei, nici o carte din ansamblul creaţiei sale nu declanşează, de la bun început, ...

Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Nicolae Liu, 1978

Religia și societatea civilă - Pagina 103

care să aibă efect asupra opiniei publice, vătămată prin acţiunea pasibilă de pedeapsă a unui făptaş. Oamenii secolelor al XVII-lea şi al XVIII-lea nu erau mai setoşi de sânge, mai lipsiţi de sentiment şi mai fascinaţi de violenţă decât cei care ...

Mircea Flonta, ‎Hans-Klaus Keul, 2005

Cercetari Filozofice - Pagina 995

Colectiviştii s-au ridicat în masă şi au exclamat : „Cum de nu l-ai prins pe făptaş! Trebuia să-1 prinzi !" Aceasta a fost reacţia opiniei publice. S-a creat o atmosferă care să împiedice pe alţi colectivişti de a atenta la avutul gospodăriei.

Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962

Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 218

În chestiunea holocaustului constituie însă o problemă faptul că nu este egalitate (sicl) între urmaşi: urmaşul făptaşului deja nu mai este făptaş, însă urmasul victimelor este şi el victimă (sicl), căci se intenţiona (sicl) şi împiedicarea venirii suie ...

Király V. István, 2001

Drumul către isihie (Romanian edition)

Asemenea medicului (psihiatru), Hitchcock se opreşte răbdător şi captivat acolo unde nu e vorba numai de a dezvălui un secret, de a descoperi un făptaş, de a nara mersul unei anchete. El vrea să afle cum şi de ce un anume resort sufletesc ...

N. Steinhardt, 2014

Opere I

Numitul Lee Harvey Oswald a fost acuzat ca făptaş. Abraham Lincoln a fost ales preşedinte în anul 1860, John Fitzgerald Kennedy a fost ales preşedinte în anul 1960. John Booth, asasinul lui Lincoln, înainte de a fi judecat, de Corbett Boston ...

Radu Cosaşu, 2012